Выбрав самого молодого и прохиндеистого на вид полицейского из находившихся в отделе, он оставил инспектора Питу и, подойдя к столу избранного информатора, положил перед ним на стол сто долларов. Вторую банкноту того же достоинства он держал в руке, как морковку перед осликом.
– What is he do it there? – веско спросил Василий, тыча пальцем в инспектора Питу.
Было видно, как в полицейском служебный долг борется с желанием купить новый телевизор. В итоге телезритель одержал победу.
– Просто ходит. Разговаривает, – ответил сребролюбивый юноша, решив, что вряд ли подобную информацию можно счесть разглашением служебной тайны.
– О чем? – спросил Василий, хрустнув банкнотой.
– Спрашивает, как идет наше расследование, – жадно облизнулся юноша.
– А о базе «красных кхмеров» спрашивал?
– Да, но всем сейчас некогда, – пожал плечами юноша, не сводя глаз с купюры.
Василий наконец положил ее на стол, но достал следующую.
– Дай карту, – коротко приказал он парнишке.
– Какую?
– Камбоджи. Район Пном Чанг.
Пока юнец доставал требуемое, Василий тяжелым, не сулящим ничего хорошего взглядом следил за инспектором Питу, оживленно перемещающимся по отделу и время от времени бросающим ему ободряющие взгляды.
«Погоди, петушок, вот выясню все необходимое – я тебе все перья повыщипаю», – недобро подумал Василий, видя, как Питу снова завис возле кучки сотрудников отдела.
Но тут появился его информатор, и господин Ползунов полностью сосредоточился на деле. Люнг, так звали юного полицейского, принес очень подробную карту района и в течение следующего получаса сумел выяснить для Василия, где может находиться требуемая база, заработав в общей сложности огромную сумму в пятьсот американских долларов.
Господин Ползунов счел сотрудничество продуктивным и решил выжать из полезного знакомства максимум возможного. Поскольку своей машины у Питу не было, а в перспективах быстрой организации официальной облавы он сомневался, то с помощью Люнга сумел купить относительно новый джип «Шевроле», не выходя из отдела. Парень позвонил какому-то знакомому и уговорил его пойти на сделку, пообещав выгодную цену, если тот пригонит машину прямо сейчас к управлению.
– С полным баком бензина, – приказал Василий, доставая еще одну купюру.
Теперь, когда все обвинения были сняты и материальное благополучие к нему вернулось, такая малость, как лишняя тысяча долларов в таком важном деле, была для него не помеха. Он с радостью заплатил названную хозяином цену, даже не видя машину, с легкостью вручил Люнгу премию за расторопность и тихо радовался, что успел обналичить в отеле достаточно денег перед переездом к этому мерзавцу Питу.
Инспектор по-прежнему развлекался, и это в то время, когда Юльку, возможно, пытали! «Не дай бог с нее хоть волос упадет, – решил про себя Вася, сверля глазами спину Питу, – я тебя в собственной кухне на гриле зажарю!» Хрустнул пальцами и вместе с Люнгом отправился осматривать покупку.
Русский куда-то подевался, ходил за ним по пятам, ходил и исчез. Вроде бы последний раз Сарин видел его около какого-то молодого полицейского. Наверное, в туалет вышел. Надеяться, что надоедливый господин Ползунов вдруг решил отправиться домой, не приходилось.
И правильно. Когда инспектор с волнением выслушивал доклад баллистиков по поводу извлеченной из головы Му пули, на его плечо легла знакомая тяжелая длань.
– Let’s go, – коротко скомандовал русский и, крепко держа Сарина за плечо, повел к двери.
Сарин попробовал было упираться, но куда там. Они смотрелись как бегемот с антилопой. Русский вывел его на улицу и затолкал в стоящий возле входа джип. Сам сел за руль. Сарин от удивления даже не нашелся что сказать. Очнулся он лишь, когда машина затормозила в узком безлюдном переулке.
– Что это за машина? Куда мы едем? – удивленно спросил он, поворачиваясь к своему гостю.
И испугался. Первый раз за всю взрослую жизнь. Инспектор Сарин всегда считал себя смелым, отважным парнем, никогда не прятался за спины товарищей, на операциях рвался в первые ряды. Но вид разъяренного господина Ползунова впечатлил даже его.
Всегда розово-румяный олигарх, пышущий ленивым добродушием, немного ворчливый и неуклюжий, сейчас был страшен. Его белое как мел перекошенное от гнева лицо дергалось нервным тиком, огромные, как трехлитровые банки, кулаки сжались от едва сдерживаемой злобы, в серых, стального оттенка глазах высверкивали электрические разряды.
Но когда он заговорил, голос его звучал очень тихо и холодно.
– Узнали, где находится база? – спросил он, сверля Сарина серыми ледышками глаз.
– Как раз этим вопросом я и занимался, когда вы меня увели, – попытался дружески улыбнуться Сарин, пытаясь просчитать ситуацию.
– С двенадцати часов до четырех вы не смогли выяснить этот вопрос?
– Это не так просто, – строго ответил Сарин.
Русский молча достал карту и сунул в нос Сарину, и тут его самообладание закончилось. Он неожиданно резко схватил инспектора за горло.
Державшая Питу рука вибрировала от еле сдерживаемого напряжения. Гнев плескался в глазах сидевшего рядом человека. Сарин видел, что еще немного – и русский переломит его шейные позвонки, как рыбий хребет.
– Please. I’m sorry, – прохрипел Сарин, но взглянув в глаза русского, как-то сразу обмяк и умолк. Такой боли и такого страдания он не мог себе представить.
Как он мог забыть о своем долге? Его праздное, не вовремя проснувшееся любопытство могло стоить жизни или здоровья невинной женщине. Стал бы он легкомысленно болтаться по отделу, пытаясь разгадать, что стоит за мафиозными разборками, будь в руках у бандитов его мать или сестра? Нет. И господин Ползунов абсолютно прав, его надо задушить, потому что он, Сарин, опозорил свои погоны. Он не выполнил свой долг. И когда инспектор окончательно сдался, признав свою вину, сник, не смея взглянуть в глаза сидящему напротив него человеку, рука, душившая его, разжалась.
Глава 53
Они втроем сидели на краю ямы, радуясь благополучно завершившейся операции. Солнце весело золотило макушки леса. Птицы трещали как ошалелые. Вкусно пахло свежей зеленью, цветами и почему-то едой.
– Есть хочется, – обратилась Юля к Лыэнгу, сделав вид, что подносит ко рту ложку, и скроила жалостливую гримасу.
– Бат, п’кнем, – вздохнул Лыэнг.
Толстый Кдан, так звали второго бандита, как всегда, разразился длинной и злой тирадой, из которой совершенно определенно следовало – он тоже хочет есть. И еще побольше некоторых.
– Может, в бараке есть еда? – показала Юля на стоящие у них за спинами сараи.
– От, – коротко ответил Лыэнг. Наверное, нет, решила Юля.
А вдруг все же есть? Она встала и направилась к ближайшему бараку, имея в виду и посещение ближайших кустиков. Толстяк сразу же вскочил, вцепившись ей в руку мертвой хваткой.
