– Наследство моей жены меня не волнует, – резко произнес Дилан. – Будь моя воля, я бы превратил это поместье в общественный парк, но, если Кети нужен этот старый мавзолей, она его получит.
– Вы об этом спорили? О доме?
Дилан понял, что попался на крючок, и попытался успокоиться.
– Это вас совершенно не касается, но мы спорили, потому что я хотел бы, чтобы моя жена пользовалась банковским счетом, который я для нее открыл. Я являюсь трудоспособным членом общества, мистер Картер, и хочу сам обеспечивать мою семью. Собственные деньги Кети может использовать на благотворительность.
Едва заметная улыбка появилась на губах адвоката.
– Большинство мужчин не стали бы из-за этого волноваться.
– Я не похож на большинство.
– Да, я вижу. Поверите или нет, но я понимаю ваши чувства.
– Дорогая, – Дилан провел тыльной стороной руки по ее щеке и подбородку. – Почему бы тебе не забрать ключи у мистера Картера? Пришло время моего сюрприза.
Легкий румянец окрасил щеки Кейт.
– У нас сегодня недельный юбилей, – объяснила она, забирая у адвоката ключи. – У нас были планы.
Дилан посмотрел вслед поднимавшейся по ступенькам Кейт. Ее бедра плавно покачивались под легким летним платьем, мягко повторяющим ее формы. Достаточно чуть-чуть потянуть, чтобы развязать тесемки на плечах… Усилием воли Дилан заставил себя отвлечься от этих мыслей.
– Вы довольно долгое время были друзьями с Катриной, – заметил Картер.
Дилан напрягся, напоминая себе, что Кейт хотела получить это старое семейное поместье (только Господу Богу известно о причинах) и что ради этого они и поженились.
– Мы познакомились, когда ей было около пяти лет. Мой отец помогал в поместье по выходным.
– Да, верно, вы сами тоже работали в поместье Дугласов, пока вам не исполнилось восемнадцать, – спокойно заметил адвокат.
– Вы хотите сказать, что я недостаточно хорош для Кейт из-за того, что состоял у них на службе?
– Только если вы женились на ней из корыстных побуждений. Я сам простой служащий, мистер О'Рурк, – мягко проговорил его собеседник. – Мне очень нравится Катрина, и я просто хочу, чтобы она была счастлива.
– Я хочу того же.
Посмотрев в лицо Дилана долгим пытливым взглядом, адвокат кивнул.
– Я вам верю.
Дилан испытывал смешанные чувства, провожая адвоката до ворот. Похоже, Ричард Картер действительно испытывал симпатию по отношению к Кейт. Но он был назначен следить за выполнением условий завещания Джейн Дуглас, и если он заподозрит, что их брак – всего лишь игра, кто знает, сколько он доставит им с Кейт неприятностей.
Нижний этаж гаражного домика никогда не реставрировался. Огромное пространство, ранее служившее кровом конным экипажам, мало изменилось за прошедшие годы. В дальних углах, прежде заставленных старинными авто, которые лелеяли шоферы, служившие у Дугласов, пока не появились новые автомобили и не заняли основной гараж, покоилась многовековая пыль. Здесь все еще хранились ранние модели «даймлера», «бентли», «роллс-ройса». Дилан покачал головой, ставя свою машину рядом с изношенным «фольксвагеном» Кейт. Было почти преступлением парковать эту развалюху среди старых классических моделей. Еще куда ни шло, если бы она была отреставрирована, но не в таком же виде. Нужно будет заняться ее машиной. Ему не хотелось, чтобы Кейт разъезжала на машине, части которой, казалось, крепились жевательной резинкой и клейкой лентой. В самом деле… Дилан нагнулся к одному из щитков и увидел, что тот и вправду держался на липкой ленте.
– О боже всемогущий, – нахмурился он и достал из багажника коробку с инструментами.
– Чем ты там занимаешься? – спросила Кейт, спускаясь вниз по лестнице.
– Чиню твою машину. Тот механик, который уверял, что этот щиток починен, обобрал тебя.
Она рассмеялась.
– Никто меня не обобрал, я сама все починила. Я опаздывала на встречу, а на улице шел дождь, так что я просто обмотала эту штуку липкой лентой, и все замечательно сработало.
– Что бы ты ни говорила, я все равно куплю тебе новую модель. На этой рухляди стыдно показаться на улице.
Она нахмурилась.
– Мне не нужна новая машина. Мне нравится моя.
– Не утруждайся рассказом о ее характере. Этот характер может стоить тебе жизни. – Дилан ударил по колесу, и покрышка отскочила. – Видишь? Какие бы чувства ты ни испытывала к этой куче мусора, она того не стоит. Можешь превратить ее в сельскохозяйственную машину, если жить без нее не можешь.
– Прекрасно, но я сама куплю себе машину, – отрезала Кейт.
Он посмотрел на нее с тем каменным выражением лица, в котором упражнялся всю прошлую неделю, и не сказал больше ни слова. Черт бы его побрал! Она могла нежничать с ним только в доме его матери, и он позволял, только чтобы никто не узнал правду об их браке. А сейчас его гордость и чувство собственного достоинства были при нем, особенно после визита адвоката, пришедшего проверить законность их брака.
Кейт была готова закричать.
– Дилан…
– Забудь об этом, Кети. Я уже решил.
Она обвела взглядом гараж, и ей в голову пришла новая идея.
– Чудесно, но только если ты выберешь себе одну из этих антикварных машин, которые мне оставила бабушка. Твой выбор? – Она обвела рукой погруженный в сумрак гараж.
Дилан закатил глаза.
– Ни за что. Эти машины стоят целое состояние. Кроме того, я предпочитаю мини-грузовики, ты же знаешь.
– Да, точно, – злорадно усмехнулась она, и Дилан настороженно на нее посмотрел. – Тогда, может, тебе понравится вот тот.
Кейт направилась в дальний угол гаража, и Дилан не смог удержаться, чтобы не последовать за ней. Просто из чистого любопытства, заверил он себя. Ему хотелось узнать, что на этот раз она затеяла.
Она торжественно стянула чехол с самого красивого фургона, который он когда-либо видел в своей жизни. Выпуска 1910 года, черного цвета, машина, похоже, была в прекрасном состоянии.
– Нет, – автоматически произнес он, хотя на самом деле желал принять такой подарок.
– Если ты купишь мне машину, тебе придется принять этот фургон, – заверила она его.
Дилан натянул чехол обратно и посмотрел в лицо Кейт. Он мог позволить себе купить антикварную модель, если бы захотел, и он не собирался принимать от нее подобный подарок в качестве оплаты за то, что вел себя как нормальный супруг.
– Кейт, я не могу принять такую дорогую вещь, и точка.
– В таком случае я тоже не могу принять от тебя новую машину.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Спустя пару недель Кейт, спотыкаясь и устало зевая, выходила из своей спальни. Было тяжело засыпать, зная, что Дилан до сих пор на нее сердит из-за машины и кредитных карточек. Уф! Он злился из-за того, что она не хотела тратить его деньги. В этом было что-то комическое. Безусловно, она не считала мужскую гордость смешной. Она могла бы догадаться, что Дилан будет так бурно реагировать на деньги ее семьи, особенно принимая во внимание то, что они поселились в поместье Дугласов, а не в доме, за который он бы сам платил.
