Он назывался «Пока коровы не придут домой», и Флинн подумал, что речь в нем пойдет о поставке говядины из Австралии в его будущий бар в Мюнхене. По правде говоря, эта перспектива казалась ему заманчивой.
На экране появился текстовый документ с изображениями цветов и коров в верхнем колонтитуле. Флинн нахмурился. Это походило на записи личного характера, и он уже собрался закрыть файл, как вдруг ему в глаза бросилось слово «Мюнхен» и прописная буква «Ф». Любопытство оказалось сильнее чувства такта, и он начал читать текст.
«Дорогая Маргаритка.
Я знаю, что уже говорила тебе это раньше, но мне хочется это повторить. Мюнхен тебе очень понравился бы. Я знаю, это не Париж, но, как гласит народная мудрость, беднякам выбирать не приходится. Ты только представь себя в традиционном баварском костюме за стойкой пивного бара. Все местные парни были бы от тебя без ума.
Но прежде чем устроиться на работу в бар, нам с тобой пришлось бы как следует разработать мышцы рук. Ты не поверишь! Я наблюдала, как одна девушка без видимых усилий несла за один раз десять литров пива – пять в одной и пять в другой руке.
Знаешь, я обожаю пивные бары. Что, если Ф. оставит меня в своем баре за старшую?»
Флинн улыбнулся. Это исключено. Она нужна ему в Лорна-Лиз.
«Кстати, мистер Совершенство абсолютно спокоен и собран во время деловых встреч».
Она называет его мистер Совершенство, и это совсем не похоже на комплимент.
«Неужели кому-то могут нравиться все эти скучные разговоры?
Мне очень жаль, что тебя сейчас нет рядом со мной.
С любовью, Лютик».
Значит, Эдди называет себя Лютиком. Но кто такая Маргаритка?
«P. S. Я все-таки решила, что не буду вести дальше свой блог».
Флинн закрыл документ и резко выпрямился. Черт побери! Он вовсе не собирался читать личный дневник Эдди.
Однако вместо того, чтобы закрыть окно браузера, он набрал в строке поисковика «Пока коровы не придут домой». Найдя среди списка нужную ссылку, он кликнул по ней, и мгновение спустя на экране появилась страница с изображениями цветов и коров. Открыв архив записей, он обнаружил, что первая была сделана шесть лет назад. Он прочитал ее, затем следующую, еще одну и еще…
Он читал их одну за другой, пока среди ночи его глаза не начали слипаться от усталости. Проснувшись утром, он продолжил читать.
Эдди публиковала записи в блоге каждый день на протяжении восемнадцати месяцев, но за последние четыре года не было сделано ни одной новой записи.
Флинн уставился на стену напротив. Является ли чтение чужого блога вторжением в частную жизнь? Но ведь если бы Эдди не хотела, чтобы эти записи читал кто-то, кроме нее, она бы не выкладывала их в Сеть, а хранила в своем компьютере. Похоже, в последнее время она именно так и поступает.
Проведя ладонью по лицу, он выключил компьютер и надел тренировочные брюки.
Сетевые дневники нужны для того, чтобы делиться своими мыслями с другими людьми и вести обсуждения. Читатели блога Эдди оставляли под записями комментарии, вот только она почему-то не ответила ни на один из них.
Кто такая Маргаритка? Он знал, что лучшая подруга Эдди умерла от лейкемии. Может, Эдди после этого начала вести блог, чтобы ей было легче справиться с болью утраты? Может, Маргаритка и есть ее умершая подруга?
Он мог бы ее об этом спросить.
«Держи язык за зубами, – сказал ему голос разума. – Это не твое дело».
Но почему его сердце упорно твердит обратное?
В дверь тихо постучали, и он вздрогнул от неожиданности. Внутреннее чутье подсказало ему, что это Эдди.
Открыв дверь, он действительно увидел ее. Она уже сделала шаг назад – очевидно, решила, что он еще спит. Услышав звук открывающейся двери, она остановилась и повернулась. На ее лице была очаровательная улыбка.
– Доброе утро.
– Доброе.
Она внимательно посмотрела на его лицо:
– Вы в порядке?
Он прокашлялся.
– Да, в полном.
– Простите, что побеспокоила, но я бы хотела забрать свой ноутбук. Я забыла его у вас. Я собиралась зайти за ним вчера вечером, но прилегла отдохнуть и тут же отрубилась. Разница во времени все еще дает о себе знать.
Больше всего ему сейчас хотелось крепко ее обнять и сказать, что он сожалеет о смерти ее подруги, но вместо этого он снова прокашлялся и произнес:
– При чем здесь разница во времени? Вы вчера целый день были на ногах.
Она фыркнула:
– Мое состояние во время той встречи с юристом вряд ли можно назвать бодрствованием.
Флинн рассмеялся в ответ.
– Будем надеяться, что мои биологические часы настроились на местное время, – добавила она.
Он вдруг осознал, что они оба стоят у двери, но вместо того, чтобы пригласить Эдди в комнату, быстро сходил за ноутбуком и блокнотом и отдал ей. Он хотел, чтобы она поскорее ушла, так как после прочтения ее блога едва сдерживал свои эмоции.
– Сегодня тоже свободный день? – спросила Эдди.
Флинн кивнул. Завтра он встречается со своими юристами. Это будет простая формальность. Они работали на него в течение нескольких недель и наконец поделятся с ним подробностями своего плана.
– Мне нужно что-нибудь подготовить к завтрашнему дню? – спросила она.
– Нет.
По правде говоря, в ее присутствии на этой встрече не будет необходимости.
– Но я ведь еще даже ни одного письма для вас не напечатала!
Ее готовность помочь подкупала.
– Хотите услышать правду? – спросил Флинн, прислонившись к дверному косяку.
Эдди кивнула.
– Большая часть этих переговоров простая формальность.
Она пристально посмотрела на него, словно ожидая более развернутого ответа.
– Ясно, – протянула она, не дождавшись его.
– Пока мы здесь, мне нужно казаться хладнокровным, могущественным и безжалостным.
Эдди подняла одно плечо.
– С этим у вас не возникнет никаких проблем. Вы такой и есть.
Она считает его безжалостным? Флинн потер ладонью затылок. Ну разумеется. Он ведь заставляет ее провести следующие два года в Лорна-Лиз.
– Я это знаю, и вы тоже, но…
– Но вам нужно, чтобы люди, с которыми вы собираетесь вести переговоры, узнали, что вы такой.
– И чем скорее, тем лучше. Каким образом, по-вашему, я могу этого добиться?
– Одеваясь в дорогие костюмы и останавливаясь в роскошных отелях?
– И демонстрируя наличие вышколенных подчиненных.
