И-эх! — вздохнул Слава, отобрал у бармена бутылку, безошибочно налил свою норму. — Вот так, господин Ли!
Ли! Ли! — широко заулыбался китаец, тыча себя в грудь.
Ты смотри! — искренне удивился Грязнов. — И в самом деле Ли!
После пива и ста пятидесяти Слава повеселел. Он шел по улице, заглядывал в крохотные магазинчики, барчики, кафе, располагавшиеся почти сплошь, вплотную друг к другу; остро пахло китайской кухней, и, почувствовав голод, Слава заказал в ближайшем заведении что-то вроде наших сосисок, обильно политых соусом и обложенных зеленью. И лишь после того, как сосиски исчезли в Славином желудке, он подумал, а не змею ли слопал. Долго изучал Слава меню, пытаясь разобраться в нем с помощью разговорника, не разобрался, махнул рукой и пошел дальше. Улица привела его на берег моря. Вдалеке стояли морские суда, виднелся огромный порт, покачивались на воде белоснежные яхты. Вдоль берега высились большие здания.
Слава остановил проходившего мимо китайца, который тут же оскалил зубы в улыбке и поклонился.
«Виктория»! Гостиница «Виктория»! Где?
Китаец залопотал по-своему, знаком приглашая следовать за ним.
Гостиница оказалась рядом, не прошли и двухсот метров.
Спасибо, — поблагодарил Грязнов и даже поклонился.
Китаец, однако, не уходил, искательно улыбаясь, смотрел на Славу.
А-а, — догадался Грязнов, подавая китайцу доллар.
В холле гостиницы к Славе сразу же подошел высокого роста китаец в белом костюме и обратился к нему по-английски. Грязнов в ответ гулко кашлянул в кулак.
Что угодно господину? — по-русски, с мягким акцентом спросил китаец.
Выпить, — не придумав ничего лучшего, брякнул Слава.
Ресторан, бар, кабинет?
Бар.
Пожалуйста, — повел рукой китаец. В баре было прохладно, играла негромкая музыка. Грязнов заказал коктейль, присел за столик возле окна, выходящего в сторону моря. Слава завернул в гостиницу «Виктория» недаром, он знал, что убили Кузьминского именно в этой гостинице, и еще в Москве решил про себя, пока бегают Саргачев с Турецким по начальству, побывать в этой самой «Виктории», авось на что-ни- будь и набредет. Тайной мыслью Славы было завести знакомство с девушкой, на которой закололи вождя, а уж с путаной-то он разберется, повидал на своем веку всяких. Там, глядишь, и поведет следок куда надо. Но теперь он затосковал. Предположим, выйдет он на девушку. И что дальше? Она жучит по-китайски, он по-русски. Разговорник тут не поможет. Переводчик нужен. Саргачев, к примеру. «Нет уж, не надо, — подумал про себя Слава. — Как-нибудь сам. А может, она и по-русски чешет? Вон китаец в белом, портье небось, как стрижет!»
За столиками в баре сидели в большинстве своем люди белой расы. Доносился смех, непонятная речь, какая-то молодая парочка млела в танце. При мысли, что девушка может понимать по-русски, Грязнов несколько взбодрился, допил коктейль и вернулся в холл. И снова предупредительно подошел к нему китаец в белом, портье, как предположил Слава.
Господину угодно отдохнуть?
«Была не была! — подумал Грязнов. — Иду на вы!»
Господину угодно узнать подробности убийства русского гражданина Кузьминского, — решительно произнес он, протягивая китайцу удостоверение. — Агентство частное. Я веду расследование.
Ни одна жилка не дрогнула на лице портье, взгляд остался таким же привычно-предупредительным, правда, удостоверение он просмотрел внимательно, возвращая, тонко улыбнулся.
Мне ничего неизвестно, господин директор.
Даже было убийство или его не было вовсе? — съязвил Слава.
Простите.
Портье хотел было уйти, но Грязнов, дотронувшись до рукава его костюма, знаком отозвал в сторону. «Сколько же ему дать? — подумал Слава. — Полтинник?» Они зашли в тень огромной пальмы, и Грязнов, не мешкая, сунул китайцу бумажку в пятьдесят американских долларов.
Убийство было, — сказал китаец.
И при весьма интересных обстоятельствах. Вы не могли бы подсказать адресок девушки?
Прошу, — вместо ответа пригласил портье, подвел к столику, на котором вразброс лежали журналы и газеты, указал на кресло. — Посидите, пожалуйста.
Ждать Грязнову пришлось недолго. Китаец появился в сопровождении рослого детины с лицом чистокровного русака. «Мишка Слон! — ахнул про себя Слава. — Он. Вот и на ногу припадает. Кто в него тогда шмальнул? Уж не я ли? Попа-ал...» Мишка не спеша спускался по широкой ковровой дорожке, скосил глаза на портье, и тот взглядом указал на Грязнова. Слава прикрылся журналом, сделав вид, что не приметил Слона, который тяжеловато опустился в кресло напротив и закурил. Так они сидели некоторое время и молчали, один курил, второй читал.
Открой личико, господин директор, — не выдержал Слон.
Здорово, Миша, — бросая журнал и протягивая руку, широко улыбнулся Грязнов.
Здорово, — не сразу ответил Слон. — Постой... Где-то я тебя видел...
Напоминаю. Востряково. Вас трое. Ты, Скворец и Грач. Нет чтоб руки вверх, а вы когти рвать...
Товарищ подполковник! Здорово! — И Мишка, обхватив Грязнова ручищами, прижал его к широченной груди. — Во где встретились-то, а?
Бывший подполковник.
Погнали? А за что?
Видать, хорошо ловил таких, как ты.
Могёт быть, — осклабился Слон. — Теперь приличные менты не в моде.
Верно говоришь, Миша, — согласился Грязнов.
А в какие директора-то записался?
Частное сыскное агентство. Ксиву показать?
Надо будет — посмотрим, — подмигнул и Мишка. — Ну, пошли.
Куда?
Ты же адреском интересовался. Брякну шефу, прикажет — и с нашим удовольствием!
На лифте они поднялись на третий этаж, и Мишка распахнул высокую красного дерева дверь. Видел Грязнов шикарные номера в столичных гостиницах, в «Москве», «Славянской», но, глянув на просторный зал, обставленный дорогой мебелью, на раскрытые белые двери, ведущие в глубину помещения, поневоле поразился.
Сколько же здесь комнат?
Штук пять.
И кто занимает?
Пока, как видишь, я.
Хорошо оперились мужики, — проговорил Слава.
Чего?
Говорю, в России детишкам жрать нечего, а вы раздулись, как эти... Упыри!
В России люди тоже по-разному живут. Кто успел, тот и съел!
Шибко умный ты стал, Миша.
А я дураком никогда не был. Это ты за две сотни потел. В месяц! А мне эти сотни... Тьфу!
На нарах лежал, по-другому думал.
На нарах, не под нарами, — ухмыльнулся Слон. — Жестковато, но жить можно. Чего ты в бутылку лезешь, Грязнов? Не в своем кабинете, в гостях!
