74
Когда Богул ворвался на виллу «Примавера» по Санта-Елена, 160, то даже он отпрянул в изумлении при виде того, что увидел.
В гостиной на белом мраморном полу, залитом кровью и заляпанном кровавыми следами женских ступней, лежал расчлененный мужской труп, а над кусками этого тела, еще истекающими вязкой кровью, – ногами, руками, торсом, тазобедренными костями – сидела полуголая Елена, дикая, с кошачьей улыбкой на вымазанных в крови губах. Держа на весу за волосы мужскую голову, она усмехалась и говорила этой голове:
– Amoro, mi crevedi fessa? Volevi usarmi? Non sono il fesso di nessumo!.. Sei pieno di merda!.. Nessuno me lo ficca in culo, dio boia!..
[61]
А затем, чуть повернувшись лицом к Богулу, сказала по-русски:
– А вот и ты, Федя! Угощайся, родной! Ты знаешь, что он писал в своей книге? Что пациенты всегда делегируют врачу свои комплексы и извращения, и задача врача поставить психологический щит между собой и субъектом. – Она опять подняла отрезанную голову к своему лицу: – Я правильно говорю, Винсент? А что же ты мне не поставил щит? Себе поставил, а мне нет. Нехорошо, аморе… Вот он и пришел, наш бамбино… Ты, Винни, не хотел светиться, верно? Ты хотел, чтобы мальчик все сделал через меня, а ты был в стороне, чистенький. Правильно? Ладно, я попробую, аморе… – Она снова повернулась к Богулу: – Бамбино! Береза – Памир – голос… Впрочем, я вижу, что тебе это уже не нужно… Ну, тогда пойдем, дорогой, пойдем! Ведь мы должны сегодня съесть ребенка… Я знаю где… Он мне сказал, он внушил мне во сне – здесь недалеко живет Марио, хозяин магазина. Сейчас он уже спит, и жена его спит, и трое прелестных пухлых деток. Два мальчика тебе, а мне девочка, договорились?
Что-то скрипнуло за спиной у Богула.
– Берегись, бамбино! – крикнула Елена.
Богул резко повернулся, увидел незнакомого мужчину, входившего в дом, и прыгнул на него…
…А в кинотеатре шел праздничный концерт…
75
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
ЗАШИФРОВАНО
Москва, Центр, Иванову
Как и было оговорено с Главным Экскурсоводом, я приехал в Ладисполи в 20.00, запарковался у арендованной нами виллы и дождался прихода туда Туриста. Планировалось, что после его активации и ухода я тут же забираю Экскурсоводов и везу их в Рим, по дороге избавляюсь от экскурсовода-2 и даю сигнал прессе начать кампанию…
Турист прибежал к этой вилле в 21.43. Но он уже был весь в крови, и я понял, что план рушится. Изготовив оружие, я бесшумно вошел за ним на виллу и обнаружил ужасную картину: Главный Экскурсовод убит и расчленен; над ним, вся в крови, сидит экскурсовод-2 и сговаривается с Туристом о продолжении операции. Этого, однако, нельзя было допустить – если бы ее арестовали вместе с Туристом, то она засветила бы абсолютно всех.
В связи с этим пришлось ликвидировать их обоих и спешно уехать, поскольку трое эмигрантов уже бежали к вилле по кровавым следам Туриста…
Насколько я понимаю, эмигранты не решились сообщить об этих трупах в полицию, чтобы в канун Пасхи не навлечь на себя судебное расследование и не задержать этим свой отъезд в США. Во всяком случае, на сегодня, 12.04.79, никаких сведений о трупах в Ладисполи нет ни в прессе, ни в полицейской хронике.
Общенациональная итальянская забастовка идет на спад…
Италия, Рим, 12.04.79
Эпилог
Три трупа мы закопали в саду на вилле «Примавера».
Сильвию похоронили отдельно, в лесу между Ладисполи и Чивитавеккиа. На ее могиле Ефим Абрамович и Вадим Гурвич поклялись мне никогда и нигде не упоминать об этом инциденте. Назавтра они, с помощью Грегори и Питера Хеппса, улетели в Австралию.
Сам Грегори, а также Питер Хеппс, консул Макс Леви и врач-психиатр Артур Кац в тот же день отбыли в США.
По словам Грегори, практически одновременно с ними улетел в Москву резидент КГБ в Риме Олег Разлогов.
Я остался в Ладисполи вопреки требованию Грегори и Хеппса немедленно исчезнуть из Италии в любую сторону – США, Канада, Австралия или Израиль. Я остался потому, что просто не знаю теперь, куда же мне ехать. Если я дал подписку о неразглашении главного сюжета своего фильма, то на кой черт мне ехать в Голливуд? Не лучше ли в таком случае поехать в Израиль, быть рядом с сестрой и работать на «Голосе Израиля», как Гарик К.? Или поехать в Мюнхен на «Свободу»? Или в Лондон на Би-би-си? Все-таки из Европы ближе к Израилю…
Пока я размышлял, ХИАС снял меня с пособия.
– Мистер Плоткин, ваша американская виза прибыла. Если вы хотите еще погулять по Риму, то уже за свой счет!
– Хорошо, спасибо…
В мою квартиру подселилась семья эмигрантов – пожилые муж с женой и их тридцатилетний сын. Сначала показалось – приличные люди. Но уже на следующий день они перенесли из гостиной диван в свою спальню, втроем втиснулись в эту крохотную комнатку, где Саша Ютковский едва один помещался, и пришли ко мне с просьбой разрешить им сдать гостиную кому-нибудь из новоприбывших. Я возражал. Во-первых, итальянцы запрещают пересдавать квартиры. Во-вторых, они вообще запрещают перенаселять эти квартиры, пять-шесть человек в трех комнатах – это уже «комплекто»! И наконец, мы же договаривались при вселении, что они будут жить тут втроем. Я плачу за комнату 50 миль, и они за две комнаты – 100. Для меня 50 миль – треть пособия, для них 100 миль – треть пособия. Все справедливо. При нынешних ценах на жилье у нас просто божеская арендная плата.
И что же?
Они обрабатывали меня ровно сутки и допекли, пока я не сдался. Я сказал: хорошо, так и быть, найдите одиночку, но не больше! Селиться больше пяти человек в квартире хозяин все равно не разрешит. Да и мне при моем настроении ни к чему с утра до ночи слушать рев унитаза за стеной…
На следующий вечер они доложили, что нашли, правда, не одиночку, а супружескую пару, «только вчера приехали, но очень приличные, из Киева», и те готовы за одну комнату платить 90 миль, а нам зато будет прибыль – мы за свои комнаты будем платить по тридцать. Правда, у этой пары двое детей, но «мы им поставили условие: дети тут жить не будут, чтобы вам не мешали работать!».
Ну?! Мало того что меня втягивали в спекуляцию и предлагали обворовывать незнакомых людей, так еще и меня же выставляли монстром, из-за которого родители не будут жить с детьми!
Я взвыл. Я сказал, что мне не нужны эти соседи и не нужны их деньги. Это идиотизм, чтобы дети жили где-то, без родителей. К тому же если они вселятся, то назавтра сюда же вселятся и дети, это безусловно. А Лоренцо, хозяин дома, узнав об этом, выселит нас всех. Три семьи в одной квартире – зачем? Ведь не погром, не эвакуация – Италия! Если у них двое детей, то они получают пособие 400 миль в месяц, могут снять двухкомнатную квартиру за 150 миль и жить по-человечески.
