– Жоан, это не твой ребенок.
– Наверняка. Если бы я сделал тебе ребенка, то уж как-нибудь это запомнил бы.
Господи, что он такое говорит! Рейчел непроизвольно сжала колени под столом.
– Я бы тоже не забыла, – пробормотала она себе под нос.
Он улыбнулся, но в его глазах не было ни тени улыбки.
– Почему ты не предохранялась?
– Жоан, это очень личный вопрос.
– Я хочу знать.
– Жоан!
– Я хочу знать, забыла ли ты об этом один раз или не предохраняешься никогда…
– Нет! – Ее громкий возглас заставил Жоана замолчать. Он знал, как влезть в самую душу.
– Я не… Просто презерватив порвался.
Жоан недоверчиво покачал головой.
– У меня никогда не было проблем с презервативами.
Рейчел ощутила, как краска смущения заливает лицо. Ей совсем не обязательно было что-либо знать о сексуальной жизни Жоана.
– Видишь ли, это не я надевала презерватив, откуда мне было знать, что с ним что-то не в порядке.
Жоан снова покачал головой, постукивая пальцами по столу.
– Идиот.
– Что?
– Этот твой друг.
– Брайс.
– Брайс – идиот. – При этих словах его брови нахмурились. – Нормальный мужчина всегда сначала убедится в том, что… – Тут он перехватил ее недоуменный, растерянный взгляд. – Рейчи, я понимаю, что все это очень деликатные вещи, но…
Она, кажется, и так уже покраснела с головы до пят. Дотянувшись до стакана с водой, Рейчел сделала большой глоток.
Но Жоан все-таки завершил свой монолог.
– Но презерватив, знаешь ли, не космический корабль и пользоваться им несложно. Мужчина всегда поймет, если что-то не так.
– Очень хорошо. – Рейчел покачала стакан, якобы любуясь кубиками льда в прозрачной воде. – Спасибо за урок, Жоан.
К ее удивлению, он рассмеялся.
– Как ты можешь смеяться… – возмутилась она, но осеклась, встретив ласковый взгляд.
– Просто не в силах сдержаться, Рейчи. Я никогда не встречал никого, подобного тебе.
– Я так думаю, что это комплимент, – проворчала молодая женщина, глядя на приближающуюся официантку.
Испытав неожиданный приступ голода, Рейчел с удовольствием принялась за сандвич с авокадо и индейкой. Она никогда бы не призналась в этом Жоану, но, кажется, он всегда знал, что для нее лучше всего.
5
– Расскажи мне об отце ребенка, – потребовал Жоан, когда они, покинув ресторанчик, прогуливались по песчаному пляжу.
– Нет.
– Почему?
Да, Жоан так просто не отстанет. Рейчел не встречала еще человека более настойчивого.
– Потому что эта информация не имеет для тебя никакой ценности.
Дул прохладный ветерок. По волнам бежали белые барашки. Жоан нагнулся и поднял с песка камешек. Ветер раздувал тонкую ткань его рубашки, как парус.
– Ответь мне.
Ответить ему… Как будто она занималась чем-либо другим с тех самых пор, как появилась в Санта-Розе!
Жоан, должно быть, подметив недовольное движение ее губ, хмыкнул и изо всех сил швырнул в море то, что недавно нашел.
Когда Рейчел перевела взгляд на своего спутника, она увидела, что жесткие морщины на его лице разгладились, оно стало более спокойным и сосредоточенным. Глаза перестали гневно пылать. Теперь в них таилась улыбка.
Как можно было быть настолько глупой, чтобы решить, будто Брайс похож на Жоана? – недоумевала Рейчел. Может, ее случайный любовник и был темноволосым, привлекательным и высоким, но в нем не было ни на грош силы и властности Жоана.
– А что именно тебе интересно о нем узнать? – спросила Рейчел, надеясь, что голос звучит достаточно естественно.
– Прежде всего, чем он занимается.
Странно, что Жоан начал именно с этого. Казалось, он может легко составить представление о человеке, зная лишь его имя и фамилию.
– Работает в банке в Бостоне.
– Полагаю, он преуспевает?
– Вероятно.
– Привлекателен?
Да, если вам нравятся высокие, темноволосые и стройные мужчины, мрачно подумала Рейчел.
– Он довольно хорош собой.
– Темпераментный?
– Жоан, что ты имеешь в виду? Что презерватив порвался из-за того, что секс был столь великолепен?
– А он был таким?
– Нет! – В который раз за этот день Рейчел залилась краской. Она чувствовала себя полной дурой. Что за прекрасная тема для того, чтобы обсуждать ее с Жоаном! Однако, решив, что терять все равно уже нечего, тихо ответила: – Ну, я думаю, что он был неплох. Да, вполне удовлетворителен.
– Вполне удовлетворителен? – с удивлением глядя на нее, переспросил Жоан. – Это все, что ты можешь сказать? От этого человека, твоего возлюбленного, ты зачала ребенка. Я надеялся, ты скажешь нечто большее, чем «удовлетворительно».
– Брось, Жоан. Давно пора смотреть на вещи трезво. Не всем дано наслаждаться прекрасным сексом. Некоторые могут, некоторые – нет. А в некоторых… – Рейчел глубоко вздохнула и продолжила: – в некоторых так мало огня, что они вовсе не рвутся постоянно быть вместе.
– И поэтому ты и Брайс не вместе, да? – гневно произнес Жоан. – Ты разорвала с ним отношения только потому, что в нем было мало огня?!
Разорвала отношения? Рейчел невольно поморщилась. Не было никаких отношений, только ее дурацкие заблуждения по поводу романтики, мужчин и секса.
– Жоан, взгляни на себя со стороны, пожалуйста. Ты сейчас выглядишь, как миссис Рикерд, которая делает выговор ученикам за то, что они не выполнили домашнее задание.
– Это та самая учительница, которая выставила тебя однажды из класса?
– Я не приносила мышь в класс. Это сделала Сью. А учительница мне не поверила.
– Рейчи, мы сейчас говорим не о миссис Рикерд, а о Брайсе.
Да, как раз о том, о чем ей меньше всего на свете хотелось говорить. Жоана и Брайса не объединяло, как оказалось, ничего, кроме возраста и внешности. Неважно, сколько еще вопросов задаст Жоан, все равно ему никогда не понять и мотивов поведения Брайса.
– Тем не менее это не я принесла мышь, – упрямо повторила Рейчел. Жоан ничего не ответил, и она решила уточнить: – Понимаешь, все это были только слухи.
– Рейчи Маггз, ты неисправима! Я тут пытаюсь говорить с тобой о серьезных вещах, а ты выскальзываешь, как угорь. Ты что думаешь, я не знаю эти твои штучки!
– Надо же, как ты стал хорошо говорить по-английски! Я и не думала, что ты выучил столько слов!
