Голос из динамика продолжил диктовать адрес для приема ставок.
Лайза хмыкнула – да она прекрасно помнила, кто забьет первый гол, а кто последний. Первым будет Гомич, последним Тартульо. А между ними еще закатит мяч Линн. «Алаи» проиграют «Титанам» со счетом 4:1 – вот как пить дать проиграют.
И помнила она это вовсе не потому, что являлась ярым футбольным фанатом, а потому что в тот самый вечер, когда шел этот матч, к ним в гости пожаловал Дэйн.
Ввалился и с порога, едва успел снять ботинки, побежал к телевизору – все причитал: «Дайте, дайте посмотреть! У меня телевизор сломался полчаса назад, бл…. Не в бар же переть?»
– Да на, – отвечал ему Мак. – Смотри, не жалко.
И Эльконто орал на все три этажа почти два часа. Ругался, матерился, плевался, скандировал какие-то лозунги и постоянно что-то помечал в блокноте.
Веселящаяся Лайза какое-то время наблюдала за ним из соседнего кресла – смотрела не футбол, а на то, как реагирует снайпер. То еще зрелище, когда так и не снявший плащ бугай краснеет и машет кому-то кулаком, приговаривая: «Пинать вас всех надо! Бегать не умеете? Мазилы!»
Развлекалась она тогда, помнится, знатно, и не поймешь, над чем больше. Смеялась над выражениями его лица? Над незнакомыми словами? Над эмоциями, которые, по ее мнению, было бесполезно растрачивать на какой-то там матч?
А потом заинтересовалась, что это он там пишет, подошла и склонилась над блокнотом.
– Пытаюсь угадать, делаю ставки, – пояснил Эльконто, не отрывая глаз от телевизора.
– Тебе денег, что ли, не хватает?
– Да я не на деньги, я для себя – интересно же узнать, прав я или нет.
– И кого ты там написал?
Она запомнила, что написал он «Гомич, Линн и Оберхуф», но последний гол забил не Оберхуф, а Тартульо, а между ними был еще один гол – удачный финт какого-то новичка. И звали его, кажется, Юнас Даль…
Воспоминания прервались неожиданно – ее словно громом поразило.
Дура она, дура! Дура, потому что, находясь здесь, она все это время обладала бесценной информацией о будущем и никогда ее не использовала. Да нет, не для ставок и не для выигрышей, хотя, поставь она на этот матч, и обогатилась бы, а для другого!
«Блин, вот же она, нужная идея!»
Успокоившееся было сердце вновь бешено застучало, дыхание сбилось.
Она ведь может предложить эту информацию информаторам.
Не нужны им деньги? Да плевать! А данные о будущем нужны?
Ха, она почти не сомневалась, что мужик на том конце купится. Кто еще расскажет ему такие секреты? Фига с дрыгой! Никто! Она ведь одна-единственная такая, уникальная – расскажет он ей про Портал, еще как расскажет.
Главное – проработать стратегию, главное – проработать тактику. И еще важно не сказать ему ничего такого, от чего судьба ее собственного будущего может необратимо измениться, то есть не упомянуть ничего, связанного с ее друзьями и знакомыми. Верно? Верно.
Реклама давно кончилась.
Теперь Лайза сидела, уставясь невидящим взглядом в телевизор, напряженно думала.
От нетерпения она чесала ладони, мысли скакали. В полумраке комнаты, освещенные лишь бликами с экрана, неестественно ярко и живо блестели синие глаза.
– Алло… Алло…
– Я вас слушаю.
Тот же мужик.
– Это снова я, и снова насчет Портала.
– Я вам уже ответил – нет.
– Да подождите вы со своими ответами, у меня для вас кое-что другое. – Трубку не положили, ждали, и Лайза с неровно бьющимся сердцем продолжила: – Вы сказали, что не продаете эту информацию за деньги, но я могу предложить другое.
– Что именно?
Она чувствовала, что ему хотелось съязвить: что ты, мол, можешь предложить – себя, дом, машину? Много вас таких…
– Информацию, которой у вас нет.
– Поверьте, у нас есть вся.
– Не вся! – в эти слова Лайза вложила столько злорадства, что на том конце притихли. – У вас есть вся информация о настоящем и прошлом, но у вас нет информации о будущем.
– А у вас есть?
– Есть!
– Откуда?
Очередная заминка – поверит или нет? И сама же хмыкнула: «Уж если кто и поверит, так это информатор»; мысль придала решимости.
– Как вы думаете, зачем я ищу этот пресловутый Портал? Для несанкционированного Перехода с Уровня на Уровень? А вот и нет. Я ищу его потому, что один такой же гребаный Портал сбойнул и закинул меня назад во времени. А теперь я хочу вернуться, понимаете?
Пауза в трубке затянулась. Ей верили или нет? Пришлось поторопить себя и выложить то, что собиралась:
– Слушайте меня внимательно: завтра состоится матч по футболу, и он закончится со счетом 4:1 в пользу «Титанов». Первый гол забьет Гомич, второй – Линн, третий – Даль, четвертый – Тартульо. Как только результаты огласят, вы убедитесь в моей правоте и перезвоните мне – я буду ждать. Вот тогда и решите, стоят мои знания получения от вас услуги или нет.
Пауза тянулась так долго, что ей на какой-то момент показалось, что собеседник не то заснул, не то вовсе отошел в туалет.
– Эй, вы тут?
– Тут, – отозвался мужик, – я вас услышал. А как насчет гола от «Алаи» – кто забьет его?
«Проверяет, гад. Больше информации – больше шансов, что я ошибусь».
– Его забьет… – неужели память подведет ее теперь? Она же помнит-помнит, черт… Эльконто еще назвал его «п…м», – …Хведич!
Мужик хмыкнул.
– Хорошо, я записал. Если вы окажетесь правы, я перезвоню.
– Только звоните на сотовый, потому что я с утра собираюсь уехать и не знаю, когда вернусь.
– Позвоню на сотовый.
– Мой номер…
Ее прервали.
– Я знаю ваш номер.
Ах да, она же говорит с информатором.
– Тогда до свидания.
– До свидания.
На этот раз она кружила по комнатам от радости; бормотал телевизор.
– Бубни, миленький, бубни.
Лайза не стала его выключать из благодарности.
Надо же! Кто бы мог подумать, что ей однажды поможет Эльконто и его чертов футбол? Вот никто! И как же хорошо, что тогда он пришел смотреть этот матч именно к ним.
«А так бы ты ничего не знала».
Вот именно. А так бы она ничего не знала и не смогла бы ничего предложить информатору. Как странно поворачивается судьба.
Завтра утром она уедет в Клэндон-сити – решила минуту назад. Причина номер один: ей не стоит оставаться дома, так как в гости могут пожаловать Элли или Мак, а душевных разговоров не хочется. Причина номер два: она никогда не видела Клэндон-сити, хотя много раз собиралась побывать там, но все никак не могла выкроить время.
