— Конечно, — кивнула Зинаида Викторовна, нагнулась под прилавок, вскоре выпрямилась и протянула Кисе здоровенную шоколадку. — Сюрприииз! Конфета «Прыг-скок». Очень вкусная. Ешь скорей.
Киса взяла угощение и начала его разворачивать. Я живо отняла у нее подарок.
— Не отравлено, — надулась продавщица.
Я решила пропустить ее замечание мимо ушей.
— Меня угостили, а ты забрала, — возмутилась Киса.
— Балерины держат диету. Давай купим все необходимое, — предложила я. — Покажите нам купальник для танцев.
— Очевидно, вы имели в виду форму для репетиций, — процедила сквозь зубы Зинаида и выложила на прилавок несколько изделий.
Я потрогала черную ткань.
— Где примерочная?
— Справа, — буркнула Филаретова, вытащила из-под прилавка новую шоколадку, развернула ее и откусила почти половину.
— Справишься сама? — спросила я.
— Не маленькая! — гордо воскликнула Киса и убежала, я села на стул и стала ждать появления малышки.
Взгляд упал на красивую белую футболку, на ней синела надпись «Котоломбо». Меня охватило любопытство.
— Что означает это слово? Впервые его вижу.
— Ничего, кроме того, что некоторые люди идиоты, — фыркнула Зинаида. — Летом в «Теремке» народ катали на резиновых лодках. Они назывались «Коломбо», хозяйка придумала развлечение, викторину-детектив, в процессе прогулки надо было всякие загадки детективные решать. Квест. Сейчас они в большой моде. Плавсредства владелица окрестила в честь своего любимого телесериала. Я бы так не поступила, сразу ясно, сколько тебе лет, раз от «Коломбо» в восторге до сих пор пребываешь. Мигом станет понятно, что ты старше египетской пирамиды. В этом августе суденышки развалились, заказали новые. Идиот мастер название на них малевал, но ошибся, написал не «Коломбо», а «Котоломбо». Анекдот! Маргарита сначала расстроилась, потом решила ничего не исправлять, заказала у меня майки, их будут раздавать тем, кто…
— Смотрите! — крикнула Киса.
Я повернула голову. Я понимала, что тряпка, сшитая из ткани, которую в моем детстве почему-то называли «бумазея», не сделает Кису красавицей, но результат превзошел мои самые смелые ожидания. Девочка выскочила из кабинки, и я выпалила:
— Господи!
— Здорово? Да? — обрадовалась Кисуля и начала вертеться на одном месте.
— М-м-м, — протянула я, — слов нет.
Какие выражения подобрать, чтобы оценить нечто, висящее спереди гармошкой, но обтягивающее фигуру сзади, как латексный костюм? Прибавьте сюда длинные рукава и декольте до пупка.
Я потрясла головой и обрела дар речи:
— Можно размер поменьше?
— Этот икс икс эс, — фыркнула Зинаида. — Меньше только на гномика, но таких в продаже нет. Зато цена хорошая — четыреста рублей.
— Возможно, вы подыщете купальник подороже? — попросила я. — Он лучше сядет.
— Навряд ли женщина, которая у ребенка шоколадку отбирает, купит дорогой товар, — злорадно прошипела Зинаида Викторовна, — но я покажу. Уникальная красота.
На прилавке возникло нечто розовое, расшитое пайетками.
— Хочу такое! — ахнула Киса.
— Можно померить? — поинтересовалась я.
— Только крайне аккуратно, — предупредила торговка, — привезено из Милана. Сшито самим синьором Рикель. Украшения от Сваровски. Девочка, у тебя руки чистые?
Киса потерла ладошки друг о друга.
— Да.
— Иди в раздевалку, не спеши, не дай бог порвешь, — предостерегла Зинаида. — Стой! Какого цвета у тебя колготки? Синие? Нет-нет. Вдруг покрасят. Возьми вот эти!
Киса схватила упаковку и скрылась за дверью.
— Рикель известный итальянский модельер, очень дорогой, — завела дама, но я не выдержала и перебила ее:
— Соня Рикель женщина, к сожалению, она скончалась.
— К чему вы это сейчас сказали? — наклонила голову Филаретова.
— Она никак не могла сшить купальник, — договорила я.
— Почему? — удивилась Зинаида. — Когда Рикель скончалась?
— Точно не скажу, недавно, — ответила я.
Зинаида легла грудью на прилавок.
— Что мешало ей купальник до смерти сшить?
— Конечно, это могло быть, — согласилась я, — но Соня Рикель женщина.
— И у нее не было мужа? — прищурилась дама.
— Не знаю, — растерялась я.
— Лишь бы поспорить, — укоризненно произнесла Зинаида, доедая шоколадку, — на своем настоять.
— Вот какая я, — закричала Киса, выбегая в центр зала и начиная кружиться.
Ярко-розовый купальник сидел как влитой, множество пайеток, бусин, бисера сверкало и переливалось в свете люстры. В белые колготки, которые Зинаида дала девочке, были вплетены золотые и серебряные нити. У меня зарябило в глазах.
— Она без обуви! — ахнула хозяйка. — Девочка, ты запачкаешь чулочки. Твоей маме придется их купить!
— Да, да, да, — заскакала Киса, — очень хочу. О! Лампа, у нас есть деньги? Если нет, могу в черном купальнике заниматься.
— Он ужасен, — пробормотала я. — Сколько стоит то, что на ребенке?
— В сумме пятнадцать тысяч, — объявила Зинаида.
Я села.
— Сколько?
Зинаида схватила черный купальник.
— Товар на любой кошелек и на любую любовь к ребенку. Если денег и любви мало, то вот подходящая вещь. Четыреста рубликов. Безразмерная. Что на вас, что на ребенка годится. Можете по очереди носить. Произведено в селе Буркуртур… не выговорю. Страна — остров Финкамсиск. Где такой — не спрашивайте. Экологически чистый материал. Рекомендован детям. Если же вы копейки на черную икру не считаете и обожаете малышку, то предлагаю розовый, со стразами Сваровски. К нему белые колготки с разноцветной нитью, цена пятнадцать тысяч. Произведено в США. Корпорация «Товары для хореографии».
— Нет ли чего-то посередине? — поинтересовалась я. — Не за четыреста рублей, но и не за длинные нули.
Хозяйка закатила глаза:
— Какая сумма вам подходит?
— Две-три тысячи, — ответила я, — тоже не дешево, но в разумных пределах.
— Дети, чьи родители не могут заработать, сидят дома и тупо смотрят телевизор. Они не обучаются танцам в школе у Сергеевой, — отбрила Зинаида, — но я с пониманием отношусь к тем, кто не работает и поэтому вынужден одевать малышку в убожество. Для вас товар за четыре сотни.
— Многие с утра до ночи сидят в офисе и получают тридцать-двадцать тысяч в месяц, — заспорила я.
— Сидят в офисе, — повторила дама, — значит, надо из него выйти да найти место с достойным окладом. Не получается? Почему? Потому что ты стомиллионный бухгалтер, который как сто лет назад чему-то выучился, так с той поры квалификацию и не повышал. Вся проблема в лени. О чем мы спорим? Не нравится товар? Не подходит? До свидания. Девочка, раздевайся. Твоя мама ничего не покупает.
