– Слушаю вас, Андрей Сергеевич.
– Мария Александровна, я получил ответ из Лиссабона. По поводу Виталия Борзина. Со мной связалась сержант сто пятого полицейского участка Габриэла Варгас.
– Да. – Маша посмотрела на Стаса и сделала круглые глаза. – И что там?
– Сеньора Варгас оставила свои координаты и хочет поговорить с вами по «Скайпу».
– Но я…
– Она будет говорить по-английски. Насколько я знаю, вы владеете этим языком.
– На уровне институтского курса.
– Значит, сможете ее выслушать и задать необходимые вопросы. Запишите ее адрес и свяжитесь. Она ждет возле своего компьютера.
– Минуту, Андрей Сергеевич, я войду в «Скайп».
– Хорошо, я подожду.
Маша положила трубку и взглянула на Волохова.
– Толя, мне нужнее компьютер!
– Нет проблем.
Он тут же уступил ей свое место за столом. Маша села перед компьютером, открыла программу «Скайп». Поднесла телефон к уху.
– Андрей Сергеич, я в «Скайпе». Диктуйте адрес.
Полковник Жук продиктовал, Маша вбила в «Поиск» и через несколько секунд получила результат.
– Удачи! – пожелал полковник Жук.
– Спасибо, Андрей Сергеич!
Маша передала трубку Толе и склонилась над клавиатурой компьютера. Быстро добавила новый контакт и нажала на кнопку «Видеозвонка».
Несколько секунд раздавалось курлыканье сигнала вызова. Затем компьютер булькнул, и на экране появилась коротко стриженная женщина с худощавым смуглым лицом.
– Hello! – приветствовала Маша свою собеседницу. – I’m Мария Любимова. – Colonel Андрей Жук asked me to contact you.
– Hi! I am Gabi! You are interested Vitaly Borzin. I am ready to answer your questions.
– Здорово шпарит, – похвалил Данилов, по-прежнему сидя на краю стола.
– Да, – поддакнул Волохов. – И где только нахваталась?
Маша сделала им знак рукой помалкивать и снова повернулась к экрану.
– Gabi, the first question is…
И между двумя женщинами-полицейскими завязалась оживленная беседа, которая продлилась около двадцати минут. Наконец Маша распрощалась с португальской коллегой, выключила «Скайп» и откинулась на спинку стула.
Вид у нее был озабоченно-задумчивый.
– Маш, – негромко окликнул ее Стас.
– Что? – вышла она из задумчивости.
Он протянул ей чашку с горячим кофе.
– Держи! И расскажи обо всем нам. Сеньора Боргес так тараторила, что я мало что понял.
Маша взяла чашку.
– Спасибо, Стасик! – Она отпила глоток и поморщилась. – Сахар-то зачем? Я ведь пью без него.
– Ничего, – с усмешкой сказал Стас. – Немного сахара тебе не повредит. Мозги будут лучше работать. Так что она рассказала?
Маша сделала еще один глоток и приступила к пересказу.
– Дипломат Виталий Борзин мертв. Его труп обнаружили пять дней назад, но опознали только вчера. При нем не было документов, – пояснила Маша. – Погиб он жуткой смертью: снял номер на двенадцатом этаже отеля, обвязал шею стальной струной от карниза, а затем выпрыгнул в окно.
Волохов вздохнул:
– Повесился, значит.
– Не совсем. Струна срезала ему голову. В отеле он зарегистрировался под именем Виталио Боргес. Друзья и коллеги Борзина утверждали, что в последние дни он пребывал в страшной депрессии. В кармане у Борзина – после его гибели, разумеется – нашли листок бумаги с надписью по-русски «Моя вина».
Маша сделала глоток кофе, потом еще один и облизнула губы.
– Лиссабонские копы вскрыли электронный почтовый ящик Борзина, – продолжила она. – Среди удаленных писем нашли странные послания. На них не было ничего, кроме портрета женщины, сотканного из букв «к» и «с».
– Как при вышивке крестиком? – уточнил Толя.
– Да, примерно.
– Катя Суховей, – медленно произнес Стас.
Маша кивнула:
– Да. Скорей всего. Виталий Борзин получил несколько десятков подобных писем. Он стирал их, удалял, отправлял в корзину, но они приходили снова и снова. Габриэла установила, что все письма пришли из Москвы. Первое было отправлено двенадцатого сентября. Примерно через две недели после того, как Андрей Темченко пришел в себя.
Толя и Стас переглянулись.
– Темченко не мог отправить эти письма, – сказал Волохов. – Он был еще слаб. Да и компьютером пользоваться не умел.
– Не умел, – согласилась Маша. – И все же Борзин стал получать письма после пробуждения Темченко. Не год, не два, не десять лет назад, а именно после его выхода из комы. Так что связь здесь очевидная. Хотя мы пока и не понимаем ее смысла.
Маша отпила еще кофе, поставила чашку на стол и потянулась за мобильником.
– Опять Глеба? – хмуро спросил Стас.
– Да.
Маша набрала номер, прижала трубку к уху.
– Ну? – спросил Толя.
Она вздохнула:
– Телефон абонента отключен или находится вне действия сети.
– Не волнуйся за него, – с едкой усмешкой сказал Стас. – Этот шутник не пропадет.
– Этот «шутник» помог тебе раскрыть несколько запутанных дел, – сказала Маша. – И он был моим мужем.
– Я полагаю, что ключевое слово здесь «был», – огрызнулся Стас.
– А я полагаю, что тебе лучше заткнуться, дружище, – миролюбиво сказал ему Волохов.
Маша улыбнулась:
– Спасибо, Толя.
– Не за что. Всегда рад дать отпор злопыхателям.
Маша вдруг нахмурилась, потом сняла крышку телефона и вынула сим-карту.
– Толь, подай мою сумку, – попросила она.
Волохов взял со стула сумочку и протянул ей. Она порылась в ней и достала из кармашка потертую старую сим-карту. Стас и Толя следили за ее действиями с любопытством.
Маша тем временем вставила в телефон старую сим-карту и защелкнула крышку.
– Эта симка для звонков за границу, – пояснила она коллегам. – Там удобный тариф.
– С какой стати Корсаку звонить тебе на этот номер? – скептически произнес Стас.
– Мало ли…
Маша включила телефон и взглянула на озарившийся светом экран.
– Ну? – без особого энтузиазма поинтересовался Толя.
– СМС-сообщение! – ответила Маша. – От Глеба!
Она нажала на кнопку.
ОНА ЗВОНИЛА ПО ТЕЛЕФ
На этом запись обрывалась. Маша повернула мобильник экранчиком к коллегам и дала им прочесть сообщение.
