— Почему бы тебе просто не получать от этого удовольствие?
Но у Крис было время понять, что ей нужно для счастья, — вовсе не модная одежда. Она хотела быть с людьми, которых любит, которые заботятся о ней и рассчитывают на нее. Также ей нравилось сидеть за печатной машинкой и представлять. Лучше всего у нее получалось это в спортивных штанах, или джинсах, или мужской футболке. В поношенной одежде. Конечно, было бы мило наряжаться после изнурительного дня работы за клавиатурой, но это вовсе не обязательно. Она может стать тем, кем хочет, и без того. Ей нужно гораздо больше, чем пара брюк и цепочка. Ей нужен кто-то, с кем можно поговорить о книге, которую она пишет, а для этого не имеет значения, как она одета.
А кому не нравятся красивые вещи? О, вот опять. Трудно представить себе, что ты мог бы сделать сам, когда о тебе заботятся. Ей бы еще больше нравились красивые вещи, если бы она могла покупать их себе и дарить другим. Но людям, как Фло, трудно понять такое. И она никак не могла отказать Фло в щедрости, так как то, что Фло тратила на Крис, было частью их истории. Она ожидала услышать заманчивую фразу: «После всего, что я сделала…»
— Ты слишком много страдаешь, Крис, — сказала Фло. — Такое ощущение, что тебе этого хочется.
Ничего подобного. Крис ненавидела страдать. Ей хотелось спокойствия. Компромиссов. Взаимных уступок.
— Почему ты так и не вышла замуж, Фло? — спросила она.
— Никогда не видела в этом необходимости.
— Необходимости? Разве брак — это необходимость? Не то, в чем ты нуждаешься?
— Тебе виднее. Кажется, это ты собираешься выйти замуж во второй раз.
— Я не совсем готова связывать себя долгосрочными обязательствами. Я лишь сказала, что мне это показалось заманчивым. И Стив… то есть Фред не в счет. Я была жертвой временного помешательства.
— Как раз Стив, или Фред, или как там его на самом деле звали, очень даже в счет, потому что из этого опыта ты должна была кое-что вынести. То, какой ты можешь быть импульсивной, когда дело касается любви. Боже, снова выбегать под ливень, когда еще не обсохла…
— Я думаю, ты хочешь сказать, прыгать со сковородки в огонь, — подсказала Крис, смеясь. — Почти буквально. Не волнуйся, Флоренс. Я поняла гораздо больше, чем ожидала.
Она не стала добавлять, что забыла чувство подозрения, недоверия и паранойи, которые оставил после себя Стив.
— Я знаю много женщин, которые постоянно выходят замуж. Выходят неудачно. Это как вредная привычка. Я не знаю, что заставило тебя выйти замуж в первый раз. И вообще не понимаю, почему ты хочешь сделать это во второй раз. Ты же совсем не знаешь этого мужчину. Меньше…
— Не меняй тему, Фло. Мы обе знаем, что у тебя не самое высокое мнение о моих предпочтениях. Я хочу узнать о тебе. У тебя есть личная жизнь? Ты — воплощение успеха: богатая, красивая, умная и так далее. Я видела мужчин, с которыми ты встречалась, или, скорее, «посещала мероприятия», но это было очень давно. В чем дело, Фло? Ты лесбиянка?
— Кристин! — Фло поперхнулась и остановилась.
Крис рассмеялась оттого, что шокировала свою тетю. Но для них это было обычным делом. Крис всегда была дерзкой и нуждалась в дисциплине, а Фло — благоразумной и готовой приструнить ее. Большая девочка и маленькая. Учитель и студент. Но хоть Крис и восхищалась самообладанием и властностью Фло, она никогда не хотела быть на нее похожей.
— Ты одинока? — спросила Крис.
— Нет, — ответила Фло. — Разумеется, нет.
— Но помимо судебного разбирательства со мной, а потом и поисков меня чем ты еще занимаешься?
— Если помнишь, милая моя, мой старший брат умер и оставил мне свой ужасающий бизнес, когда мне было всего тридцать четыре. Все последующие годы я только и занималась этой напряженной работой и пыталась придумать, где тебя найти.
— Было бы лучше, если бы ты не принимала меня во внимание.
— Ха! Единственная родная душа, которая у меня есть, — молодая женщина, постоянно попадающая в неприятности, ребенок моего брата, моя лучшая подруга. Почему это я не должна принимать тебя во внимание? Я знала, что когда-нибудь мы снова будем вместе.
— Но с кем ты проводишь Рождество?
— Обычно с друзьями.
— А у тебя есть любовник?
— Крис, послушай, если бы это тебя касалось, я…
— Да брось, Фло. Ты знаешь всю мою подноготную. Так чем же ты занимаешься, когда выскальзываешь из своих дорогущих туфель? У тебя есть кто-нибудь? Или ты пожертвовала личной жизнью, чтобы продолжать дело своего брата?
— У меня те же друзья, что и раньше, — вздохнула Фло. — Я уже много лет встречаюсь с одним и тем же мужчиной. Именно много лет. Мы оба очень заняты, но и делаем много вместе. Мы очень хорошие друзья. Иногда мы вместе путешествуем.
— Кто он? — спросила Крис.
— Кеннет Уэйт.
— Кеннет Уэйт? Случайно, не президент одного крупного рекламного агентства? Как же оно называется? Мультимега…
— Сейчас он его владелец.
— И как давно?
— О, я думаю, он владеет им уже…
— Да нет же, — рассмеялась Крис. — Как давно ты с ним встречаешься?
— Не помню. Лет пятнадцать.
— Но разве он не женат? Разве его жена не была маминой подругой? Подожди-ка…
— Как я уже сказала, — продолжила Фло, — мы оба связаны различными обещаниями. В нашей жизни нет места для романтики. И думаю, никогда не было, хотя Кен уже давно разведен — лет семь или восемь. Мы просто хорошие друзья.
— У тебя была связь с женатым мужчиной!
— Его брак во многом способствовал этому. А мои обязательства не позволяли мне ничего больше.
— Как все хорошо продумано, Фло, — покачала головой Крис. — Ты когда-нибудь собираешься замуж?
— Это не кажется необходимым, даже после развода Кена. Мы очень независимые люди.
— Такое ощущение, что вам этого не хочется.
— Не у всех сверхактивное либидо.
— Да перестань, хватит вспоминать мое дурацкое влечение. Может, Стивер и пробудил его, но оставил его в коме. У меня много лет не было интереса к сексу. Ты знаешь, каково это — сначала быть абсолютно безумной от страсти, а потом обнаружить, что ты даже не нравилась этому паршивому негодяю? Может, это импотенция. Или фригидность. Не важно. Все равно это настоящий шок. Вот, пожалуйста, ты готова на все, чуть ли не ползешь по разбитому стеклу за еще одним поцелуем, а обнаруживается, что он просто использовал тебя. Честно говоря, я уверена, что даже не нравилась Стиву или как там его.
— Я пыталась сказать тебе, но ты…
— А что насчет тебя? — спросила Крис, когда они приблизились к арендованному «кадиллаку». Она облокотилась о его дверцу и посмотрела на Фло. — Какова твоя причина? Почему ты ни разу не влюблялась? Почему у тебя не было даже безответной любви?
