Мое сердце колотится, как бешеное. Я просто поверить не могу в это.
– …ты больной. Тебе лечится нужно!
– Глория, я…
Чед пытается сделать шаг ко мне, но я снова отстраняюсь от него.
– Не подходи ко мне! Я боюсь тебя.
– А не ты ли мне говорила, как тебе хорошо со мной?
– До тех пор, пока я не узнала, что ты гребанный псих. Я обхожу его, забираю свои вещи и выхожу на улицу.
– Куда ты?! – кричит Чед. Я иду вперед и слышу, как он идет за мной. – Стой! – я ускоряю шаг, но он подбегает ко мне и хватает меня за руки. – Почему ты всегда пытаешься сбежать от проблем?!
– Отпусти меня!
– Я же люблю тебя, и ты меня тоже, я это чувствую.
– Я сейчас ничего к тебе не испытываю, кроме страха и отвращения! Отвали от меня! – я отталкиваю его и бегу прочь.
* * *
Звоню в дверь, как же я хочу, чтобы меня не проигнорировали. Я ни к кому больше не могу пойти, кроме нее. Дверь открывается.
– Здравствуйте, миссис Донелл. Ребекка дома?
– Нет, она ушла. Ей что-нибудь передать? Боже, ну где она, когда она мне так нужна?
– …нет, не нужно. До свидания.
– Мам, кто там пришел? – слышу я голос Ребекки. Обалдеть, ее мамаша решила меня тупо отшить. Это во мне вызывает новый прилив гнева.
– Неважно! – кричит она.
– Беккс, это я! – ору изо всех я сил.
Мать Ребекки злостно окатывает меня взглядом, а я ей улыбаюсь в ответ.
– Глория! – Беккс выбегает ко мне и обнимает, – я скучала по тебе весь день.
– Ребекка, зайди домой, быстро!
– Мам, ты чего? Она моя подруга, я что, не имею права с ней пообщаться?
– С такой «подругой» не имеешь. Иди домой!
– Не указывай мне, что делать! Я уже не маленькая.
– Так, ты что, меня не слышишь?!
– Прекрасно слышу! – Беккс хватает меня за руку и мы с ней ускоренным шагом отдаляемся от ее дома.
– Ребекка! – кричит миссис Донелл, – можешь больше не возвращаться! Ты поняла меня?! – затем мы слышим громких хлопок двери.
Мы останавливаемся.
– Как же она меня бесит, – говорит Беккс.
– А я и не думала, что ты на такое способна. Мне нравится.
– Чувствую, скандал будет слышен на всю округу.
– Ты все правильно сделала.
– Ну, куда теперь пойдем?
– Пока не скажу. Но я уверена, тебе там понравится.
* * *
Мы на Бревэрд-бич. Сюда я пришла, чтобы хоть как-то забыть про то, что произошло между мной и Чедом.
– Обалдеть, сколько народу! – говорит Беккс.
– Пойдем поближе. Это очень классная группа, они исполняют клевые песни.
Мы расталкиваем толпу, пробираемся в первые ряды. В конечном счете мы оказываемся прямо около сцены. Я крепко держу за руку Беккс и вижу, как она в восторге от того, что здесь происходит.
– А сейчас мы исполним для вас нашу новую песню.
Все присутствующие начинают громко визжать, чувствую, что сейчас оглохну.
«Ты делаешь меня счастливым,
Ты делаешь меня намного лучше,
Ты заставляешь меня быть определеннее,
Хотя все, что у меня есть сейчас, —
это только твоя фотография
[2]
.»
Концерт длится еще полтора часа. Все это время я только наслаждаюсь музыкой и стараюсь не думать ни о чем.
– Я никогда не была на таких концертах, оказывается, это так здорово! – говорит Беккс.
– Я же тебе говорила.
Когда все начинают уходить с пляжа, мы также следуем за ними. Вот только остается один вопрос: куда мне теперь идти? Точно не домой, не к бабушке, Чеда я тоже не хочу видеть, ни минуты не желаю проводить с этим психом. К Беккс по-любому мне нельзя. Следовательно, сегодня я ночую на улице. Ну что ж, отлично. Нечего сказать.
– Глория! – слышим мы за спиной мужской голос. Оборачиваемся – это Алекс.
– Откуда он знает твое имя? – в недоумении спрашивает Беккс.
– Долго объяснять.
Алекс подходит к нам ближе.
– Привет, рад, что ты пришла, и не одна.
– Привет, Алекс. Классный концерт. Нам очень понравилось.
– Да, я обязательно скачаю все ваши песни к себе в плеер.
– Это моя подруга Ребекка.
– Можно просто Беккс.
– Ну что ж, Беккс, Глория, мы сейчас с парнями уезжаем отрываться в одно клевое место, не хотите с нами?
У меня сразу в голове вспыхивает мысль о том, что мне негде ночевать, и меня всюду ищет полиция.
– …нет, нам пора домой, – говорит Ребекка.
– Я бы хотела, – отвечаю я.
– Отлично. Тогда прошу за мной.
Алекс разворачивается и начинает от нас отдаляться. Ребекка внезапно останавливает меня и смотрит, как на сумасшедшую.
– Ты что творишь?!
– Беккс, они классные! Здесь была сотня девчонок, а они позвали только нас. Это круто!
– Это же музыканты! Ты что, не знаешь, что они делают с такими, как мы?
– Ну и что же они с ними делают?
– Они… занимаются с ними плохими вещами. Очень плохими!
– Ну и что, что они их трахают, может быть, я этого и хочу?!
– Глория, ты с ума сошла!
– Слушай, если не хочешь ехать – иди домой. Там тебя ждет твоя ужасная мамаша, которая до скончания веков будет держать тебя взаперти и желать, чтоб ты танцевала под ее дудку! Давай, иди! Твоя жизнь останется такой же никчемной и ты никогда не узнаешь, что такое драйв! – я продолжаю следовать за Алексом.
– Подожди! – я останавливаюсь и смотрю в глаза Ребекки —…я иду с тобой, но только ради того, чтобы с тобой ничего не случилось, ясно?!
– Я тебя обожаю! Пойдем скорее.
Мы догоняем Алекса. И в следующий миг наше с Ребеккой дыхание одновременно захватывает.
– Добро пожаловать в нашу берлогу на колесах, – говорит Алекс. Перед нами огромный автодом белого цвета. Никогда не ез дила на таких.
– Ничего себе! – говорю я.
К нам подходят два парня. Это остальные участники группы. Один из них высокий мускулистый парень, с очерченными чертами лица и крашенными белыми волосами, другой чуть пониже блондина, с темными волосами, менее накачан.
– Так, а это еще кто? – говорит блондин.
