Он доехал до перекрестка за десять минут, дал остыть двигателю и выехал на главную дорогу. Сарай, силосная башня и жилой дом на ферме были видны издалека, чем нарушали гармонию пейзажа: яблочные сады росли по обе стороны дороги.
Несмотря на то, что он был в Соединенных Штатах много раз, наемный убийца всегда поражался тому, какой большой была страна. После ликвидации цели в Бельгии, он обычно возвращался в Великобританию через несколько часов. Когда бы он не был направлен в Штаты, всегда нужно было где-нибудь обосноваться.
В данном случае агент остановился в отеле на окраине Якимы, Вашингтон. Отели типа «семейных»
[8]
замещались дешевыми, но все еще существовали кое-где и как раз подходили ему. Хотя и были исключения, но большинство маленьких отелей не требовали удостоверения личности для проверки и редко имели систему скрытого наблюдения. Уже не говоря о том, что постояльцы всегда припарковывались как раз напротив своих комнат.
Но до того, как 47ой вернется в слегка потрепанные объятия отеля «Черный Дрозд», следовало избавиться кое от чего. Включая одежду Мела Джонсона. Итак, достигнув цивилизации, он свернул в длинное здание и заехал в самый отдаленное помещение для парковки. Возможно, Агентство смогло бы восстановить автомобиль до того как мастер возьмет его на буксир. Если нет, стоимость грузовика будет прибавлена к гонорару, выплаченному лицом или лицами, заказавшего БК.
Колумбийцы?
Вероятно, хотя 47ого это не волновало.
Отпечатки пальцев не были поводом для беспокойства, так как агент был в перчатках все это время. ДНК не было доказательством, так как он не оставлял каких-либо окурков, пачек из-под поп-корна или бумажных носовых платков. Так что все, что нужно было сделать, так это вытащить чистящее средство из-под сидения и использовать содержимое для снятия бороды и крови. Одев через голову синюю футболку, 47ой убедился, что левый рукав достаточно длинный, чтобы скрыть пулевое ранение. Он сложил в пластиковый пакет все, кроме носового платка, испачканного кровью (и, следовательно, содержащего ДНК), а затем в спортивную сумку, в которой уже лежали пистолеты и ВЦР. Когда 47ой вылез из грузовика и прошел через парковку, он выглядел как простой парень, отправившийся после работы в спортзал. От парковки до отеля было недалеко, что было очень удобно, потому что американцы редко ходят пешком, когда могут доехать на машине. Это показалось бы слегка странным, а чудаков запоминают, чего 47ой желал меньше всего.
Черный вольво S80 остался там, где он его оставил, напротив комнаты № 102.
Вместо того, чтобы выглядеть ни к месту, как может показаться в дешевых гостиницах типа «Черный Дрозд», седан был даже не самым дорогим в этом ряду. Данной чести удостоился белый кадиллак Escalade,
[9]
припаркованный дальше. Потому что каждый в Соединенных Штатах мог купить модную машину — при условии, что их не смущает жизнь в обшарпанной квартире.
Знак «НЕ БЕСПОКОИТЬ» все еще болтался на шарообразной ручке двери, но это еще ничего не означало, поэтому 47ой проверил едва заметную нить, которая была натянута поперек дверного косяка. Она была цела. Хороший знак. Но зная, как опасно может быть вторжение, наемный убийца предпринял меры сверх обычных и просунул правую руку в спортивную сумку, висевшую на правом плече. Крепко зажав один Узи, он повернул ключ. В слабо освещенной комнате было прохладно, и быстрой проверки ванной комнаты было достаточно, что бы подтвердить чувства агента — все было в безопасности.
Долг обязывал его отправить полный отчет Агентству, но сейчас он хотел принять душ, поэтому составление отчета могло подождать немного. Приятно скинуть грязную одежду и встать под душ. Осознавая, как много людей он убил в ванной комнате, 47ой держал сильверболлер
[10]
45 калибра в легкодоступном месте, зная, что вода не повредит нержавеющую сталь оружия.
Он стоял здесь некоторое время, думая о Марле, затем выключил воду и вышел из ванны. Коврик был слишком мал, но все-таки впитал немного воды, стекавшую с его ног, когда 47ой вытирался жестким полотенцем.
«Кто была та женщина с Вальтером? — размышлял он. И как она узнала про героин?»
Затем пришло время взять аптечку и исследовать рану в зеркале ванной комнаты, прежде чем смазать антисептической мазью. Лейкопластырь был приклеен сверху. Другие порезы, ссадины, колотые раны и прочие шрамы, полученные за многие годы, все еще были видны.
Закончив лечение и надев белые боксеры, 47ой вернулся к работе. Отель не предоставлял доступа к Интернету, но это было неважно, так как вся связь Агентством осуществлялась через тайные спутниковые связи. Поэтому было просто передать видео, используя лэптоп, соединив его с сотовым телефоном и нажав пару клавиш. Он услышал ряд гудков, прежде чем на другом конце линии раздался голос Дианы.
Киллер никогда не видел ту женщину, чей голос слышал, но представлял ее себе привлекательной. Были времена — тяжелые времена — когда Диана стала единственным человеком, который решился помочь 47ому. Как один из ангелов хранителей, о которых рассказывал Отец Витторио, спускавшийся с небес и спасавший душу.
— Здравствуйте, 47ой, — ровно сказала Диана. — Как все прошло?
— Неудачно, — честно ответил наемный убийца. — Цель была ликвидирована, но только после того, как меня раскрыли и весь план провалился.
— Жаль, — ровно ответила Диана. — Вы не пострадали?
— Нисколько, — солгал агент. — Будьте готовы принять цифровую загрузку. Все произошедшее было снято на видео скрытого наблюдения, включая материал о женщине, которая раскрыла меня.
— Мы готовы, — сказала Диана. — Можете отправлять то, что у вас есть. До связи, 47ой.
Он ввел команду в лэптоп, подождал пока передача закончится и прервал соединение. Подобное действие всегда вызывало чувство оторванности, но такова была его участь, и тех, кто следовал той же профессии.
Пора было избавиться от мусора, и, к тому же, он был голоден, поэтому провел следующие несколько минут, приводя себя в порядок. Агент надел свежую белую рубашку, красный шелковый галстук и брюки, прежде чем одеть наплечную кобуру для двух пистолетов. Жилет надевался сверху, и, благодаря стараниям его английского портного, хорошо скрывал два сильверболлера и удавку. Черные носки и пара хорошо начищенных туфлей завершали костюм. Теперь, когда он был одет, нужно включить встроенную систему безопасности. Затем он покинул комнату с мусорным пакетом в руке.
