– Ты можешь их читать?
– Сейчас да. Раньше они были закрыты. Камуфляжные поля лишь мера предосторожности – они не хотят, чтобы их заметили с воздуха или со стен. Они ждут Ведена.
– Нам следует идти им навстречу?
– Нам не угрожает опасность, – заверила своих спутников Майи. – Во всяком случае, от них.
Рош не оставила без внимания последнее замечание Майи и кивнула: – Ладно. Но будь внимательна.
Рош пожалела, что с ними нет Эммерика: он мог бы замолвить за них словечко. На Ведена рассчитывать не приходится.
Она продолжала идти вперед. Когда маленький отряд ступил на площадь, защитные поля исчезли, и Рош увидела низенького мужчину и высокую женщину. Оба были одеты в черное и стояли совершенно неподвижно.
Рош остановилась в нескольких метрах от незнакомцев, Кейн и Майи последовали её примеру. Веден заколебался было, но продолжал идти дальше.
– Макил Веден? – нарушил безмолвие площади низкий голос мужчины.
– Да, – ответил эканди, – меня зовут Макил Веден.
Мужчина и женщина одновременно вытащили из-под туник оружие и направили его на эканди.
– Остановись.
Веден тут же замер на месте, автоматически подняв руки: – Что?..
– Еще один шаг – и мы казним тебя за преступления, которые ваша каста совершила против нас.
– Они не собираются никого убивать, – воскликнула Майи. – Им необходимо нас отвлечь...
Кейн стремительно метнулся в сторону – он мчался к краю площади, скрытой глубокой тенью. Рош ахнула, поразившись быстроте его реакции; ноги Кейна мелькали так стремительно, что стали почти невидимыми. Женщина бросилась вслед за ним. Пули не догнали его, Кейн скрылся за дверями одного из домов, через мгновение возник на боковой улочке, а потом вновь исчез.
Рош машинально попыталась экстраполировать его путь. Он огибал площадь, вовсе не собираясь убегать. Ошеломленная его поразительной быстротой, она могла лишь наблюдать.
Мужчина и женщина повернулись к ней с Майи.
– Положите руки на головы, – послышался голос у них за спиной. – Ложитесь лицом на землю и не пытайтесь сопротивляться.
Рош обернулась, услышав знакомый голос. Из темноты возникли шесть человек с винтовками в руках. Среди них Эммерик.
– Давайте, – резко приказал он, сделав выразительное движение винтовкой. – Немедленно
Рош повиновалась, неловко опустившись на колени, через секунду её лицо коснулось холодного камня мостовой.
– Мы её убьем! – крикнул Эммерик, и его голос эхом прокатился по пустой площади.
Слова пугали гораздо меньше, чем его тон. Глаза мбатана неустанно осматривали тени, отчаянно пытаясь найти беглеца.
Что-то шевельнулось на дальней стороне площади, и женщина тут же наставила свое оружие на тень.
– Я не блефую, – продолжал Эммерик уже не так громко.
Рош услышала, как щелкнул затвор: винтовка стреляет пулями, автоматически отметила она; с такого расстояния выстрел будет летальным. – Клянусь.
– Они хотят взять тебя, Кейн, – сказала Майи, и её ментальный голос пронзил ночь. – Только тебя. Они не причинят вреда Рош, если ты выйдешь. В противном случае её могут убить.
Эммерик кивнул: – Она говорит правду. Слишком многие погибли – ещё Одна смерть ничего не изменит.
Тишина, наполненная угрозой, была единственным ответом ему.
Затем тень шевельнулась, и Кейн выступил вперед. Его руки Свисали вдоль тела, в глазах сверкал гнев.
– Ложись. – Эммерик выразительно повел дулом.
Не сводя глаз с мбатана, Кейн повиновался. Женщина ударила его прикладом по затылку, а мужчина быстро надел на руки и ноги наручники из углеродистой стали. Кейн не проронил ни звука, но Рош видела, что он кипит от ярости, не в силах смириться с мыслью о плене. Однако под дулом винтовки бегство невозможно.
Когда они закончили возиться с Кейном, грубые руки подняли Рош на ноги. Она застонала, с удивлением глядя на мбатана: – Какого дьявола?..
– Иначе нельзя, – сказал Эммерик, и в его глазах она увидела мольбу – он просил Рош ему поверить.
– Но он же поклялся вам помогать! – прошипела она. – Он не заслужил такого отношения!
– Он слишком опасен и непредсказуем, – заявил мбатан. – Ты сама видела, как быстро он двигается. Пока Кейн не расскажет нам, кто он такой, мы не снимем с него наручники.
Мне очень жаль.
Рош посмотрела на распростертого на земле Кейна, а потом перевела взгляд на Майи и Ведена. Эканди явно был доволен: ведь схватить хотели не самого Ведена, ни даже Рош и Ящик, а именно Кейна.
Рош отвернулась, чувствуя, как раздражение кипит в ней, словно перегретая вода. Она не могла заставить себя взглянуть на Кейна – одного из лучших бойцов, каких ей когда-либо доводилось видеть. Быть преданным горсткой жалких повстанцев...
– А как насчет честности? – напомнила она. – Прямоты?
Доверия?
– Поднимите голову, – сказала стоящая у неё за спиной женщина.
– Что? – спросила Рош.
– Посмотрите вверх, – повторила женщина. – Между башнями.
Рош так и сделала и с удовлетворением услышала, как вслед за ней ахнул от отвращения Веден.
На железных балках было распято тело обнаженного мужчины эканди, которое, впрочем, успело мумифицироваться.
– На Сиакке часто приходится платить высокую цену за слепое доверие, – сказал Эммерик, жестом показывая Рош, что она должна присоединиться к остальным.
ГЛАВА 9
Мир Сиакка Стена Бизада
'954.10.31 ДО
0750
– Обычно от тех, кто прибывает на нашу планету, следует ждать неприятностей.
Женщина отбросила упавшие на лицо пряди черных волос.
Рош слышала, как Эммерик называл её «Нэва», хотя формально их друг другу не представили.
– Таковы мрачные реалии нашей жизни, – добавила она.
Рош вопросительно посмотрела на Нэву со своего места. Та отвернулась и занялась делами. Рядом, положив на колени винтовку, сидел на корточках Эммерик и не сводил глаз с Кейна, оказавшегося напротив Рош. Сквозь открытую дверь, ведущую в комнату, где они находились, Рош видела Ведена и Майи, которые что-то обсуждали с полудюжиной повстанцев, но до неё не долетало ни одного слова.
Если слова женщины являются увертюрой к объяснениям, то Рош готова ещё немного потерпеть.
Их отвели в ту из башен, что пониже, – очевидно, она служила импровизированной базой повстанцев в городе. Глазам Рош предстала небольшая комната – повсюду горы пыли, десять походных коек, несколько винтовок, их Рош уже видела в руках повстанцев, кое-какие запасы пищи и воды, а также около дюжины контейнеров. В углу стоял обогреватель, который одновременно являлся единственным источником тусклого света; окно закрывал углеродный щит, вероятно, чтобы блокировать тепловое излучение тел.
