«1) начальнику личного штаба рейхсфюрера СС,
2) основному отделу СС,
3) центральному отделу безопасности,
4) главному управлению СС по расовым вопросам и переселению,
5) главному управлению регулярной полиции,
6) главному экономическо-административному отделу СС,
7) главному управлению кадров СС,
8) суду СС,
9) штабу верховного командования войск СС,
10) штабу рейхскомиссара по консолидации германской нации,
11) центральному управлению по вопросам расовых немцев,
12) канцелярии обергруппенфюрера СС Хайсмайера,
13) начальнику частей по борьбе с партизанами». Я хочу указать Суду, что каждый из основных отделов, указанных в схеме, получил эту директиву. Далее эту директиву получили высшие начальники СС и полиции в различных районах. Я цитирую:
«Я приказываю, чтобы все молодые заключенные женского пола, которые могут работать, направлялись на работу в Германию через агентство имперского уполномоченного Заукеля. Дети и старики должны быть собраны и использованы в лагерях, учрежденных мною в поместьях, а также на границе эвакуированных районов».
В апреле 1944 г. руководству СС предложили представить еще большее количество рабочих. На этот раз из Венгрии было привезено 100 тысяч евреев. Трибунал, наверное, помнит протокол совещания подсудимого Шпеера с Гитлером 6 и 7 апреля 1944 г. Протокол можно найти в нашем документе Р-124 на странице 36, он был представлен Суду в качестве доказательства. На этом совещании Гитлер заявил, что он предложит рейхсфюреру СС вывезти 100 тысяч евреев из Венгрии.
Оставался последний источник рабочей силы, который еще не был полностью использован. Помимо евреев, насильно угнанного населения, женщин и детей, стали использовать рабочую силу военнопленных. Заговорщики через организацию СС выжимали последнюю каплю полезного труда из таких заключенных.
Теперь я сошлюсь на заявление подсудимого Шпеера, которое имеется в нашем документе Р-124, на странице 13 перевода. Этот документ уже был представлен в качестве доказательства. Я цитирую.
«Шпеер: Мы достигли соглашения с рейхсфюрером СС о том, чтобы находившиеся в его распоряжении военнопленные как можно скорее были предоставлены для достижения наших целей. Рейхсфюрер СС получает от 30 до 40 тысяч пленных в месяц».
Для того чтобы обеспечить контроль СС над трудом военнопленных, 25 сентября 1944 г. рейхсфюрер СС был, в конце концов, назначен руководителем всех лагерей военнопленных. Я представляю в качестве доказательства письмо об этом назначении. Документ значится под номером ПС-058, США-456. Это циркулярное письмо начальника партийной канцелярии, датированное 30 сентября 1944 г. и подписанное «М. Борман». Цитирую это письмо, начиная с первого абзаца:
«1. 25 сентября 1944 г. фюрер приказал: начиная с 1 октября 1944 г., содержание всех военнопленных и интернированных лиц, а также все лагеря для военнопленных и другие охраняемые учреждения передать в распоряжение командующего резервной армией». Оглашаю два пункта второго абзаца этого письма:
«2. Рейхсфюрер СС приказывает:
а) в качестве главнокомандующего резервной армией я передаю вопросы военнопленных генерал-лейтенанту СС Готлибу Бергеру — начальнику штаба фольксштурм…
с) мобилизация труда военнопленных будет обеспечена существующей организацией совместно с генерал-лейтенантом СС Бергером и генерал-лейтенантом СС Полем. Обеспечение безопасности будет осуществляться генерал-лейтенантом СС Бергером и начальником полиции безопасности генерал-лейтенантом СС доктором Кальтенбруннером».
Таким образом, организация СС в конце концов взяла на себя управление и контроль над всеми концлагерями и лагерями для военнопленных. Результаты труда заключенных концлагерей были столь внушительны, что в 1944 г. подсудимый Геринг потребовал от Гиммлера предоставления еще большего количества заключенных для авиационной промышленности. Трибунал, вероятно, помнит его телеграмму Гиммлеру (документ ПС-1584), которая зачитывалась здесь и была представлена господином Доддом в качестве доказательства. Сейчас разрешите зачитать ответ Гиммлера на эту телеграмму (документ ПС-1584):
«Глубокоуважаемый рейхсмаршал! В соответствии с моей телеграммой от 18 февраля 1944 г. я при сем препровождаю обзор по вопросу использования заключенных в авиационной промышленности. Из этого обзора видно, что в настоящее время около 36 тысяч заключенных используются для целей военно-воздушных сил. Предполагается увеличить эту цифру до 90 тысяч. Мы делаем все, что возможно. Однако задачи моего экономическо-административного отдела заключаются не только в передаче заключенных на работу в авиационную промышленность. Поскольку обергруппенфюрер СС Поль и его помощники занимаются также вопросами производительности труда путем постоянного контроля и наблюдения над рабочими бригадами, они могут оказать некоторое влияние на результаты производства. В этой связи я хотел бы отметить тот факт, что, увеличивая нашу ответственность и ускоряя темп всей работы, мы определенно сможем получить лучшие результаты».
Теперь я перехожу к последним двум абзацам письма, которые находятся на следующей странице перевода.
«Перевод предприятий авиационной промышленности под землю потребует еще около 100 тысяч заключенных. Планы использования этой рабочей силы на основании вашего письма от 14 февраля 1944 г. уже выполняются.
Глубокоуважаемый рейхсмаршал! Я своевременно буду информировать вас по этому вопросу».
Я хотел бы указать Трибуналу, что обергруппенфюрер СС Поль, который был начальником экономическо-административного управления, был также генералом войск СС. Это показывает, что трудно разделить функции различных отделов и управлений СС.
Увеличение числа заключенных при помощи усилий СС показано в документе ПС-1166. Это отчет группы «D» экономическо-административного управления от 15 августа 1944 г. Я оглашу первую страницу этого отчета:
«Ссылаясь на вышеупомянутый разговор по телефону, прилагаю при сем отчет о фактическом количестве заключенных на 1 августа 1944 г. и о вновь прибывших заключенных, о которых уже сообщалось, а также отчет о состоянии одежды на 15 августа 1944 г.
1. На 1 августа 1944 г. было:
a) заключенных мужского пола — 376 167, b) заключенных женского пола — 145 119. Кроме того, прибыли новые заключенные:
1. Из Венгрии (во исполнение программы действий против евреев) 90 тысяч человек.
2. Из Литцманштадта (из полицейской тюрьмы и гетто) 60 тысяч человек.
3. Поляков из генерал-губернаторства 15 тысяч человек.
4. Из восточных территорий 10 тысяч человек.
5. Бывших польских офицеров 17 тысяч человек.
6. Из Варшавы (поляки) 400 тысяч человек. Продолжается прибытие людей из Франции — от 15 тысяч до 20 тысяч человек. Большинство этих заключенных находится уже в дороге и прибудет в концлагеря через несколько дней».
