Рик не был там сто лет.
– Можно, – без особого энтузиазма буркнул он.
– А вы против?
– Да нет. Просто у меня много работы. Я думал, утром вы сходите в библиотеку, а я...
Она застонала.
– В библиотеку я могу и дома сходить. Я приехала посмотреть Нью-Йорк.
– Но мы не можем целый день бродить по городу.
– Почему?
– Может, все-таки утром заедем в офис? Вы посидите у меня в кабинете за компьютером, а я разберусь с бумагами. Ну а потом поедем в город.
– В Кони-Айленд?
– Может, лучше в какой-нибудь музей? Например, в Музей современной живописи и скульптуры Гуггенхайма.
– Знаю. Он есть у меня в списке.
– Ах ну да, у вас же список! – Рик подавил тяжкий вздох. – Скажите, а в вашем списке предусмотрен отдых?
Моника засмеялась.
– Вы уже устали? – Она убрала руки из-за головы, устроилась поудобнее и, просияв улыбкой, предложила: – А вы расслабьтесь!
– Как?
– Очень просто. – Она потянула его за рукав. – Садитесь поближе.
Какого черта?! Что еще она придумала? Предчувствуя недоброе, Рик все-таки пододвинулся.
Она положила руку ему на плечо и потянула к себе, приглашая положить голову к ней на колени. Сначала он сопротивлялся, но она одарила его такой улыбкой, что вся его решимость мигом улетучилась.
– Вот так, устраивайтесь поудобнее и отдыхайте!
– Думаете, я такой немощный, что мне нужно поспать?
– Уверена. – Моника, снова засмеялась и, запустив пальцы в его шевелюру, легонько потянула вниз, опустила его голову себе на бедра и принялась нежно поглаживать его по волосам.
От удовольствия Рик зажмурился, но тут же открыл глаза и, не глядя на нее, пробормотал:
– Лучше не надо.
– Почему? – удивилась она.
Он взглянул ей в лицо. Она смотрела на него с невинным видом, а пальцы продолжали свое дело.
– Вам не нравится? – Она взмахнула ресницами. – Папа любит, когда я массирую ему голову. Говорит, помогает расслабиться.
Рик вздохнул. Господи, какой же он кретин! Во всем видит злой умысел. А Моника... Она такая... Воистину святая простота.
На миг ее пальцы замерли:
– Какое странное ощущение у меня в животе... Со мной так никогда не было.
Рик стремительно сел.
– Я сделала вам больно? – спросила она, глядя на него с неподдельным участием.
Рик поднялся и покачал головой. Боже праведный! Неужели она до такой степени наивна?!
– Нам пора возвращаться. А то скоро начнется час пик и будет трудно поймать такси.
Моника протянула ему руку, и он помог ей встать на ноги. Неожиданно, без всякого предупреждения, она поцеловала его в щеку.
– Рик, спасибо вам за чудный день!
– Пустяки! – буркнул он и резко отстранился.
Она шагнула за ним.
– Можно попросить вас еще об одном одолжении?
– О каком? – тихо спросил он и утонул в омуте ее глаз.
– Поцелуйте меня, пожалуйста.
Он все смотрел в ее глаза, пока до него не дошло, что еще чуть-чуть – и он выполнит ее просьбу.
– Моника! Что вы еще выдумали! Глупость какая!
– Почему? – Она часто-часто заморгала.
– Потому.
– У вас есть подружка? – Она немного ослабила руки.
– Нет.
– Хорошо. – Она чуть откинула голову назад и закрыла глаза. – Тогда поцелуйте меня.
В лицо Моники светило солнце, и ее губы влажно поблескивали. Рик героически противостоял искушению.
– Никаких поцелуев.
Она распахнула глаза, и от обиды они стали темными, как грозовая туча.
– Я вам не нравлюсь. Впрочем, это понятно: у вас от меня одни неприятности.
– Ничего подобного.
Она отпустила руки и шагнула назад.
– Не надо меня успокаивать. Я все понимаю.
– Нет, не понимаете. – Рику стало ее жалко. Обижать ее он совсем не хотел. – Дело в том, что здесь... здесь слишком людно.
Ее губы растянулись в мечтательной улыбке.
– А вы хотите поцеловать меня по-настоящему?
Рик заскрипел зубами. Какой же он тупица! Может, она просила, чтобы он ее всего лишь чмокнул, а теперь будет ждать большего! Нет, с ней нужно быть осторожнее.
4
Моника сидела за компьютером (ее утром привез в офис дядя Микеле), а Рик просматривал за столом документы. Она старалась сосредоточиться на экране монитора, но глаза сами собой поворачивались в сторону Рика. Сегодня он выглядит особенно красивым: волосы чуть взлохмачены, на подбородке едва заметная синева щетины...
Ей захотелось коснуться его лица. Наверное, подбородок немного колючий. Интересно, если они поцелуются, то...
Моника вздохнула и, заметив, что Рик поднял глаза, усилием воли перевела взгляд на монитор.
– Я скоро освобожусь, – сказал он. – Самое большее минут через пятнадцать.
– Не волнуйтесь, Я подожду сколько нужно. – Моника пребывала в отличном настроении. Дядя Микеле ничего не сказал по поводу ее новых джинсов.
Моника вошла в Интернет и нашла сайт «Секс в большом городе». Куда-то запропастился список ночных клубов, который она распечатала дома. Тех клубов, куда ходят четыре дамы из телефильма. Только захочет ли Рик пойти с ней туда? Наверняка скажет – мол, дядя Микеле будет против, ну и все такое. Да ладно! Она постарается уломать Рика.
– Извините, что так долго. Ну что, Моника, вы готовы идти на пляж? – прервал ее мысли Рик.
Она кивнула.
– Но, если вы еще не закончили свои дела, я подожду.
– Боюсь, ждать придется очень долго! – усмехнулся Рик. – Я и к ночи не управлюсь. Так что лучше пойдем.
– Может, я могу вам чем-то помочь?
– Ну что вы! – Он рассмеялся. – Работа подождет до утра.
– Между прочим, я неплохо разбираюсь в бизнесе.
Рик пристально взглянул на нее.
– Не сомневаюсь. Но это моя работа.
– Вы слишком много работаете. Почему бы вам не воспользоваться моей помощью?
– Моника, вы приехали отдохнуть. Вот и отдыхайте. А работать будете потом.
– Когда потом?
– Когда вернетесь в Италию.
Она нахмурилась. Странно, что он завел этот разговор.
– Ведь вы, если не ошибаюсь, будете работать во Флоренции? – небрежным тоном спросил Рик, но его глаза пристально следили за ней. – Или предпочтете работать в одном из филиалов? В Париже или Риме?
