Огромные запасы продовольствия были собраны французскими интендантами в Минске (где они были захвачены русскими) и в Вильне. Но поскольку французская армия подошла к столице Литвы полностью разложившейся, то нормального ее снабжения организовать не удалось. Часть запасов была разграблена, часть после поспешного отступления французов была захвачена русскими войсками.
…Из Ковно и Вилковичей, где император сел в сани… — Ковно (Каунас) — один из древнейших литовских городов (известен с XIII в.), важный стратегический пункт на реке Неман, служивший перед Отечественной войной границей между Российской империей и Великим герцогством Варшавским; в декабре 1812 г. по ковнинскому мосту маршал Ней с группой офицеров последним покинул пределы России.
Вилковичи (Вильковишки, соврем. Вилкавшикас) — город в Литве, в 70 км к западу от Каунаса; во время Отечественной войны находился на территории Великого герцогства Варшавского; был местным торговым центром.
… своему посланнику в Веймаре, г-ну де Сент-Эньяну… — Сент-Эньян, Николá Мари, граф де (1770–1858) — французский генерал и дипломат; родственник Коленкура; служил во флоте, потом в артиллерии, в 1792 г. был арестован, получил свободу 9 термидора; под Ваграмом пожалован Наполеоном в шталмейстеры; в 1812 г. посол в Саксонии; во время Июльской монархии депутат.
… продиктовал письма участникам Рейнского союза… — Рейнский союз (иначе Рейнская конфедерация) — объединение ряда германских государств под протекторатом Наполеона I, созданное в соответствии с договором 1806 г., который был заключен наполеоновской Францией с шестнадцатью государствами Западной и Южной Германии; позднее к нему присоединились еще двадцать германских государств; страны союза были фактически вассалами Франции, и он распался осенью 1813 г. после битвы под Лейпцигом и вытеснения французов из Германии.
… От Москвы до Сморгони он был только Ксенофонтом, руководящим своим знаменитым отступлением… — Ксенофонт (ок. 430–355/354 до н. э.) — древнегреческий писатель и историк родом из Афин; ученик Сократа; ок. 401 г. до н. э. покинул Афины по политическим соображениям; автор многочисленных исторических, политических, философских и мемуарных сочинений.
В 401 г. до н. э. Ксенофонт в составе отряда греческих наемников принимал участие в междоусобной войне в Персии; после поражения и пленения начальников отряда был избран греками одним из предводителей и совершил с ними отступление от Вавилона к берегам Черного моря. Эта операция получила известность благодаря книге «Анабасис» (это греческое слово означает «восхождение», «движение в глубь страны») Ксенофонта, считающейся первым военно-теоретическим трудом в Древней Греции.
… от Сморгони до французской границы — лишь Ричардом Львиное Сердце на пути из Палестины, которого мог арестовать и бросить в тюрьму любой австрийский герцог… — При возвращении из Палестины Ричард Львиное Сердце (см. примеч. к гл. V) в кон. 1192 г. был взят в плен своим врагом австрийским герцогом Леопольдом V (1157–1194; правил с 1177 г.), а затем передан за большие деньги императору Генриху VI (1165–1197; правил с 1189 г.). Король был отпущен только весной 1194 г. за огромный выкуп.
… Я приехал, как и четырнадцать лет тому назад, когда вернулся из Египта словно беглец, приехал после попытки достичь Индию с севера, как тогда пытался достичь ее с востока. — В ходе Египетской экспедиции (см. примеч. к гл. II), в августе 1799 г., получив сведения о бедственном положении и поражениях Франции в войне против второй европейской коалиции, Бонапарт бросил свои войска и тайно отплыл на родину, чтобы захватить там власть. 8 октября 1799 г. он высадился во Франции, а 16-го числа прибыл в Париж.
… Война, которую я веду… есть война политическая… — Этот абзац — почти дословная цитата из выступления Наполеона на приеме своих министров, Государственного совета и Сената вскоре после возвращения в Париж.
В этом разделе своей речи, косвенно обращаясь к русскому правительству и помещикам, император указывал на свою «заслугу» перед ними — отказ от уничтожения в России крепостного права.
… она привела к власти людей крови, которые посчитали смуту чем-то непреложным, которые заигрывали с народом… — Речь идет о деятелях якобинской диктатуры 1793–1794 гг.
Якобинцы — радикальная политическая группировка, представлявшая те классы и социальные слои Франции, требования которых в ходе Революции не были осуществлены. После свержения жирондистов якобинцы пользовались преобладающим влиянием в Конвенте, фактически составляя правящую партию, жестокими мерами подавляли контрреволюцию и организовывали отпор иностранной интервенции. Сразу после переворота 9 термидора лидеры якобинцев были объявлены вне закона и казнены без суда. Затем, во время контрреволюционного террора, погибли многие их сторонники. Наполеон, сам в 1792–1794 гг. близкий к якобинцам, тем не менее жестоко преследовал их, особенно в первые годы своего правления.
… должны, по примеру президентов Арлея и Моле, всегда быть готовыми защитить суверена, трон и законы. — Арлей — известная в XVI–XVIII вв. семья крупных французских судейских чиновников, многие из которых были президентами Парижского парламента (высшего суда королевской Франции) или одной из его палат. Например, Кристоф де Арлей, сеньор де Бомон — президент одной из палат Парламента с 1555 г.; Ашиль де Арлей (1536–1619) — президент с 1572 г.; Ашиль де Арлей, сеньор де Бомон, граф Гробуа (1639–1712) — генеральный прокурор, а затем первый президент.
Моле, Матьё (1584–1656) — французский политический и судебный деятель; советник, генеральный прокурор (1614) и первый президент Парижского парламента (1641), отстаивал его независимость и права; был поборником строгой законности; во время движения против королевского абсолютизма, т. н. Фронды (1648–1653), играл примирительную роль; оставил записки о своей деятельности, изданные в 1855 г.
… речь шла о заговоре Мале… — См. примеч. к гл. II.
… он состоит в обществе Филадельфов… — См. там же.
… был большим другом убитого при Ваграме Уде, чью смерть поставили мне в вину. — См. там же.
Застава Трона — находилась на восточной окраине Парижа по дороге в Сент-Антуанское предместье; современное название этого места — площадь Нации.
… С одним жителем Бордо, аббатом Лафоном… — Бордо — город на юго-западе Франции, на реке Гаронна, в 97 км от Бискайского залива; административный центр департамента Жиронда; древняя столица исторической области Гиень.
Лафон, Жан Батист Гиасинт (1836-?) — один из агентов Бурбонов во Франции, участник нескольких заговоров против Директории и Наполеона; участвовал в попытке переворота Мале, но сумел спастись; во время Ста дней агитировал в пользу Бурбонов; в 1814 г. в Париже выпустил «Историю заговора Мале» («Histoire de le conspiration de Malet»).
… жил на Королевской площади. — Королевская площадь (соврем, площадь Вогезов) — самый ранний (нач. XVII в.) образец парижской площади, созданной по единому плану; расположена в восточной части города, в квартале Маре.
