– Я же говорила, что здесь ты тоже можешь.
– А почему я не летала?
– Потому что не знала, что можешь.
– А почему я не вижу других? Ну, летающих? Если я могу видеть фей…
– Где, в Москве? – подняла брови ведьма. – А ты часто смотришь вверх?
– Да нет.
– И не надо. В Москве практически никто не летает. Что ты! Столько проводов… это смертельно опасно.
– А-а. Тётя Эмма?
– Да?
– А почему Малыш из окна выпал? Он мои крылья надел, игрушечные, хотел полететь, но свалился. Мы думали – насмерть. Там, у себя, он с такими же летает.
– Вот глупыш. Он же гном. А это всё-таки не гномья страна. Там, у себя они летают, у нас с этим строже.
– Тётя Эмма?
– Да.
– А что мы будем делать? С Клавдией. Надо же что-то делать. Я же вернусь домой, когда-нибудь, да?
Янка посмотрела на ведьму щенячьими глазами.
– Конечно, милая, вернёшься. И, надеюсь, скоро. Зови своих друзей, я думаю, они уже наигрались. И мы всё обсудим.
* * *
Эмма сидела во главе стола для совещаний в своём кабинете. Он был не меньше комнаты со стеклянной стеной, выходящей в сад.
– Итак, милые мои, – сказала она после того, как гномы и примкнувшая к ним фея все рассказали, – ситуация очень непростая. Нет, Яна, специальной фейской милиции не существует. И ведьминской тоже. Попросить арестовать Клавдию нам некого. Придётся выкручиваться самим. Причём вам самим. У нас не принято лезть в чужие дела. Советом я вам помогу, и не только советом, но за вас делать ничего не буду, вы уж на меня не обижайтесь. Кстати, Яна, это дело не совсем и твоё тоже. Если хочешь, отправляйся домой. Клавдия тебя не потревожит. Мы найдём способ сообщить ей, что ты вышла из игры, и она отстанет.
Янка покачала головой:
– Нет, спасибо, я с ними. Поиграю, – добавила она с грозой в голосе.
– Ты уверена? Даже я не могу предсказать, чем это всё кончится. Не передумаешь?
– Да. То есть, нет, не передумаю. Я с ними. Они тут ничего у нас не знают. Тётя Эмма, они ведь даже дорогу переходить не умеют. Как они без меня?
– Ну что ж, это твоё решение, и за его последствия придётся отвечать тебе самой. Жаловаться будет не на кого. Ты понимаешь?
– Да, понимаю, – кивнула Янка.
Белочка потихоньку пожала ей руку.
– Тогда давайте думать, с какой стороны взяться. Что вам наказывала Августа?
– Крёстная? Гхм, – откашлялся Профессор. – Найти, как королева, то есть Клавдия, отправляет вещи из вашего мира в наш. Ну и это, как же его… А, пресечь. Доклад окончен, – зачем-то добавил он.
– Непростое задание. А вы ещё дети. Здесь дети, – ответила Эмма на возмущённо-удивлённые взгляды гномов. – Но, если Августа послала именно вас, значит, она уверена, что вы справитесь. Я её не первый век знаю, и не могу сомневаться в правильности её выбора. Каков же ваш план, если не секрет?
– Ну… – Толстый поковырял пальцем ладонь, – план у нас… План у нас… План…
– Да нет у нас никакого плана, – честно призналась Белочка.
– А когда нам было его придумывать, мы только и делали, что от Клавдии убегали, – оправдывалась Янка.
– Хорошо, хорошо, давайте подумаем вместе. Для того, чтобы, как сказал Профессор, пресечь передачу предметов материальной культуры…
– Чего? – перебил Эмму Малыш.
– Вещей, товаров. Чтобы пресечь их передачу из нашего с Яной мира в ваш, нужно сделать что? О-о-о…
Эмма заговорила, как учительница на уроке.
– О-о-о? – протянули за ней гномы.
– Об…
– Обмануть? – предложил вариант Толстый.
– Обогнать? – засомневалась Белочка.
– Обругать? – сказал Малыш и застеснялся. Вообще-то он тщательно запоминал новые ругательства нового мира.
– Обворовать? Обдубасить? – хором предположили Профессор и Янка.
– Ох! – удивлённо вздохнула Эмма. – Кажется, я вас недооценивала. Мда. Ну, почти угадали, скажем, так. И не обдубасить, а отдубасить. Вы должны обнаружить, где и как Клавдия получает вещи. То место, где это происходит. И тех людей или феев, которые ей помогают. Без помощников, одна, она бы не справилась.
– Да как же мы это найдём? – расстроилась Янка. – Нам что, всю Москву обыскать? Так мы до старости проищем.
– Конечно, если вы намерены пройти по каждой улице и заглянуть в каждый дом. К счастью для вас, Клавдия оставляет следы. И очень заметные.
– Грязные следы? – уточнила Янка. – Ноги не вытирает?
– Нет. Всё проще. Чем Клавдия расплачивается за вещи, которые здесь получает? Попробуйте угадать.
– Золотом, – догадались все хором.
– Правильно, – улыбнулась Эмма. – Яна, часто ли в Москве попадаются золотые монеты?
– Нет, вообще не попадаются. Ну, кроме тех, что у Белки.
– Конечно. Вы поняли, как всё просто? Находите золотые монеты, узнаете, где их взяли, и вы у цели.
– Тётя Эмма, – серьёзно сказала Янка, – искать в Москве монеты ещё труднее, чем Клавдию.
– Проще, милая, куда проще.
– Как?
– По запаху.
– Что???
* * *
Когда гномы успокоились, Эмма продолжила:
– Ещё раз повторяю, вам не придётся бегать на четвереньках как собачки, и засовать нос в каждый кошелёк. Золото очень сильно пахнет. А у гномьего золота запах особый. Сейчас я вас научу. Белочка, можно твой мешочек с монетами? Спасибо.
Эмма встряхнула мешочек, который грызла Янка, и он развязался сам собой. Монеты со звоном высыпались на тёмное полированное дерево.
– Да. Узнаю, – Эмма взяла одну монетку и рассматривала профиль бывшей королевы. – Встречала я вашу Клавдию. Давно. Обыкновенная фея, ничем плохим не выделялась. Ну да феям свойственно меняться, как, впрочем, и людям. Итак, дорогие мои, вот перед вами гномье золото. Чувствуете его запах?
Гномы и Янка помотали головами.
– Возьмите по монетке и понюхайте поближе.
Они честно обнюхали и даже облизали жёлтые кругляшки. Толстому почти удалось заснуть монету в ноздрю.
– А я где-то читала, что деньги не пахнут, – поделилась информацией Янка.
– Ну что ты. Пахнут. Ещё как пахнут. Нужно только уметь правильно нюхать. Не получается? Давайте я вам немного помогу. Сидите смирно, не дёргайтесь. Закройте глаза. Раз, два, три. Четыре, пять.
И Эмма щёлкнула каждого по носу.
– Ай!
Гномы и Янка дружно потёрли кончики носов.
