Женщины сели на террасе ресторана, специализирующегося на местной кухне. Анна пригубила бокал с сангрией и вынула открытку из сумки. Сейчас она ни в чем не была уверена.
С ободряющей улыбкой на губах Мари посмотрела на нее, вынуждая довести дело до конца. Анна глубоко вздохнула, вынула серебристую ручку, купленную в киоске сувениров, и написала несколько слов, долго обдумывая каждое. Затем вывела адрес Доминика на конверте, запечатала его и откинулась на спинку стула.
– Не думаю, что я смогу его отослать.
– Чего ты боишься? – спросила Мари, отложив на тарелку тортилью.
– Окончательно его потерять. Хотя это уже произошло, но во мне все равно теплится надежда. Существует риск, что он не поймет этого шага и решит, что я смеюсь над ним.
Мари покачала головой.
– Думаю, ты ошибаешься. Думаю также, что он ждет доказательств с твоей стороны, ведь он чувствует себя абсолютно потерянным.
– Ты, разумеется, права. Мне просто не хватает смелости. Знаешь, я труслива, как заяц…
Вместо ответа Мари выхватила у нее из рук конверт, встала и бегом пересекла пешеходную улицу. Через несколько метров она остановилась перед почтовым ящиком, который уже давно заприметила. Выемка писем произойдет через два часа. Она посмотрела на Анну, которая сидела, не дыша, улыбнулась ей и сунула конверт в прорезь. После стольких лет летаргического сна ее смелость наконец заявила о себе.
8
Все происходило на балконе Мари. Они сидели в окружении картонных коробок с пиццей, их ноги были прикрыты пледами, а Камилла рассказывала им о своем каталонском приключении.
– Посмотрите на него, ничего себе парнишка! – Камилла повертела смартфоном перед носом своих новых подружек. С экрана, встав в позу, на них смотрел брюнет с довольно длинными волосами.
– Потом я его перемещу в глубину и заменю на следующего. Это называется динамическим экраном.
Анна и Мари не могли удержаться от смеха, видя, насколько она возбуждена.
Жертву звали Мигель. Камилла сразу же выделила его из толпы. Мускулистые ягодицы в полинявших джинсах – ее любимое блюдо. Чтобы незаметно приблизиться, охотница наблюдала за жертвой в течение нескольких мгновений. В ее распоряжении была всего лишь одна атака, и она не имела права на ошибку. Жертва, однако, с готовностью ответила на улыбку хищницы. Раз – и капкан захлопнулся.
С самого начала путешествия Камилла бахвалилась: она заведет несколько романов без особых эмоций с ее стороны, без продолжений и без каких-либо обязательств. Но правда заключалась в том, что она не была уверена, что ей все это удастся. Она пока что не призналась своим подругам, что не была экспертом по отношениям с мужчинами. Честно говоря, в ее жизни был только один парень, и при этом она не была уверена во взаимности с его стороны.
Несколько лет назад Камилла была безобразно жирной. Не пончиком, не девушкой с округлыми формами, не аппетитной толстушкой, не женщиной в теле, не пышкой, а именной жирной. Она развила в себе множество качеств, чтобы заставить людей не замечать слои жира, в которые она укуталась после смерти матери. Применительно к ней можно было использовать множество эпитетов: забавная, услужливая, образованная, трудоспособная, талантливо рисующая, динамичная, скрупулезная… Но все они не полностью характеризовали ее: в первую очередь в глаза бросался жир. Камилла была веселая, ее всегда приглашали на вечеринки для создания непринужденной атмосферы, но о ней тут же забывали, когда звучал медленный фокстрот.
«Очень жаль» – это выражение она слышала чаще других, начиная с рождения. Бабушка часто говорила: «очень жаль», что впечатление от красивого лица поглощается крупным телом. Отец считал: «очень жаль», что она не предпринимает никаких усилий для того, чтобы похудеть. Подружкам было жаль, что она не ходит с ними на шопинг. Брату было «очень жаль», что она ест столько пирожных и булок. А парням было жаль, что она влюбляется в них. И все это продолжалось до того момента, пока она не встретила Арно.
Ей тогда было восемнадцать. Он появился в их классе в середине второго триместра. В первый раз, когда они занялись любовью, он погасил свет. Камилла увидела в этом деликатность с его стороны. Он часто приходил к ней, они запирались в ее комнате, смотрели телевизор, делали уроки и целовались. Она спрашивала себя, что он в ней нашел?
Он не хотел, чтобы в классе знали об их отношениях. Парочки среди учеников не поощрялись, и поэтому они решили, что будет лучше, если об этом никто не будет знать. Свой секрет они хранили в течение трех лет. И вот однажды Арно не пришел к ней, хотя обещал. Она отправила ему сообщение, их общий друг перехватил его, и побежал слушок. Ее история закончилась, когда Арно прилюдно оскорбил Камиллу: «Неужели вы думаете, что я способен трахнуть эту гору жира?» – сказал он прилюдно. Она заплакала, ее стали утешать, однако он навсегда исчез из ее жизни.
Возвратившись в тот вечер домой, она разделась и, стоя перед зеркалом, принялась внимательно исследовать свое тело. Участок за участком, участок за участком. Живот складкой жира падал на лобок, свисали бесформенные груди, а ляжки были такими огромными, что ей приходилось расставлять ноги при ходьбе. Лицо было одутловатым, и довершали эту безрадостную картину безобразные ягодицы. Она до боли, до красноты растирала кожу, но жир не таял – тело не поддавалось моделированию. На следующий день она села на диету и продержалась четыре дня.
Два года назад Камилла скопила достаточно денег, чтобы сделать операцию. Она пришла в клинику с чемоданом широченных футболок и надеждами на светлое будущее. Врач объяснил, что сражение, которое только начинается, причинит ей немало страданий. Она ему ответила, что на все готова ради своего возрождения.
Ей уменьшили желудок и увеличили веру в себя. Она теряла килограмм за килограммом, и стрелка на весах была тому свидетельницей. Ее вес уменьшился на сорок пять кило, Камилла убрала обвисшую кожу и продолжила терапию. Потом она попросила у руководства, чтобы ее перевели в удаленный филиал банка, где ее никто не знал.
На протяжении полугода она делила кабинет с Жюльеном. Она хотела бы разделить с ним и многое другое, а не только кабинет. Он был способен вызвать у нее дрожь, когда просил передать ему документы. Но, к сожалению, получив приглашение на ужин, Камилла запаниковала. Она пока не была к этому готова. Она боялась своей неопытности, стеснялась растяжек на коже, ей не хотелось заставлять его расплачиваться за ее прошлое, и она боялась опять остаться на бобах. В конце концов она решила устроить себе бурный отпуск и сформировать себя как женщину в ускоренном режиме.
– А на каком этапе ты остановилась с Мигелем?
– Мы только целовались взасос. Его язык оставляет желать лучшего. Это плохой признак в отношении всего остального.
9
Наконец-то нет зыбкости под ногами: они на земле. После двух дней перехода по морю пассажиры высадились в Фуншале, главном городе Мадейры. Стоя на набережной, Мари перечисляла Анне и Камилле возможные мероприятия.
