Он замолчал и перевел дыхание.
— Дальше! Что дальше? — торопила его Никки.
— Джереми решил воспользоваться средствами кино, которое обожает, чтобы объединить вас в команду по его спасению. Разработал целый сценарий со значимыми подсказками, ложными путями и возвратами.
Констанс подхватила:
— А ты? Какую роль ты играл в этой истории?
— О моей поездке в Париж было известно заранее. Джереми ею воспользовался, попросив снять короткометражку, в которой будет видно, как его похитили в метро.
— Это ты послал нам фильм? — спросил Себастьян.
Юноша кивнул и прибавил:
— Но на видео не Джереми. Это Джулиан, мой приятель. Он немного похож на вашего сына, а главное, он в его одежде: бейсболке, куртке, майке с «Шутерз». Вы ведь поверили, правда же?
— А тебе смешно, мерзавец ты этакий! — возмутился Себастьян, хорошенько встряхнув Саймона. Он был вне себя и старался ничего не упустить, развернув последовательно всю цепочку событий. — Так, значит, это ты нам звонил из бара «La langue au chat»?
— Да, это Камилла придумала, забавно, правда?
— Так. Что дальше? — поторопила его Констанс.
— Я точно исполнил все инструкции Джереми: положил его рюкзак в камеру хранения на Северном вокзале, прицепил замок на мосту Искусств и отправил в ваш отель одежду, которую Камилла попросила меня купить.
Себастьян окончательно вышел из себя:
— Камилла не могла участвовать в этом балагане!
Саймон пожал плечами:
— И тем не менее участвовала… Когда вы были еще в Нью-Йорке, Камилла воспользовалась вашей банковской картой и заказала гостиницу на Монмартре и обед на пароходе.
— Ложь!
— Чистая правда! — возразил паренек. — А книга у букиниста? Кто, по-вашему, утащил ее из вашего сейфа и перепродал через сайт в Интернете?
Как опровергнешь такие доказательства? Себастьян мрачно молчал. Он был в шоке. Никки, напротив, сохраняя полное спокойствие, положила руку на рукав Саймона.
— И как же должна была закончиться ваша игра в догонялки?
— Вы ведь нашли фото, да?
Она кивнула.
— Эта был последний пазл, не так ли?
— Да, свидание в саду Тюильри. Камилла и Джереми собирались там встретиться с вами в 18 часов 30 минут, чтобы все вам объяснить, но…
Саймон в замешательстве замолчал.
— Но что? — опять нетерпеливо поторопила его Констанс.
— Они не приехали в Париж, как предполагалось, — испуганно признался паренек. — Вот уже неделю, как у меня нет никаких вестей от Джереми. И вот уже два дня, как не отвечает мобильник Камиллы.
Себастьян гневно ткнул в него пальцем.
— Предупреждаю, если это твоя очередная выдумка…
— Это чистая правда! Клянусь вам!
— А наркотики и убийства тоже входили в ваш идиотский план?
Саймон перепуганно смотрел на взрослых.
— Какие наркотики? Какие убийства? — спросил он, охваченный неподдельной паникой.
54
Вне себя от бешенства, Себастьян схватил Саймона за воротник и приподнял со стула.
— Я обнаружил в комнате у своего сына килограмм кокаина! Не говори мне, что ты понятия о нем не имеешь!
— Не имею! Ни я, ни Джереми никогда не баловались наркотиками!
— А покер? Это ты научил его играть в покер?!
— И что? Играть в покер такое преступление?
— Моему сыну пятнадцать лет, бесстыжие твои глаза! — проревел Себастьян, прижимая паренька к стенке. Саймон дрожал. Лицо исказилось от страха. Ожидая удара, он закрыл глаза и скрестил над головой руки. — Тебе бы учить его уму-разуму, а не таскать к Дрейку Декеру! — орал Себастьян.
Саймон широко открыл глаза и, запинаясь, проговорил:
— Де… Декеру? Хозяину «Бумеранга»? Я не понадобился Джереми, чтобы с ним познакомиться! Он встретился с ним в камере, когда попал в участок на Бушвике. Копы сцапали его за кражу игры в магазине!
Сообщение разом остудило Себастьяна, оно потрясло его, и он отпустил Саймона.
Эстафету подхватила Ники:
— Ты хочешь сказать, что Дейкер предложил Джереми прийти поиграть в покер к нему в бар?
— Именно. И эта жирная свинья потом кусала себе за это локти. Мы с Джереми выставили его больше чем на пять тысяч долларов. Причем совершенно законно! — После этих слов у Саймона прибавилось уверенности. Он одернул майку и продолжал: — Дейкер не смирился с проигрышем. И отказался нам платить. И тогда мы решили заглянуть к нему в квартиру и забрать чемоданчик, куда он складывает выручку.
«Металлический чемоданчик с фишками для покера!»
Ошеломленные, Никки и Себастьян переглянулись. Оба мгновенно поняли, что причиной катастрофы стала кража чемоданчика.
— В этом чемоданчике лежало почти кило кокаина, — тихо сказал Себастьян.
— Не может быть, — не поверил Саймон, глаза у него округлились.
— В фишках для покера, — уточнила Никки.
— Мы и понятия об этом не имели, — продолжал твердить паренек. — Мы только хотели вернуть деньги, которые Дрейк нам должен.
На протяжении всего разговора Констанс хранила молчание, восстанавливая про себя ход событий. Мало-помалу пазлы занимали свои места, складываясь в достоверную картину, но кое-каких все-таки еще не хватало.
— Скажи, Саймон, когда был украден чемодан? — спросила она.
Паренек задумался.
— Незадолго до того, как я уехал во Францию, недели примерно за две.
— А вы с Джереми не боялись, что Декер будет вам мстить, когда поймет, что чемодан украден?
Саймон пожал плечами.
— Да нет. С чего бы? Он ничего не знал о нас, только имена. Ни фамилий, ни адреса. А в Бруклине, если вы не в курсе, живет два с половиной миллиона человек! — сообщил он снисходительно.
Иронию Констанс пропустила мимо ушей.
— Ты сказал, Декер был должен вам пять тысяч долларов, а сколько денег было в чемоданчике?
— Чуть побольше, — вынужден был признать Саймон. — Но ненамного. Где-то около семи тысяч, и мы поделили их в соответствии с нашими нуждами. Скажу честно, мы были рады этому бонусу: Джереми нужны были деньги, чтобы осуществить свой план и чтобы…
Саймон запнулся.
— Для чего еще? — настойчиво спросила Констанс.
Саймон смущенно опустил глаза.
— До того, как он приедет к вам в Париж, он хотел провести несколько дней в Бразилии…
«Бразилия!»
