Стас сидел на водительском месте, неестественно запрокинув голову назад, на подголовник спинки сиденья. Он был виден Джуди в профиль: широко открытый рот с высунутым языком, вылезший из орбиты глаз, жутко мерцающий в темноте. Рядом, на спинке сиденья висел мужской кожаный пояс с металлической пряжкой. На желтой латуни этой пряжки был четкий рельеф пятиконечной звезды.
9
Сцепив руки на коленях, Джуди сидела у края дороги, на слежавшемся снежном сугробе. Плечи и ноги у нее тряслись, в голове тяжелым молотом стучала одна мысль: «Убил! Он их убил!»
Черная «Волга» по-прежнему постукивала заведенным мотором.
Алексей торопливо обошел машину, открыл переднюю дверь и стал вытаскивать безжизненное тело Стаса. Затем обыскал его, достал у него из-под мышки пистолет, сунул его к себе в карман и потащил тело в сторону от дороги, в темноту. Джуди слышала хруст каких-то досок, сопение и негромкую, сквозь зубы матерщину Алексея. Наконец, он появился, подбежал к телу блондина, потащил его туда же.
Джуди тупо смотрела в черноту ночи, изредка всхлипывая.
Через некоторое время Алексей вернулся, пряча в карман второй пистолет – блондина. Увидев блевотину на переднем сиденье и стекле «Волги», выматерился и побежал обратно.
Вдали показались фары какой-то машины, но у Джуди не было сил встать, попробовать остановить ее. Небольшой грузовик промчался мимо, обдав Джуди грязными комьями талого снега.
Алексей появился с пиджаком блондина, поспешно и старательно вытер им стекло машины и сиденье.
На полу «Волги» лежал «дипломат» Стаса. Алексей тут же открыл его, достал из магнитофона кассету, спрятал за голенище сапога. Затем, забросив и «дипломат», и грязный пиджак далеко от дороги, в темноту, повернулся к Джуди:
– Садись в машину!
Она в испуге отшатнулась. Его грязное, в известке лицо с расширенными глазами и крепко сжатыми губами приблизилось, как чудовищная маска. Вскрикнув, Джуди на четвереньках отползла в сторону и попыталась встать. Но ноги разъезжались на обледенелом снегу. Не обращая внимания на боль в руках, она карабкалась и не могла подняться.
– Куда ты убежишь, дура? – Алексей снова наклонился над ней и с силой поставил на ноги.
Джуди забилась у него в руках.
– Let me go! Убийца! Тварь! Пусти меня! Animal! – кричала она, мешая русские слова с английскими.
В какой-то момент ей удалось вырваться, и она быстро побежала по дороге навстречу фарам приближающегося автомобиля. Еще издали замахала руками. «Лада», русский вариант «фиата», вильнула в сторону и, не сбавляя скорости, обогнула Джуди, скрылась в темноте дороги.
И тут же сзади ее настигли сильные руки Алексея, грубо ухватили за куртку, встряхнули, как тряпичную куклу.
– Иди в машину!
Но Джуди, казалось, потеряла рассудок. Она извивалась в его руках, визжала и пыталась коленом ударить в пах.
Рассвирепев, Алексей отстранился от нее и наотмашь ударил по лицу. Джуди вскрикнула, оглушенно обвисла на его руках. Он поднял ее, понес к машине. И не посадил, а швырнул на заднее сиденье и с силой захлопнул дверь. От этого удара она пришла в себя. Перед ней на спинке сиденья висел мужской кожаный пояс с металлической пряжкой.
Джуди в ужасе зажала себе рот.
Алексей обошел машину, сел за руль.
– Послушай! – сказал он, слегка задыхаясь. Снял со спинки пояс, начал вдевать его в брюки. – Ты можешь нормально соображать?
Джуди молчала.
– Пойми, у нас не было выхода… – сказал он торопливо и нервно, не попадая ремнем в петельку на брюках.
Джуди всхлипнула. Он повернулся к ней и долго молча смотрел на ее побелевшее в темноте лицо. Только сейчас он понял, что убийство гебешников еще не решило всей проблемы. Даже для нее. Плюнув на незастегнутый ремень, он взялся за руль.
– Сейчас мы поедем в Москву! – жестко сказал он. – И вы с бабкой немедленно отвалите из Союза. Первым же самолетом! В Париж, Лондон, хрен знает куда, неважно! Главное, чтобы до утра вас уже не было в Союзе!
Джуди невидящими глазами смотрела в переднее стекло. Шоссе было старое, узкое и разбитое. Но они мчались на большой скорости, и при каждом толчке Джуди больно ударялась головой о крышу салона.
Вцепившись в спинку переднего сиденья, она с ненавистью смотрела на жесткий профиль Алексея. Это все его вина! Если бы он поверил им с самого начала, все было бы нормально! Ей не пришлось бы приезжать к нему снова, она не встретилась бы с этими сотрудниками КГБ, и не было бы никакого убийства!
Перед ее глазами снова возник обезображенный профиль Стаса. Убийца!
Задушил одного, убил другого! Пусть они работали в КГБ, но ведь и они люди! У них наверняка есть матери, жены, дети! Тварь! Он и меня может так же спокойно, из-за спины… Ничего себе мужа она собиралась привезти в Америку!
От накатившей волны страха Джуди стало жарко, она непроизвольно громко икнула.
– Ты чего? – не поворачиваясь, спросил Алексей.
– Ничего… – испуганно прошептала она.
– А-а-а… – неопределенно протянул он и снова замолчал.
За окном забелели длинные высокие дома с редко светящимися окнами. Машина съехала с шоссе, по узкой дорожке подкатила к ближайшему дому и остановилась у освещенной телефонной будки.
– Сейчас позвонишь старухе. Ничего ей не говори, только намекнешь, чтобы не спала. Пусть тебя ждет уже одетая. И все. Поняла? – отрывисто приказал Алексей.
– Да… – покорно ответила она. Мысль, что он может ее убить, так же, как тех, парализовала. Конечно! Ведь она же единственная свидетельница его преступления! Сейчас, в этой телефонной будке, он ударит ее гаечным ключом по голове или тем же поясом задушит…
Джуди испуганно сжалась в углу на заднем сиденье.
– Выходи! – Алексей повернулся к ней и удивленно застыл. – Ты чего?
– Не трогай меня! Прошу тебя! Я никому не скажу! Не убивай меня! – зашептала она.
Он рассматривал ее, ей показалось, целую вечность.
– Дура! – сказал он огорченно. – Американская дура! Я же из-за тебя их убил.
И замолчал. И теперь она уставилась на него в изумлении. То, как он это сказал, не позволяло не поверить ему.
– Из-за меня? Почему?
Действительно, что могли ей сделать в КГБ? Ей – американке! Она не совершила никакого преступления. Ну, поехала без разрешения в Мытищи на свидание – что из этого? Мало ли американских туристов тайно и открыто встречаются с русскими диссидентами или еврейскими активистами в СССР!..
– Почему, почему! По кочану! – с досадой передразнил ее Алексей. – Они мне «измену Родине» шили, чтобы заставить на них работать. Мой дружок на Запад сбежал, они его поймать хотят. С моей помощью. А тут ты, американка! Ты же слышала, он сказал, что я вас сам сюда вызвал, чтобы Юрку предупредить. Они бы и тебе и бабке шпионаж пришили – от них не отвертишься! Я от них уже месяц бегаю. Э, да ты не поймешь! – его раздражало, что он должен ей это объяснять. И, главное, она же все равно не поймет ни хрена!
