Одна из подопечных восприняла наставления мадам Алекс чересчур буквально.
* * *
Хайди Фляйс, дочь известного лос-анджелесского врача-педиатра, была «девушкой по вызову» № 1 в процветающем предприятии мадам Алекс. Она была обвинена в организации подпольной сети проституции и впервые арестована летом 1993 года.
Голливуд впал в истерику, которой не случалось уже давно. Этим неприятным событием «фабрика грез» была обязана некоему Сэмми Ли, который подъехал к вилле Хайди Фляйс в Беверли-Хиллз на Ferrari Testarossa, заказал свидание с четырьмя девицами по $1500 за каждую и интимно попросил вдобавок за отдельную плату немножечко кокаина.
Что-то в этом клиенте Хайди не понравилось, но она пренебрегла подозрениями, уж очень ей приглянулась замечательная спортивная машина. Многие из голливудских магнатов впоследствии проклинали ее за то, что она не прислушалась к собственным дурным предчувствиям.
Последний клиент Хайди Фляйс происходил из очень состоятельной семьи, так что машина была и впрямь его собственной. Но все же он оказался переодетым полицейским.
Помимо собственно ареста, это событие повлекло за собой ряд прямых огорчительных последствий, самым досадным из которых была лавина газетных статей. В статьях было написано решительно все, что жителям Беверли-Хиллз было и без того прекрасно известно. Но менее всего они хотели бы видеть это опубликованным.
Хайди, которую все называли просто «мадам» (ибо, согласитесь, «мадам Хайди» звучит несолидно), эксклюзивно обслуживала голливудских кинозвезд. Ее предприятие, образовавшееся после того, как мадам Алекс, так сказать, вышла на пенсию, было образцово роскошным и образцово дорогим.
Ее «сотрудниц» узнавали в магазинах и косметических салонах потому, что, расплачиваясь, они никогда не вынимали из сумочки меньше $1000.
В отличие от своей предшественницы, Хайди ни в малейшей степени не заботилась о конспирации и прославилась тем, что устраивала на своей вилле, которую она купила за $1,5 млн у актера Майкла Дугласа, немыслимые оргии.
Она не обладала ни стилем мадам Клод, ни материнскими комплексами мадам Алекс. Ее подход к делу был чрезвычайно прагматичным и в высшей степени элементарным.
Она по традиции продолжала брать себе 40 % со всех доходов фирмы. Цены же начинались с $1500 в час.
У нее было очаровательное обыкновение – записывать на магнитофон тексты и звуки, которые производили ее клиенты во время интимных свиданий. Эти записи она проигрывала им по телефону на автоответчик, если звезды слишком уж задерживали оплату счетов.
Самой неприятной из ее привычек была привычка вести подробную отчетность. Эта отчетность, которую паникующий Голливуд называет не иначе как «черная книжечка», и вызвала рецидивы ничем неописуемого ужаса.
Мадам Клод и мадам Алекс никогда, ни перед каким судом не называли имен своих клиентов. Они многое знали, но хранили молчание – это сочетание обеспечило им сравнительную безопасность при любых зигзагах конъюнктуры.
Хайди Фляйс стала давать интервью тотчас же после ареста и не прекращала это занятие довольно долго. Впрочем, так никого и не называя впрямую. Более всего ее интервью напоминали древнейший, подобно ее профессии, жанр шантажа.
Спрашивается, чем же это, собственно, можно шантажировать прожженных обитателей Голливуда, который, как любому профану известно, погряз в грехе не менее, чем библейские Содом и Гоморра, вместе взятые?
То, что знаменитые актеры иногда вступают в интимные связи с малознакомыми дамами, разумеется, даже в пуританской Америке сенсацией стать не могло. Ошеломившая Соединенные Штаты новость состояла в том, что они платят за это деньги.
Принято считать, что Джек Николсон получает такое количество писем от юных и прекрасных поклонниц, что приходится нанимать дополнительного секретаря.
Принято считать, что все кинозвезды состоят в интимной связи друг с другом, иногда даже доводя эти связи до брака. Такие мысли приятно возбуждают сознание зрителя, покупающего билет на очередной сеанс.
Арест Хайди Фляйс поставил перед нацией вопрос о профессиональной пригодности мужской половины Голливуда. Если секс-символы должны платить большие деньги за секс, какие же они, к черту, секс-символы?
Угроза «мадам» обнародовать содержание записной книжки, если ей заплатят $1 млн, подвела под удар не один из семизначных гонораров.
Неизвестно, собиралась ли она сделать это на самом деле или всего лишь полагала, что легкая демонстрация силы не повредит ни при каких обстоятельствах. Во всяком случае, на предварительное слушание дела Хайди явилась с выражением сдержанной усталости, некоторого любопытства, а в общем, скуки на лице.
На лицах же некоторых из зрителей в зале суда была написана нешуточная паника.
Смешнее всех провалился вице-президент кинокомпании Columbia Pictures Майкл Натансон. Тотчас же после ареста Фляйс он выступил в прессе с официальным заявлением, что ни он лично, ни его студия не имеют с этим делом ничего, ну, решительно ничего общего. В волнении он совершенно упустил из виду то обстоятельство, что его об этом еще пока никто не спрашивал.
Те из предполагаемых постоянных клиентов, чьи имена все же всплыли, отбивались от обвинений по-разному.
Мик Джаггер, по заказу которого на вилле Фляйс устраивались приемы, называемые в простонародье оргиями, счел, что его репутацию уже ничто испортить не может. И отмолчался.
Джек Николсон справедливо предположил, что его слава не пострадает: всем хорошо известны многочисленные любовные связи, которые, безусловно, не стоили ему ни гроша.
Режиссеры редко бывают секс-символами, так что и Оливер Стоун особенно ни от чего не отрекался.
Популярный певец Билли Идол почему-то отсылал всех любопытствующих к своему пресс-секретарю. Пресс-секретарь говорил, что господин Идол не нуждается в проститутках, так как женщины и без того буквально вешаются ему на шею.
Хуже всего пришлось все той же компании Columbia Pictures, вице-президент которой так неосмотрительно выскочил с объяснениями, которых у него никто не просил.
Не сделай он этого, никому в голову бы не пришло лезть в сметы киностудии, которая снимает в главных ролях самого Шварценеггера.
До Шварценеггера тень подозрения все-таки не доползла, но в бухгалтерии обнаружились загадочные пробелы. В сметы некоторых фильмов были заложены многотысячные съемки эпизодов, которых никогда не было в сценарии. Просто продюсеры во время съемки при посредстве девочек от Фляйс поддерживали бодрое рабочее настроение мужской половины коллектива. И отчасти вполне справедливо полагали, что оплачиваться это должно из сметы фильма.
Киностудия не возражала, актеры не возражали, девицы не возражали. Только полиция отчего-то возражала. Хотя почему, собственно, это должно касаться полиции, которая ровным счетом ничего не понимает в творческом процессе?