Портье не спорил. Выдал ключ, но
поинтересовался:
— А в одном номере вы не могли бы
переночевать?
— У меня аллергия на шерсть, —
ответил я.
Из ресторана доносились голоса, звон бокалов.
Постояльцы отдыхали. Но у меня не было особого желания присоединяться к
гулянке, где коктейль «Кровавая Мэри» являлся самым распространенным, а
название его понималось буквально.
Глава 5
В начале я отпер дверь для волка, потом уже
свою. Волк нырнул в темноту номера, развернулся и мордой захлопнул дверь. Тут
же послышался влажный рвущийся звук — будто раздирали на части мокрый поролон.
Оборотень начал перекидываться обратно в человека.
Я зашел в свой номер, включил свет и закрылся.
Поставил в углу «Стрелка И», все еще попахивающего пороховым дымом. Стянул
окровавленную футболку, выбросил в мусорное ведро. Посмотрелся в зеркало.
Красавец. Плечо в запекшейся крови, страшный
багровый рубец там, где вошли пули.
Ну ничего. Главное было подлатать рану. Сейчас
наложу Авиценну, и к утру никаких следов не останется. Что нам, волшебникам,
пулевое ранение? Тьфу! Взять и растереть. Но шторы на окнах я все-таки закрыл,
верхний свет выключил. Если я получу пулю в голову — никакая магия не спасет.
Стоя под душем, смывая с себя пот и кровь, да
и просто нежась в теплых струях воды, я пытался совместить несовместимое.
«Подземелья Шотландии» — аномальная зона,
через которую Сила изливается из нашего мира… куда? На нижние слои Сумрака,
очевидно. С этим ясно.
Студента Витю убил вампир. Почему? Потому что
Виктор заметил его в зеркальном лабиринте и узнал. Вампиру было очень важно
сохранить свое инкогнито. С этим тоже ясно.
Егора пригласили в Эдинбург как потенциального
зеркального мага. Причем мага, который встанет на сторону Ночного Дозора, не
будет же Фома работать себе во вред! Значит, Фома боится серьезной схватки, в
которой Темные возьмут верх. Боится настолько, что страхуется всеми возможными
путями. И меня, похоже, Гесер отправил в Шотландию по его просьбе. Это тоже
достаточно ясно.
А вот дальше все становится непонятным!
У Виктора высосали кровь — только вампир с его
устроенным будто вакуумный насос горлом может опустошить человека за три-четыре
минуты. Но вампир кровь тут же срыгнул в канаву. Зачем? Был сыт? Но вампир
никогда не насыщается настолько, чтобы пренебречь еще одной порцией. Кровь — не
столько пища, сколько энергия в единственно пригодной для вампира форме. Вампир
может переработать выпитую кровь за четверть часа. Зачем выливать? Чтобы не
подумали на вампира? Но люди и так в вампиров не верят, а Дозор все поймет по
форме раны.
Зачем убили сторожа? Да еще с такой
жестокостью? Он кому-то мешал в «Подземельях»? Но существует масса способов
вывести человека из строя, не причиняя ему вреда. Тот же самый Морфей. Зов
вампиров. В конце концов — дубинкой по башке, жестоко, но не смертельно!
Непонятное, ненужное убийство…
И уж совсем все запутывается с
роботом-стрелком! Порой и мы, и Темные пользуемся огнестрельным оружием.
Особенно это характерно для молодых Иных — глубокая вера в тяжелые пистолеты,
снаряженные серебряными пулями автоматы, мощные гранаты… Но притащить в мирный
Эдинбург дистанционно управляемого робота-стрелка! Я даже не знал, что такие
штуки вышли из уровня прототипов и поставлены в Китае на поток. Ничего
сложного, конечно, — подвижная турель, телекамера и прибор ночного
видения, зажим для любого ручного оружия и спусковое устройство. Тот, кто
установил на моем пути устройство, таился где-то в отдалении, всматривался в
экран радиопульта, крутил джойстик, давил на кнопку «огонь». Доступно и магу, и
вампиру. И человеку, в конце концов.
Что происходит? Отчего такая агрессия по
отношению ко мне? Напасть на Высшего Светлого, на сотрудника Ночного Дозора —
это очень серьезный поступок. Тому, кто это сделал, нечего терять…
Вытеревшись насухо, я накинул белый шелковый
халат и вышел из ванной. Так, надо чего-нибудь сжевать. Хотя бы шоколадку из
мини-бара. И принять грамм сто виски. Или стакан вина. А потом можно упасть на
шелковые простыни и уснуть: крепко, без сновидений.
Будто прочитав мои мысли, в дверь постучали. Я
застонал, запахнул халат и пошел открывать.
На пороге стояла девочка-подросток. Ну или
юная девушка — ей было лет пятнадцать, этот возраст уже можно трактовать
по-разному. Девочка была босая, короткие черные волосы влажно блестели, из
одежды на ней, похоже, был только халат из черно-красного шелка.
— Можно? — голосом примерной школьницы
спросила девочка.
— Мне следовало сразу догадаться, —
сказал я. — Заходи.
— И как вам следовало догадаться? —
потупив глаза, спросила девочка. — Рассмотреть статуэтку получше?
— У меня с собой микроскопа не было. Но
волк-самец обязательно обоссал бы оружие.
— Фу, какой вы грубый, а еще
Светлый! — Девочка поморщилась. Прошла к креслу, села, закинув ногу на
ногу. — Не обоссал, а пометил! А ничего, что я зашла? Я вас не
скомпрометирую?
— К сожалению, нет, детка, не
скомпрометируешь. — Я уже открывал мини-бар. — Ты что-нибудь будешь?
— Теплое молоко с медом.
Я кивнул:
— Хорошо, сейчас позвоню в ресторан.
— Здесь нет рум-сервиса.
— Для меня сделают исключение, —
уверенно сказал я.
— Ладно, налейте вина. Красного.
Себе я налил виски со льдом. Потом, заметив
пятидесятиграммовую бутылочку ликера «Драмбьюи», вылил ее в виски. То, что мне
нужно для крепкого сна — изрядная порция «ржавого гвоздя». Если девочка
отказывается от молока с медом, это не повод для меня отказаться от виски на
меду…
— А кому вы так хвост прищемили? —
спросила девочка. — Первый раз такое вижу, чтобы из автоматической пушки
палили…
— Это не пушка.
— Какая разница, — фыркнула
гостья. — Я же девочка, мне можно ошибаться.
— Ты не девочка, ты оборотень. — Я
внимательно всмотрелся ей в лицо. — И я тебя помню.
— Да? — С нее вдруг слетела вся
бравада. — Помните?
— Конечно. Тебя зовут Галя. Это ты
заметила ведьму Арину, когда она похитила мою дочь.
[5]
— Помните. — Девочка улыбнулась. —
А я думала, вы забыли давно…
