Кстати, мерканские.
Что и не удивительно – вряд ли россы потащили бы с собой подобного рода стрелковую технику за три девять земель, коли имеется возможность воспользоваться трофейной.
Тут и там торчала и пешая охрана.
Глайдер приземлился за пределами охраняемой зоны. Задержанного вывели из кабины и сопроводили к проходу в заграждении.
Пару минут командир прибывших россов говорил с начальником охранного поста. Потом махнул рукой:
– Вперед!
Под прицелом лучевиков Капитан проследовал ко входу в здание, зашел внутрь.
В холле его снова обыскали – теперь уже местные охранники. И вручную, и с помощью сканеров.
– Вперед!
Задержанного провели по нескольким коридорам, сняли наручники и втолкнули в помещение, где находился…
Милтон сразу узнал хозяина: за столом в дальнем углу комнаты сидел росский ублюдок, собственной персоной. В кителе цвета хаки и с погонами полковника на плечах.
Кроме него, в комнате находилась черноволосая девица – тоже в военном обмундировании, но без погон. Лоб ее украшал обруч телекамеры.
Похоже, журналистка.
Перед столом торчала видеоформа некоего типа в форме Имперского звездного флота.
Впрочем, видеоформу Остромир сразу же отправил в небытие.
– Так-так-так, – сказал он по-меркански, поднимаясь из-за стола. – Какая крупная рыба попала в наши сети… Вот уж не думал, мистер Милтон, что мои люди так быстро отыщут вас.
– Меня не отыскали, – ответил по-росски Капитан. – Я сам сдался. По доброй воле.
– Да, мне уже доложили… – Император перешел на галактос. – И с какой же целью вы так быстро сдались? Только не говорите мне, что глава Офиса Добрых Дел готов сотрудничать с оккупационными властями!
– А почему бы и не посотрудничать? Всяко лучше, чем валяться трупом где-нибудь в подворотне. Вы считаете иначе?
– В таком случае у вас должен быть предмет для сотрудничества.
– У меня имеется такой предмет.
Росский император внимательно изучал лицо Капитана.
Средства массовой информации не врали в своих картинках – ублюдок и в самом деле был достаточно молод. Вот только жесткая складка на лбу делала его старше своих лет. Да и взгляд принадлежал совсем не юнцу.
– Вы избежите подворотни только в одном случае – если укажете мне нынешнее местонахождение мистера Бедросо.
Ублюдок был подчеркнуто вежлив. Наверное, полагал, что выражаемые таким тоном угрозы более унизительны…
– К сожалению, мне не известно, где сейчас находится Вершитель.
– Тогда нам не о чем больше разговаривать.
– Зато я знаю, где находится ваша мать, – сказал Милтон.
Ублюдок и глазом не моргнул.
– И где же?
Взгляд у росского императора сделался таков, что у Капитана похолодела спина. Ему показалось, что Остромир видит его насквозь.
– Графиня Шувалова не здесь. Не в столице. Она сейчас на Южном континенте. Мы спрятали ее подальше.
– Ложь, – сказал Остромир. – Наши корабли просканировали с орбиты всю поверхность планеты. Генокод моей матери не зафиксирован.
Милтон нашел в себе силы усмехнуться.
– Он и не может быть зафиксирован! Мы – не идиоты! В мышечную ткань вашей матери трансплантирован симулякр глубокой маскировки. Так что без моей помощи вы вашу мать быстро не найдете! Как ни старайтесь… А люди, охраняющие ее, имеют приказ – немедленно ликвидировать женщину, если к завтрашнему дню я не появлюсь там, где она сейчас находится.
Император некоторое время разглядывал Милтона, словно пытался прочесть его мысли.
– Я не лгу, – сказал Капитан. – Должен же я был хоть как-то гарантировать свою безопасность. Кстати, допрашивать меня значит бессмысленно терять время, у меня стоит блок.
– У нас хорошие щупачи, мистер Милтон.
– Вряд ли ваши хорошие щупачи находятся здесь. Не думаю, что вы бы стали рисковать ими. А пока они прилетят с Нового Санкт-Петербурга, ваша мать запросто успеет умереть. – Милтон сложил руки на груди. – Но я готов обменять свою жизнь на ее жизнь. И готов привезти графиню сюда.
– Ну уж нет, мистер! – рявкнул император. – Вы отправитесь туда только вместе со мной!
– Хорошо, – кротко сказал Милтон. – Готов лететь хоть сейчас.
Глава шестьдесят первая
Полетели уже через два часа, на трансконтинентальном «орлане», раздобытом где-то подчиненными Остромира. В сопровождении взвода десантников и все той же черноволосой девицы с телекамерой на лбу.
Сам император был теперь в штатском.
Милтон усмехнулся про себя – лететь через полпланеты в неизвестное место и взять с собой для прикрытия только взвод да бабу…
А вдруг тебя в засаду заманивают?..
Впрочем, росский император ведь – «росомаха», причем отнюдь не бывший. Они угрозу задницей чувствуют.
Так, по крайней мере, доносили мерканские разведчики…
Во время перелета Остромир не отдыхал – у него была прямая связь, как показалось бывшему главе Офиса Добрых Дел, чуть ли не со всеми россами, присутствующими на Нью-Вашингтоне и рядом с ним.
Во всяком случае, император называл некоторых своих собеседников даже адмиралами – познаний языка Милтону вполне хватало, чтобы понять это.
Сам Капитан сидел в полудреме – спать он не мог, хотя после сумасшедших последних дней ничегонеделанье прилично расслабляло.
Когда они прилетели в Олбани, Милтон понял, почему был так спокоен Остромир. Пока они катили на реквизированном у кого-то водороднике до нужного адреса, на улицах то и дело встречались росские десантники в полном боевом облачении.
Никакой засадой для росского императора тут и пахнуть не могло…
Граждан Ордена в городе не наблюдалось – по-видимому, как и в столице, все отсиживались по своим норам, за семью замками, опасаясь неприятностей при личной встрече с завоевателями.
Наконец, добрались до места. Остановились за квартал от нужного адреса.
Император велел своим тонтон-макутам и журналистке оставаться на месте и ждать, пока он их позовет.
Дошли до дома.
Тут одного местного все-таки вытащили из норы – консьержа.
Поскольку, Капитан несколько дней назад передал пленницу своим агентам прямо в аэропорту, консьерж его не знал и настолько струхнул, что принял Милтона за росича, и тому пришлось некоторое время объяснять, что ему нужно.
Росский император терпеливо ждал окончания этих меркано-мерканских переговоров, хотя вполне мог бы позвать тонтон-макутов и отдать приказ выломать в здании все двери.
