– Но я не умею торговать! – воскликнула женщина. – Никогда этим не занималась! Я так надеялась на склад…
– Но вы же не умеете торговать! – Фатиха едва владела собой. – Как бы вы работали на складе?
То ли она убедила вдову Сафара, то ли та обиделась и поняла, что больше ничего не добьется…
– Ладно. – Женщина махнула рукой и встала. – Что у тебя за товар?
– Сейчас-сейчас… – Гамат торопливо покопался среди бумажек и спросил:
– Сафар получал миллион сто тысяч?
– Что это за цифра? – остановилась та.
– Так написано.
– Это же гроши!
– Но это зарплата Сафара.
– Не может быть! Что это за бумажка?! – Женщина выхватила бумагу, вгляделась и в отчаянии сказала:
– Тут все по-арабски… Я ничего не понимаю.
– Ну вот… – Гамат пальцем показал нужную строку. – Сафар – миллион сто тысяч. Возьми товара на эту сумму.
Женщина пыталась протестовать, но Гамат даже не стал спорить, только сказал, что, если Сафар приносил домой больше денег, значит, он торговал здесь своим собственным товаром. Он, Гамат, ей ничего не сделает, но пусть лучше Марина никому не говорит об этом. А то с нее потребуют штраф. Это запрещено! Она ничего не ответила, отвернулась, отошла к полкам и стеллажам с товаром. Наконец они остались в относительном уединении. Фатиха выжидательно смотрела на Гамата, а тот округлил глаза, придвинулся и по-арабски зашептал, пользуясь случаем:
– Сафар очень нехорошо поступил, он наговорил на Мухамеда.
– Как?
– Я не знаю как, но Мухамед мог пострадать. Сафар что-то рассказал этой девушке, которая сейчас живет у Мухамеда.
– А ты откуда про девушку знаешь?
– Все знают.
– Смотри не разболтай кому не надо! – Фатиха выразительно провела ребром ладони по своему смуглому хрупкому горлу.
– Что ты! Я что, не знаю? Не дай бог, чтобы случилось такое… Сафар страшной смертью умер, как собака.
Фатиха глазом не моргнула. А он возбужденно продолжал:
– У Сафара был помощник. Когда пришел Абдулла с девушкой, помощник был внизу, разбирал брюки… Пришли летние брюки…
– Мне неинтересно про барахло, что с помощником? – У Фатихи бешено стучало сердце. Она чувствовала, что сразу нашла то, что нужно. Для этого довольно было одного человека с длинным языком, и ей неслыханно повезло.
– Этот парень поднялся наверх, хотел войти, но тут услышал, как Сафар разговаривает с девушкой у двери. Он все услышал, испугался, что тот все скажет, но Сафар замолчал.
Выяснилось, что Сафар не рассказал ничего важного, но намекал… А это очень опасно, как все знают. А когда Абдулла с девушкой ушли, тот парень вошел, запер двери и все сделал. Наверное, он правильно сделал, но Сафара очень жаль. Милиция ничего про этого парня не узнала, потому что никто не видел его в этот день в магазине. Этот парень только пришел разобрать внизу товар, он в тот день вообще наверх не поднимался. Ключи от нижнего помещения у него были свои.
– Что-то никогда я не слышала, чтобы у Сафара был помощник… – задумчиво проговорила Фатиха. – Зачем помогать, если торговли нет?
Гамат пояснил, что парень недавно в Москве, надо было его куда-то пристроить. Как его зовут? Али. А дальше как? Гамат сказал, что она все равно его не знает. Пришлось смириться с таким ответом, расспрашивать дальше было подозрительно. Фатиха снова закурила, чтобы успокоиться. Поглядела назад, на стеллажи. Марина возилась там, сосредоточенно отбирая вещи. Набрала уже целую кучу.
– Она по-арабски понимает? – спросила Фатиха. Тот отрицательно покачал головой.
– Неприятная женщина, да? – Фатиха выпустила тонкую струйку дыма. – Очень жадная и навязчивая. Она знает, кто убил мужа?
– Конечно нет. Она раньше была получше. А теперь все разговоры только о деньгах. Ты подала хорошую идею, как ее выставить. Теперь она ничего больше от нас не получит. Не могу ее видеть.
– А что, правда, плохо идет торговля? Ты ничего не получаешь здесь?
– Почти ничего. Сижу сам не знаю зачем.
– А тот парень? Али?
– Он здесь еще числится, но работать больше не будет. Ему подберут другое место.
У Фатихи упало сердце. Найти этого парня будет трудно. Она знает только имя, а сюда он больше не придет. Ему опасно мелькать у всех на глазах и напоминать, что у Сафара был помощник. Ее душило горе, к нему примешивалась ярость. «Какая разница! – сказала она себе. – Зачем осторожность?! Главное – найти его… Я всю жизнь была очень осторожна и вот чего добилась – одна, совсем одна, постарела, никому не нужна…»
– А я знаю, о каком Али ты говоришь, – заявила она. – Это брат Зияда.
– Что ты! Это родственник Ахмата, его племянник. Он приехал в Москву полгода назад.
Она постаралась выяснить, кто такой Ахмат. И узнала, что у него большой склад парфюмерии, с ним знаком Мухамед. Что же Ахмат не взял родственника к себе? А потому что очень жадный. Ведь Али совсем не знал русского языка, и Ахмат решил, что лучше ему научиться языку здесь, у Сафара, а потом уже он хотел забрать его к себе. Али бесплатно учился здесь языку, и теперь он даже понимает почти все.
– Сафар хорошо потрудился… – горько вздохнула она. – А он его убил.
– Сафару надо было раньше думать, с кем можно разговаривать, а с кем нельзя… Он в последнее время был сам не свой.
– Почему?
– Никто не знает. Чего-то боялся. В это время их окликнула Марина:
– Гамат! Я выбрала.
Тот вышел из закутка, увидел груду вешалок с одеждой, всплеснул руками:
– Марина, что ты! Здесь же на десять миллионов! Женщина заявила, что это отвратительное тряпье, едва нашла приличные вещи…
– Вот этот мужской костюм – восемьдесят долларов, – засуетился Гамат, копаясь в тряпках. – Платье – сто двадцать долларов.
– Что ты говоришь! – возмутилась Марина. – Это платье носить нельзя! – Оно и двадцати долларов не стоит!
– У меня указана цена сто двадцать, Марина, – терпеливо объяснил он. – Могу показать накладные. Сама убедишься.
– Там все опять будет по-арабски?
– Конечно.
– Нет, так не пойдет.
– Ты думаешь, Марина, что я тебя хочу обмануть? – Он с достоинством выпрямился, смерил ее взглядом. – Я могу дать накладные Фатихе, она подтвердит мои слова. Ей, например, совсем невыгодно тебя обманывать. Она тебя не знает.
– Я тоже не знаю эту девушку! – Марина распалилась, на ее щеках выступили кирпичные пятна румянца, лоб вспотел. – Но давай по справедливости, Гамат! Кому я смогу продать это платье за сто двадцать долларов?! Меня засмеют!
