– Да.
Достала из кармана сложенный вдвое лист бумаги, хотела было протянуть влево, но вовремя опомнилась – а что, если коснется его ненароком? Пощупает? Вдруг нащупает чего-нибудь такое, за что сделку потом аннулируют, а ее саму убьют?
Тьфу, все-таки она бояка.
Листок из ее застывших пальцев аккуратно вытянули. Развернули.
– Здесь всё точно?
– Точно. Результаты «Ралли» сверху, ниже имена команд футбольной лиги – все как вы просили.
– Хорошо.
Зашуршала плотная ткань – пиджака? – водитель что-то достал из кармана, и ее руки коснулся невидимый острый край.
– Возьмите.
Лайза аккуратно перевернула лежащую на колене ладонь и сомкнула пальцы вокруг другой бумаги – другой, потому что плотнее, не лист из блокнота.
– Здесь координаты расположения Портала. Забьете их в навигатор и окажетесь у развилки со знаком «Криттон – 1 км». Оттуда уходят две дороги: одна – на сам Криттон, вторая безымянная и для машины узкая – дальше пешком. Придется подняться на гору – предупреждаю, там довольно крутой склон, одевайте правильную обувь, – и наверху горы найдете будку. Портал стоит в лесу, над его дверью прикреплен фонарь, не ошибетесь. Если вдруг заблудитесь, идите в ту сторону, где в деревьях виден просвет, – там и будет располагаться ваша поляна. Все ясно?
– Да, ясно.
Ясно-то ясно, вот только деталей много, не забыть бы чего, но информатор будто заранее учел возможные опасения и пояснил:
– Я подробно записал все это на листе. Не забудете.
– Хорошо, спасибо.
Итак, координаты у нее. Все это время Лайза столь плотно концентрировала умственные усилия на выполняемых задачах, то есть на вспоминании результатов матчей, что даже забывала волноваться. И вот теперь она наверстала упущенное: дрожали руки, колотилось сердце, ватными вдруг сделались ноги – и не нужно стоять, чтобы чувствовать.
Координаты у нее – У НЕЕ! Значит, путь назад уже почти открылся, значит, осталось совсем немного – главное, не намудрить внутри будки.
– А вы умеете программировать Портал?
– Нет, – отозвалась Лайза хрипло.
Он слышал ее мысли, читал их? Или же снова всё предположил наперед?
– А вам нужна эта информация?
Если раньше ее сердце колотилось гулко, то теперь оно и вовсе сошло с ума – стучало так, что казалось, другие слышат его; ей стало жарко, стало нечем дышать.
– Нужна. Только у меня не хватит денег…
– А мы с вами не деньгами и рассчитываемся. Я просто подумал, что если вы прожили в будущем год, то можете помнить что-то еще, какие-нибудь маленькие, но крайне полезные для нас детали. Вы запишите их – всё, что вспомните о будущем, всё, что сочтете важным, – а завтра мы снова встретимся, и тогда увидим, стоит ли ваша информация нашей. По рукам?
По рукам?! Да конечно, по рукам! Она вспомнит всё, всё, что… вспомнит. Очень постарается!
– Конечно.
Невероятно: он только что дал ей шанс, практически уберег от потенциальной ошибки, потому что если бы Лайза полезла программировать будку интуитивно, то с огромной вероятностью попала бы не туда. А теперь она точно попадет туда – ее научат! Ее призрачный и почти невидимый ранее шанс вдруг превратился в шанс увесистый, раскормленный и крайне осязаемый.
Ей не верилось, ей до сих пор не верилось! Чудо. Она бы расцеловала водителя за предусмотрительность, если бы могла.
– Я вспомню все, что смогу, обещаю.
– Я уверен в этом.
Все, пора прощаться, пора выходить? Она уже потянулась к дверной ручке, когда информатор вдруг заговорил вновь:
– И еще, Лайза.
– Что?
– Смените номер телефона.
Ее рука замерла; на этот раз сердце стукнуло взволнованно.
– Почему?
– Потому что несколько часов назад за ним начали следить.
– Комиссия? – Первой почему-то в голову пришла именно эта мысль, самая страшная. Если Комиссия решит, что намерения Лайзы относительно будущего нечисты, то вмешается в процесс, не позволит даже приблизиться к горе.
«Нет, пожалуйста, только не это».
– Я не буду называть вам имен, но это не Комиссия. Не совсем она.
«Конечно, это Мак».
Кто еще стал бы следить за ее телефоном? Не смог найти внутренним чутьем – запустил программу слежения за сотовым. Черт!
– Я поняла, сменю.
– На углу вашего дома расположен маленький магазинчик, вы его знаете. Там продают фрукты, напитки, газеты, сигареты, разную мелочь.
– Знаю.
– Попросите продавца продать вам новую сим-карту. Своего имени не называйте, скажите, что хотите сделать покупку анонимно. Он запросит больше, но карту продаст.
– Почему… почему вы помогаете мне?
Ее действительно волновал этот вопрос. Обычно информаторы за каждую кроху данных требовали баснословные суммы, а тут столько деталей, и все бесплатно.
– Потому что я заинтересован в том, чтобы наша завтрашняя встреча состоялась – вдруг вы вспомните что-нибудь интересное? А если кто-то или что-то помешает нам увидеться, я буду недоволен.
«Я тоже».
Ее только что спасли от второй вероятной ошибки – встречи с Маком накануне перемещения. Действительно, подобная встреча могла бы все усложнить, и усложнить сильно.
– Спасибо. Я все сделаю так, как вы говорите. Мне позвонить вам, чтобы вы узнали мой новый номер?
– Мы узнаем его и так.
Снова «мы».
– Спасибо.
Теперь она вовек их не отблагодарит. Хотя зачем благодарить? Они ищут выгоду, она тоже, они просто друг другу пока интересны.
– Спокойной вам ночи.
– И вам.
Через секунду пассажирскую дверцу, словно по неслышной ей команде, распахнули; в салон ворвался запах мокрого асфальта, пыли, земли с клумб и опустившейся на город ночи.
Глава 13
С утра моросил дождь. Не лил, как это обычно бывает, а висел над городом плотной сырой дымкой.
Лайза захлопнула крышку ноутбука, положила в сумочку лист, куда выписала адрес подходящего отеля, и взяла блокнот. Нервно поджала губы.
Она оставит Маку записку. Напишет, что ни в чем его не винит и ни на что не обижается, что желает ему счастья и только счастья.
Найдет ли он ее? Найдет, она была уверена. Сегодня он снова попытается отследить местоположение беглянки, а как только потерпит неудачу, придет сюда и, скорее всего, вскроет замок.
Характер. Все потому, что у него такой характер.
