Но, как оказалось, смутить Эйшу было нелегко.
– Ты давай не передёргивай, – начала закипать она. – Ишь, заблажил. Кто тебя держит? Хочешь – шагай на все четыре стороны. Сейчас вот доберёмся до Зелёного, даст Вездесущий, и – скатертью дорога.
– Ребята, не ссорьтесь, – попросил я дружелюбно. – Нам ещё кучу проблем решить надо. Не говоря уже о будущем совместном бизнесе. Нашли время.
Какое-то время Эйша и Щелкунчик честно дулись друг на друга, храня гордо-обиженное молчание. Я спокойно ждал и даже ради такого случая позволил себе выкурить сигарету. Как раз на последней затяжке Эйша сказала:
– Ладно, Щелкунчик, проехали. Чего это мы в самом деле. Извини, если я что не так ляпнула. У меня ж язык за зубами плохо держится, сам знаешь.
– Ага, – радостно согласился Щелкунчик. – И у меня та же беда случается. Проехали.
– Вот и славно! – сказал я. – Осталось всем дружно дослушать историю про твою, Эйша, прекрасную бабушку и умного гойта Лиясу.
– Угу. Сейчас. Кстати, Щелкунчик, а что за бизнес, которым ты занимаешься?
Я не выдержал и засмеялся. Нет, определённо мне нравился Торгун и его хозяева – хваткие потомки космических пиратов каравос Раво.
– Тот самый бизнес, о котором мы и говорили, – охотно откликнулся вельхе. – Я консультант по литературе гуманоидных и прочих рас, вхожих в Галактическое Сообщество. Включая ирюммов и лируллийцев. Высокооплачиваемый, между прочим.
– Ты настолько хорошо разбираешься в литературе? Очень странно всё-таки, что я об этом ничего не знаю.
– Эйша, в литературе я не очень хорошо разбираюсь, – сказал Щелкунчик. – Специального обучения, во всяком случае, не проходил. Зато я очень хорошо разбираюсь в том, какую историю мои сородичи вельхе будут покупать, а какую нет. Чутьё у меня, понимаешь? Почти идеальное. Очень редко ошибаюсь.
– Ну, раз чутьё, то ты и впрямь бизнесмен, – согласилась Эйша. – А то я уж было подумала, что у тебя какая-нибудь учёная степень.
– Этого ещё не хватало! – воскликнул Щелкунчик. – За кого ты меня принимаешь?!
Окончание рассказа Эйши про бабушку и гойта оказалось хоть и довольно банальным, но, тем не менее, не без романтики. Клан Ружебо взял гойта Лиясу под свою защиту и во многом благодаря этому рискованному поступку впоследствии обрёл контроль над рынком сновидений вообще и чёрным рынком человеческих сновидений в частности.
Бабушка, посидев под домашним арестом, слегка поостыла. Её клан, попытавшись всё-таки достать Лиясу, столкнулся с будущим дедушкой Эйши – тому было поручено вести переговоры. Он и провёл. В том числе и с виновницей скандала, которая к тому времени уже и сама поняла, что её любовь к молодому гойту, пожалуй, не так безбрежна и глубока, как ей ещё недавно казалось. А дедушка Эйши, заметим, был каравос Раво хоть куда. Молодой, красивый и зубы умел заговаривать – куда там гойту Лиясе. Не зря его переговорщиком поставили. Вот он и заговорил эти зубы всем. Включая бабушку Эйши. Дело закончилось шумной и богатой свадьбой. Даже Лиясу пригласили от широты души, но тот, правда, сослался на болезнь и пропустил данное мероприятие. Шли годы. И как-то само собой вышло так, что Лияса стал другом верхушки клана Ружебо. При этом оставаясь вполне самостоятельным предпринимателем. Но в гости в резиденцию клана наведывался частенько. И Ружебо неоднократно посещали его поместье на Зелёном Торгуне…
– В общем, – закончила Эйша, – все мы – и моя мама, которая родилась от этого брака, а потом и я считали и считаем Лиясу за своего почти что родственника. Меня в детстве несколько раз к нему в гости возили, я там неделями жила, он меня воспитывал. Папа всегда был очень занят, мама тоже, а мои родные дедушка с бабушкой погибли, когда я совсем маленькая была. Я его дедушкой и называла. А он меня внучкой.
Эйша умолкла, и мне не захотелось прерывать её молчание. У каждого из нас должно быть, что вспомнить и о чём не обязательно рассказывать даже тем, кто тебя любит.
Глава 12
Погоня обнаружилась на четвёртом часу полёта.
Я как раз в озорных и ярких красках расписывал Эйше свою жизнь на Земле, когда в мой вдохновенный монолог вмешался Щелкунчик.
– Извините, что прерываю, – сказал он, – но, по-моему, нас преследуют.
У рубби имелись зеркала заднего вида, как у наших автомобилей, да и бортовой комп постоянно сканировал пространство вокруг и мог вывести нам картинку, но мы обернулись, чтобы посмотреть через заднее стекло. Вернее, обернулся я один, потому что Эйша и так сидела лицом ко мне, поэтому ей нужно было всего лишь поднять глаза.
Три тёмных зёрнышка постепенно, едва заметно увеличивающиеся в размере. Явно догоняют.
– Мало ли кому надо на Зелёный Торгун, – проговорила Эйша, впрочем, без особой уверенности в голосе. – Может, нам просто по пути. Мы сами за это время несколько рубби обогнали. И нас парочка.
– Верно, – сказал я. – Но мы одни, и рубби, которые мы обгоняли, были одиночные. – Те, что обогнали нас, тоже шли поодиночке. А здесь сразу три штуки. Одновременно.
– Ну, мало ли…
– Мало, – сказал я жёстко. – Даже если это не по наши души, лучше перестраховаться. Бортовой компьютер может дать увеличенное изображение?
– Конечно.
Эйша повернулась к управлению, в воздухе справа от неё засветился экран, на котором три пятнышка-зёрнышка за нашей кормой чудесным образом превратились в три рубби тёмно-синего, почти чёрного цвета. Они шли уверенно, ровно в ряд и, хотя рубби мало чем внешне напоминает самолёт, у меня откуда-то возникла стойкая ассоциация с тройкой немецких истребителей «Ме-109», «Мессершмиттов» времён Второй мировой войны, вылетевших на охоту и, наконец, обнаруживших жертву.
– Ого, – присвистнула Эйша. – Неслабо.
– Что именно? – спросил я.
– Рубби неслабые. Такие использует Галактическая полиция и наша охрана. И не только наша.
– Может, это и есть Галактическая полиция?
– Нет, – покачала головой Эйша. – Полицейский рубби сразу видно. У него на крыше прожектора и раскраска другая совсем.
– М-да. В нашем положении лучше бы это была полиция.
– Нагоняют, – сообщила Эйша, показывая на сменяющиеся цифры в левом нижнем углу экрана. – Видишь? Их скорость больше нашей.
– И скоро догонят?
– При таком раскладе… через восемнадцать минут.
– А до Зелёного нам сколько ещё лететь?
– Пятьдесят две минуты. Я могу увеличить скорость. Мы сейчас идём чуть выше крейсерской, есть небольшой запас мощности.
– Так чего ты ждёшь? Давай, прибавляй.
Эйша прибавила, и низкий, едва слышный гул двигателей перешёл в следующую октаву. Меня чуть вжало в спинку кресла, затем отпустило. Цифры на экране, показывающие расстояние до преследователей, замерли, а затем медленно двинулись в сторону увеличения.
