— И вы в это верите?
— Нет, — сказала она, — не верю. Но вам
следовало быть осторожнее.
— Почему?
— Вы мне нравитесь, — спокойно произнесла
Джерри, — и, кажется, не особенно нравитесь остальным.
— Спасибо, — кивнул Дронго, — но мне не
нравится, когда один из гостей едва не умирает, чуть не отравившись кофе. Или
вы думаете иначе?
— Не представляю, кому это нужно, — прошептала
она.
— А мне кажется, представляете, — сказал Дронго.
Она не смутилась. Только достала вторую сигарету. Снова
щелкнула зажигалкой. И наконец спросила:
— Что вы хотите этим сказать?
— Ничего. Но некоторые факты. Его очередная жена —
журналистка. А вы достаточно давно знакомы с лордом Столлером. Знаете немного
его характер. И, простите, познакомившись с вами…
— Продолжайте.
— Как давно вы знаете лорда? — он избегал прямых
вопросов в разговорах на столь интимные темы.
— Не нужно уходить от темы, — сказала
Джерри. — Вы ведь хотели спросить, была ли я с ним в близких отношениях?
— Извините, но…
— Была. Ну и что? Мы действительно давно знакомы с
Александром. Еще до того, как он женился в очередной раз.
— И ваш муж об этом знает?
— Мы доверяем друг другу. Мы уже не дети, мистер
Дронго. К тому же оба достаточно свободные люди. Томас знает, что лорд Столлер
мой давний и близкий друг. И этого вполне достаточно. Если я пересплю с вами, я
тоже не буду скрывать этого от мужа.
— Восхищаюсь вашей свободой, — пробормотал Дронго,
не зная, что нужно говорить в подобных случаях.
В гостиную вернулся Берндт. Он взглянул на Джерри, сидевшую
рядом с Дронго.
— А где Томас? — спросил он.
— Пошел за тобой в кабинет, — удивилась
Джерри. — Где ты был?
— Мыл руки, — пояснил Берндт. — Джессика
наверху?
— Да.
Берндт кивнул ей и пошел к лестнице.
— Как вы их отличаете? — спросил Дронго.
— Томас более эмоционален, — улыбнулась
она. — Бедняжка Джессика! Думаю, ей никак не удается расшевелить Берндта,
чтобы он действовал в постели более активно. Кстати, это правда, что
мужчины-интеллектуалы лучшие любовники, чем мужчины-спортсмены?
«Эта женщина опаснее гранаты», — подумал Дронго.
— Я придерживаюсь традиционной ориентации, —
пояснил Дронго, — и никогда не встречался ни с мужчинами, ни со
спортсменами, ни с интеллектуалами.
— Это я уже поняла. Вы встречаетесь только с женщинами?
— Только с теми, которые мне нравятся.
— И что нужно сделать, чтобы вам понравиться?
Он собирался что-то ответить, но в этот момент в гостиную
почти одновременно с разных сторон вошли Морис Леру и Томас Хаузер.
— Берндт не появлялся? — озабоченно спросил Томас.
— Он уже поднялся к себе, — пояснила Джерри.
Сверху спускались югославы, впереди Митар с двумя сумками, а
следом — его супруга. Они даже не успели переодеться, настолько торопились
покинуть негостеприимный остров.
— Куда вы так спешите? — спросила Джерри. —
Могли бы уехать и утром. Мы еще собирались ночью искупаться в бассейне.
— Нет, — взвизгнула Плема, — хватит с нас
бассейнов и ваших ужинов! Мы уезжаем немедленно!
— Извините, — пробормотал Митар.
— Я провожу гостей и поручу Фатосу отвезти их на
архипелаг, — сказал Томас, обращаясь к жене.
— Приезжайте к нам еще, — насмешливо сказала
Джерри, — мне кажется, вам у нас понравилось.
— До свиданья, — отозвалась Плема, выходя из
гостиной.
— Большое спасибо за ужин, — кивнул Митар,
поставив сумки на пол. — Вы простите, что все так получилось. Она немного
нервничает. Во время бомбардировок в Белграде погиб ее брат. Он был пожарником.
И с тех пор она несколько не в себе. Извините меня, миссис Хаузер.
— Я вас понимаю, — кивнула Джерри, протягивая ему
руку, — до свиданья.
Митар пожал руки всем присутствующим и, взяв сумки, вышел из
гостиной. Вместе с ним вышел и Томас. Когда они вышли, Морис Леру задумчиво
сказал, обращаясь к Джерри:
— Каждая большая трагедия народа делится на конкретные
трагедии людей.
— Да, — согласилась Джерри, — поэтому я и
сделала тот самый репортаж из Белграда, который так не понравился в
«цивилизованных» странах.
— Ты пошла против мнения объединенной Европы,
Джерри, — мягко возразил Морис Леру, — а она не прощает отступников.
— Это меня не трогает, Морис, — улыбнулась
Джерри, — я всегда шла против мнения остальных. Ты ведь меня знаешь.
— Да, — согласился Морис, — и поэтому тебе
всегда труднее, чем остальным.
— Я поднимусь наверх, — сказал Дронго. —
Надеюсь, что сегодня ночью уже ничего не случится.
— Возможно, лорд Столлер отравился чем-то
другим, — предположил Леру, — мы ведь не знаем точно, что было в его
чашке. Завтра приедет полиция и все установит. Надеюсь, что там все-таки не
было яда.
— Посмотрим, — сказал Дронго. — Спокойной
ночи, мистер Леру. Спокойной ночи, миссис Хаузер.
— В полночь мы обычно купаемся, — напомнила
Джерри. — Или вы уже собираетесь спать?
— Купаетесь? — переспросил Дронго, взглянув на
Леру.
— Это заведенный ритуал, — подтвердил французский
консул, — к бассейну спускаются только те, кто готов полностью раздеться.
Всех гостей об этом предупреждают заранее.
Дронго улыбнулся. Он хотел сказать, что не готов к подобному
испытанию, но в этот момент раздался страшный крик. Все обернулись. Кричали с
моря. Женщина кричала так истошно и так страшно, что ее услышали все.
Из своей спальни выбежали Берндт и Джессика. Рядом с ними
оказалась Инес Столлер, покинувшая своего мужа. Пока они спускались вниз, на
площадке второго этажа появилась Клэр. Она была в халате, очевидно спустилась
из своей комнаты на третьем этаже.
— Что случилось? — спросила Клэр.
Дронго и Морис Леру одновременно выбежали из дома. К ним
спешил Митар Порубович. Он был бледен и задыхался от быстрого бега.
— Что случилось? — спросил Дронго. — Кто
кричал?
— Моя жена, — ответил Митар. — Идемте
быстрее! Она потеряла сознание.
— На вас напали? — не понял Морис Леру.
— Нет, — выдохнул Митар, — идемте скорее.
Там… там произошло убийство.
Глава 5
Они бросились на берег. Берндт, услышав слова Порубовича,
побежал вслед за ними.
