— Недавно в МАРАП доставили человеческого ребенка… — Это в криокамере столетней давности? — перебила Сташи.
— Ага. Того самого. Скажи, — я провела указательным пальцем по ободку своего стакана, — его ведь в ваше отделение определили?
Сташи пожала плечами:
— Конечно. Он же человек.
— Так я и думала, — улыбнулась одними уголками губ и перешла к сути вопроса: — Мне нужна кое-какая информация об этом ребенке.
Подруга покачала головой:
— Расследование еще не проводили.
— Не сомневаюсь. МАРАП действует быстрее государственных служб, но ненамного. Только мне не официальная резолюция нужна, а всего лишь подтверждение того, что ребенка украли с Земли.
Сташи поперхнулась:
— Ничего себе! — Она перешла на едва слышимый шепот. — Украли землянина?! Ты хочешь сказать, что это — работорговля?! Серьезно?!
Я положила руку ей на ладонь и моргнула в подтверждение.
— Черт! — выдохнула Сташи, нервным жестом запуская пятерню в волосы. — Я думала, мальчика в космосе выловили. Вроде как жертва кораблекрушения. Потому и криокамера у него такая древняя и потрепанная. А оно вон как… работорговля. Кошмар! Хорошо, что я уже третью стопку пью, — такие новости лучше воспринимаются под градусом.
Она немного помолчала, пропуская между пальцами короткие темные пряди, и спросила:
— Ты хочешь, чтобы я прислала тебе предварительный файл?
— Медицинское заключение, — уточнила я.
— Думаешь, там будет информация о том, откуда его похитили?
— Надеюсь на это. — Я с силой сжала в ладонях бокал. — Это первое, что должна была сделать следственная комиссия после того, как опознала мальчишку.
Сташи нахмурилась:
— Джейн, я, конечно, не следователь, но что, если его пока не успели допросить? Он очень слаб. Его до сих пор могут держать в состоянии киберсна, под капельницей.
— Согласна, — улыбнулась в ответ. — Но чтобы узнать, откуда похитили ребенка, его вовсе не нужно допрашивать. Его нужно только опознать. А затем пропустить имя по базе данных ЦТУ.
[4]
Если он покидал Землю перед тем, как его потеряли, — об этом сразу станет известно.
Подруга кивнула:
— Я поняла. Хорошо. Будет тебе копия файла, но учти: это — конфиденциальная информация.
— Разумеется, — кивнула я. — Только для личного пользования.
— Кстати об этом. — Сташи прищурила один глаз. — Зачем тебе знать, откуда похитили ребенка?
Я подперла щеку ладонью:
— Хочу разобраться с проблемой контрабандистов. Для этого нужно узнать, откуда они берут свои жертвы. Поскольку торгуют людьми… по крайней мере, это соответствует той информации, которой владею я, вариантов два: их либо вылавливают в открытом космосе, либо забирают прямо с Земли. Остальные планеты я отметаю сразу, потому что там каждый человек на особом счету. Потерю жителя столицы заметили бы мгновенно. Также я предполагаю, что это — не пассажиры транспортных судов. По крайней мере, не тех, которые встали на курс в течение последних пятидесяти лет. Сейчас, благодаря той же ЦТУ, корабли не теряются. Потому я почти уверена, что людей воруют прямо с Земли. Тут их семь с половиной миллиардов — за всеми не уследишь. Теперь нужно только получить этому подтверждение, понять, где именно находится база работорговцев, и сровнять ее с землей.
Сташи присвистнула:
— Ничего себе задачка! Это тебя Сингур поднапряг?
— Нет. Представь себе, на сей раз это мое личное решение.
— Что-то я не замечала раньше за тобой такого энтузиазма.
— А раньше у меня стимула не было.
— Но сейчас есть?
— Ага!
Сташи хмыкнула:
— А зовут этот стимул случайно не «лорд Тант»?
Улыбнулась в ответ:
— Он, родимый.
— «Родимый»? — саркастично уточнил сверху знакомый мужской голос. — Не подозревал, что мы настолько близки.
Скажем так: это была худшая возможность для лорда Танта, чтобы объявить о себе. Сташи взвизгнула от неожиданности и плеснула содержимым своей стопки лорду в лицо (он соизволил наклониться, чтобы его урчащий голос прозвучал эффектнее). Этим она отлично продемонстрировала, почему стала стоматологом, а не военным фельдшером, как хотела изначально: с такими нервами Сташи на первом же задании произвела бы зачистку территории. Причем положила бы и своих, и чужих, и тех, кто просто проходил рядом. И стрелять бы начала не по приказу, а в ответ на случайный чих, не опуская руку, пока магазин не опустел бы.
К сожалению, с прицелом у подруги тоже были проблемы, потому облила бы она нас с лордом обоих единым махом, если бы я не предполагала от нее чего-то подобного и не успела уклониться. Благодаря чему приторно-сладкое содержимое Сташиной стопки попало четко по адресу. Но, к несчастью для лорда Танта, мой маневр оказался не очень удачным. Я слишком резко отклонилась назад, вцепилась руками в барную стойку и, выпрямляясь, случайно заехала волку головой в подбородок.
А дальше события развивались уже совсем неожиданным образом. Фенрир схватился за челюсть и отшатнулся, в свою очередь пихнув под локоть какого-то крупногабаритного бородатого мужчину в потрепанной одежде дальнобойщика. Пиво в бокале бородатого вышло из берегов и пенным цунами обрушилось на лицо его собеседника. Дальнобойщик медленно обернулся и блеснул красным глазом, намекая на кровь гуля, текущую в его жилах. Его друг выразительным жестом закатал рукава.
Я оценила обстановку и схватила Сташи под локоть:
— Уходим, подруга!
— Куда же вы, дамы? — удивился Фенрир, до которого, видимо, еще не дошло, что парочка за спиной успела допиться до той кондиции, когда начинаешь верить, что сумеешь справиться даже с оборотнем в костюме с погонами. А я вот это поняла сразу, как только Танту на плечо легла когтистая лапища гуля. И отвечать не стала, только натянуто улыбнулась и соскользнула со стула.
«Зато теперь Тант поймет, как опасно подкрадываться ко мне со спины!» — подумала, прислушиваясь к тому, как у покинутой барной стойки начинается потасовка, и радуясь, что успела удрать быстрее, чем оказалась в нее втянута. Не потому, что боялась получить бутылкой по голове — оборотни достаточно ловкие для этого, а моя боевая подготовка позволила бы выйти победителем и из гораздо более масштабного сражения. Но ведь после этого мне пришлось бы общаться с Фенриром! А его аристократическую холеную физиономию мне хотелось видеть даже меньше, чем дубасить кого-то табуреткой под оглушительный визг впечатлительной Сташи.
