И что же? Папа кажется совершенно неоригинальным. Для шифрования буквы «О» он использует круглую спираль. Для шифрования буквы «Н» он использует значок, похожий на эту букву. И для шифрования буквы «Р» он опять использует значок, похожий на неё. Что-то здесь не то. Но попробуем. Подставлю-ка я новую букву. Вот что получается:
Надо бы уже записывать свои гипотезы, а то я начинаю путаться. Я быстро нарисовал новую таблицу на следующем листе клетчатой бумаги и перенёс в неё все символы из шифровки. Те символы, для которых были выдвинуты гипотезы, я указал в соседних ячейках:
На этом моменте я что-то застопорился, а потому решил опять прогуляться. Но на этот раз я пошёл не к берёзкам, а к ручью. Как раз закончился дождь, и я пошёл посмотреть, что там. Однако идея оказалась плохой – я полностью промок, поэтому пришлось вернуться в свой штаб и переодеться И как будто бы с новой одеждой появились идеи. Я решил испытать два слова, которые можно сделать из последнего слова шифровки, то есть «ОБМОРОЧНО» и «ОСТОРОЖНО». Начать решил со второго, так как оно было мне понятно, значение же первого я представлял себе смутно. И я предположил, что папа в моём возрасте тоже вряд ли мог его использовать. Применение гипотезы дало бы мне сразу три новые буквы, две из которых очень часто встречаются. Из-за них в шифровке могли бы сразу проявиться какие-нибудь новые слова. Однако если этого не произойдёт, можно быстро переключиться на вторую гипотезу, благо их всего две.
Так что я попробовал. Символ, похожий на двойку, я заменил буквой «С». Символ, похожий на стакан в подстаканнике, я поменял на букву «Т». Ну и символ, похожий на знак умножения, я заменил буквой «Ж». Вот что из этого вышло:
Что ж. Это не сильно меня приблизило к разгадке, поскольку новых слов не проявилось. Но кое-что уже узнаваемо. Впрочем, я решил сразу же проверить и вторую гипотезу, так что на отдельном листе переписал всё то же самое, но теперь заменил букву «С» на «Б», букву «Т» на «М», а букву «Ж» на «Ч». Это было проще, так как я пользовался уже полученной на предыдущем шаге расшифровкой. Надо было лишь очень тщательно переписывать. Вот что вышло:
Меня привлекло первое слово. В первом варианте это слово «СЕ_О_Н_», а во втором «БЕ_О_Н_». Поскольку известно начало слов, можно воспользоваться орфографическим словарём, который я достал из чемоданчика. Что ж, мне опять улыбнулась удача. Для обоих вариантов было найдено только по одному слову: «СЕГОДНЯ» и «БЕГОТНЯ». Интуиция мне подсказывала, просто даже кричала, что верен первый вариант, но математический подход требовал проверки обоих.
Очень хорошо то, что в обоих подходящих словах на двух позициях стояли одинаковые буквы, то есть буквы «Г» и «Я». Так что их, независимо от того, какая потом гипотеза будет верной, я уже сразу могу записать в свою таблицу расшифрованных символов. И вот, что получается, если расшифровать первое слово в обоих вариантах.
Вариант 1:
И вариант 2:
Собственно, сравнение этих двух вариантов позволяет отбросить вторую гипотезу и вернуться к первой и единственной, о которой кричала моя интуиция. Дело всё в последовательности «БОБЕТБ___». В русском языке нет слов, которые начинаются с таких букв. А вот последовательность «СОСЕДС___» вполне возможна. Ну и во втором варианте ещё есть несколько несуразностей поменьше. Так что я с облегчением отбросил его, оставив только первый вариант. И, кстати, получается, что все остальные предыдущие гипотезы оказываются верными.
Я обратил внимание на четвёртое слово с конца: «СТЕ__ЯННАЯ». Со всей очевидностью можно сказать, что это слово «СТЕКЛЯННАЯ». Что ж, проверим. Подставляем два новых символа:
В общем-то всё становится понятно. Тут практически уже всё расшифровано, и общий смысл текста виден уже сейчас. Но надо доделать всё до конца. Так что следующим словом, которое легко поддаётся расшифровке, является четвёртое слово «_ОСЛАН_Е». Несмотря на то, что у него нет первой буквы, всё так же можно попробовать подобрать его с орфографическим словарём. Впрочем, сразу видно, что подходит слово «ПОСЛАНИЕ», а других вариантов я в словаре не нашёл. Ещё две буквы, которые к тому же встречаются довольно часто. Подставляем:
Что ж, тут больше нет секретов. Ещё полчаса, и у меня в руках был полностью расшифрованный текст:
СЕГОДНЯ Я ЗАКОПАЛ ПОСЛАНИЕ ДЛЯ СВОИХ ПОТОМКОВ ОНО ПОЛОЖЕНО В БУТЫЛКУ ТЩАТЕЛЬНО ЗАКУПОРЕНО И СПРЯТАНО НА ДНЕ ЯМЫ МЕЖДУ НАШИМ ДОМОМ И СОСЕДСКИМ РОВНО ПОСЕРЕДИНЕ МЕЖДУ УГЛАМИ ДОМОВ НА ГЛУБИНЕ ПОЛМЕТРА ОТПРАВЛЯЮ ЭТО ПОСЛАНИЕ В БУДУЩЕЕ ДЛЯ ТЕХ КТО СМОЖЕТ ЕГО НАЙТИ БУТЫЛКА СТЕКЛЯННАЯ КОПАТЬ НАДО ОСТОРОЖНО
Просто удивительно! Мне удалось это сделать. Я был так горд за себя. Осталось только выписать всю таблицу соответствия символов:
Я выглянул на улицу. Уже вечерело. Сколько же времени я провёл за этим делом? Получается, что весь день. И даже не обедал и не ужинал. Как только я об этом подумал, в животе сразу же заурчало. Но я решил не ходить домой, тем более что дед Трофим наверняка спал. Только набил папе телеграмму:
