Ирвинг отогрел дыханием озябшие Сашины ладошки. Они бродили по парку уже битый час, а он все никак не мог завести разговор.
— Ну говори уже, — вдруг потребовала она, подняв на него серьезные глаза. — Я же вижу, ты что-то собираешься мне сказать, но все никак не решишься. Что, ты женат и у тебя жена и дети?
Ирвинг глубоко вдохнул и заговорил.
Глава 10
НОЧЬ ВАМПИРСКИХ ОТКРОВЕНИЙ
Смерть для вампиров ничего не значит. Они всегда найдут способ восстать из могилы.
Терри Пратчетт. Carpe Jugulum. Хватай за горло!
Будущее — не холодильник, на него гарантию не выпишешь.
Арина Ларина. Дюймовочка крупного калибра
Следующим вечером я проснулась с мыслью о Саше. Как она там? Как восприняла исповедь Ирвинга и его предложение сделать ее вампиром? Что решила?
Я порывисто села на постели, и пальцы Вацлава принялись выводить рисунок на моей спине.
— Проснулась?
— А тебе разве еще не пора на работу? — Я обернулась через плечо.
— Пора, — неохотно отозвался он. — Я и так задержался. Боялся тебя разбудить. Ты так чутко спишь.
Я взглянула на часы. Шесть вечера. Один час до конца рабочего дня в «Милом доме». Надо спешить.
— Тогда давай поторопимся! — Я уклонилась от страстных поцелуев Вацлава и солгала: — Хочу заглянуть в один магазин до закрытия. Вчера присмотрела там классное платье, но не успела примерить. И больше не хочу откладывать на завтра то, что можно купить сегодня.
Вацлав сделал вид, что поверил, и принялся одеваться.
Он подвез меня до улицы, где находится агентство. Я указала на витрину магазина, куда частенько забегала после работы.
— Когда увидимся? — спросила я, прежде чем выйти из машины.
— Сегодня вряд ли, — сосредоточенно отозвался он. — Позвоню завтра.
— Тогда удачной ночи! — Я потянулась поцеловать его на прощание.
— Спасибо, — серьезно ответил он. — Удача мне понадобится.
Я испытала укол совести. По возвращении в Москву я даже не поинтересовалась у Вацлава, зачем его так срочно вызывали Гончие. Обязательно расспрошу его об этом в следующую же встречу.
Я вышла на тротуар, и «форд» Вацлава резко сорвался с места — Гончий торопился наверстать время, потерянное в моей постели. Даже не взглянув на витрину магазина, я заторопилась к офисному зданию. Мне надо было срочно увидеть свою подругу.
— А Саша на работу сегодня не вышла, — завидев меня, доложил Ефим. — Эй, Жан, подожди! — донеслось мне вслед.
Но я уже выбежала на улицу и ловила такси. Сердце зашлось в тревоге, заподозрив самое страшное. Неужели я опоздала?
Никогда в жизни мне еще не были так ненавистны московские пробки, каждая минута в дороге казалась часом, и когда наконец впереди показался Сашин дом, я не стала дожидаться, пока очередной затор перед перекрестком позволит машине подъехать ближе, расплатилась с водителем и сломя голову понеслась но тротуару, обгоняя стоящие автомобили.
Домофоном я не воспользовалась — какой-то мужчина входил в подъезд и любезно придержал мне дверь. В лифте он все время сверлил меня заинтересованным взглядом. Любая нормальная вампирша на моем месте воспользовалась бы ситуацией, чтобы подкрепиться, но сейчас меня меньше всего волновал фастфуд. Я боялась, что моя лучшая подруга стала вампиром. И этот страх вытеснял из головы все остальные мысли.
Лифт полз непозволительно медленно, еще медленней открывались двери. Если бы не мужчина за моей спиной, наверное, я бы выломала их, чтобы скорее попасть на этаж. Вот и знакомая дверь! Сколько раз я бывала в гостях у Сашки за последние пять лет — и не сосчитать. И ни разу не была после того, как попала в Клуб. У меня появились совсем другие интересы. Сашка, обеспокоенная моим поведением, приходила ко мне домой, тогда она и познакомилась с Глебом. А теперь я замерла перед ее дверью, собираясь с духом. Кто меня встретит там — моя Сашка или незнакомая вампирша? Я вдавила звонок с такой силой, что могла бы проломить стену. Мелодичная трель разнеслась по ту сторону двери, а потом мой слух различил едва слышные шаги.
— Саша, Сашенька, — я убрала палец со звонка и заколотила кулаком, — открой мне.
За дверью раздался тихий всхлип, от которого у меня остановилось сердце и опустились руки.
— Пожалуйста, — прижавшись щекой к железной двери, проскулила я.
Щелкнул замок, я отшатнулась от открывающейся двери и замерла. На пороге показалась заплаканная Сашка. Бледная, со спутанными волосами, с потухшим взглядом, но все та же. Не вампир, человек. Тонкий аромат ее крови остался таким же, что и вчера, и настойчиво взывал к моей жажде.
— Ты уже все знаешь? — взволнованно выдохнула я.
— Зачем ты пришла? — безжизненно спросила она, глядя на меня так, будто не узнавала.
— Я переживаю за тебя, Сашка.
— А я-то еще вчера удивилась, к чему этот разговор о вампирах… — Казалось, она меня даже не слышит.
Я отметила, что она стоит за порогом, не переступая его и не приглашая меня внутрь. Словно веря в то, что эта невидимая граница убережет ее от возможной опасности, которую я теперь могла для нее представлять. И от этого мне сделалось так горько, что на глазах выступили слезы.
Саша повернулась ко мне спиной, и до меня донеслось:
— Проходи. Мама с Аленой на концерт ушли. Папа в командировке. Я одна.
Я шагнула в темный коридор и споткнулась о тапочки, которые поставила к моим ногам Саша.
— Переобувайся.
Все было как всегда. Тапочки со смешными мишками. Занавески с подсолнухами на кухне. Чай с бергамотом. Кружка с тюльпанами. Только на этот раз, автоматически поставив передо мной кружку, Саша вдруг запнулась и вопросительно подняла глаза:
— Или ты теперь не пьешь… чай?
— Пью. И ем. — Я придвинула к себе вазочку с овсяным печеньем и надкусила одно из них, совершенно не почувствовав вкуса.
— Значит, все не так страшно, как на первый взгляд, — задумчиво сказала она, и я поперхнулась печеньем.
— Саш, — не веря своим ушам, выдавила я.
— Жан, я понимаю, что все это противоестественно и мерзко. — Подруга поморщилась. — Но моя жизнь преобразилась только с появлением Ивана… то есть Ирвинга. Я не могу от него отказаться. Он нужен мне. А я нужна ему.
— Саш, ты не понимаешь, на что ты хочешь пойти… — пылко заговорила я.
— Я все понимаю, — резко возразила она. — Ты тоже вам… — Она так и не смогла произнести это слово вслух и вывернулась: — Одна из них. Ты изменилась, но не стала чудовищем.
— Ошибаешься, Саша, — глухо сказала я. — Мне приходилось убивать.
