— Да ни в кого! Левка, я ничего не понимаю, но он почему-то обрадовался! Я слышала, честное слово! — Лизе было совсем не до шуток. — Он даже на Костика для виду шумел!
— А вот Его Величество ничему не обрадовался, — отозвался Лёвушка. — Давай ещё вот сюда полью!
— Странно, чего это Ю-Ю за нами полезла, — вздохнула Лиза. — И как это ей удалось? А эти взрослые вообще ничего про неё не понимают!
— Не до того им, наверно, — отозвался Лёвушка. — Я бы вообще не Костика пытать увёл, а её, но им виднее. Знаешь что, Твое Высочество? Я тут и один справлюсь. Иди лучше с Его Величеством мирись, а то ты сама не своя, я же вижу.
Лиза попробовала было возражать и отнекиваться, но гномы, даже такие, в которых гномской крови одна тридцать вторая, славятся своей упёртостью. Лёвушка ничего слушать не желал. Хорошо ещё, не стал спрашивать, что за тайны Зильбер с Филином обсуждали.
Инго она нашла у бушприта — он сосредоточенно глядел вперёд, словно надеялся что-то различить на горизонте. Правда, в руках у него опять была какая-то книжка, с унылым очкариком на обложке, но читать Инго, кажется, не собирался.
— Ну что, котёнок? — спросил он и подёргал Лизу за хвостик. По голосу было понятно, что думает он о другом.
— Инго, а можно спросить? — осторожно начала Лиза.
— Смотря что, — Инго заранее вздохнул.
Ужасно это — приставать к человеку, которому не до разговоров. Но придётся. А то опять темнить станет. Главное — чтобы Инго не догадался, что они с Лёвушкой подслушивали в трюме. Лиза собралась с духом.
— Инго, а зачем тебе в эту… Ажурию? Это какое-то соседнее королевство, да?
— Ох, Лизка… — Инго помедлил. — Давай не будем про это, а?
— Ну чего ты так на нас сердишься? — дрожащим тонким голосом начала Лиза. — Костика взяли, а нас не брать, да? Это нечестно! Инго, ну скажи, там что, опасно, да? Ты поэтому нас дома хотел оставить?
— Котёнок! — Инго говорил через силу, будто у него зубы болели. — Пожалуйста, не спрашивай меня. Я всё равно не могу тебе сказать. Это моё дело, и я должен сам с ним разбираться. Если получится… — добавил он совсем тихо. — Может, и Филина дальше с собой не возьму. Не надо ему это видеть.
— Что не надо?! — взвилась Лиза. — Какое это? Что ты меня пугаешь?
— Такое, — хмуро ответил Инго. — Ты что думаешь, я куда-то вас возьму? Доберёмся до Ажурии, и на берег мы с Филином вдвоём пойдем, а вас пусть Зильбер стережёт.
— Вот так, да? — Лиза обиделась. — И зимой мы с Левкой тоже детский сад были? Может, ты меня ещё в башню дома заточишь, на все каникулы? Между прочим, — голос у неё задрожал от сдерживаемых слез, — между прочим, захочу — любой замок расколдую. И… И… И куда хочешь пролезу! Без Лёвки! Сама! И никуда я тебя одного не пущу! Так и знай!
— Ой, страшно, — устало сказал Инго совсем взрослым голосом. Потом заглянул Лизе в лицо. — Эй, котёнок, ты обиделась?
— Нет, — Лиза дернула плечом и уставилась к пол. Точнее, в палубу. Ничего в этих досках интересного не было. И мыть их незачем. «Вот так, хотела всё разузнать, а вместо этого…»
— Лизка, — Инго присел перед ней на корточки и заглянул ей в лицо. — Я тебя очень прошу — не суй нос в эти дела. Если тебе совсем делать нечего — пригляди пока за этой своей Юлей, ладно? У нас с Филином сейчас других забот полно, а с этой девочкой что-то не то. Может, ты что-нибудь расслышишь? — Инго посмотрел на Лизу и демонстративно раскрыл книгу — мол, дальнейшие разговоры отменяются.
— Ага, — Лиза гордо задрала нос, хотя внутри у неё бушевала буря. Но настоящие принцессы умеют притворяться, что им всё по фигу. Даже если хочется реветь и топать ногами. — Хорошо. Пойду шпионить за Юлей. Хотя она никакая не моя. Страшно интересное и полезное занятие. — Она повернулась и пошла прочь.
Инго посмотрел ей вслед. Ну вот, доигрался! «Ладно, пусть лучше Лизка на меня дуется, — печально подумал он. — Будет держаться подальше — значит, точно окажется на безопасном расстоянии. По крайней мере, запомнит меня ещё человеком, а не…» — Король Радингленский тяжело вздохнул. Очкарик на книжной обложке смотрел по-прежнему уныло. Читать расхотелось.
Ю-Ю Лиза обнаружила на юте. Та занималась делом — напевая, расчесывала чёлочку. Потом Юлечка извлекла из чёрной косметички тушь и накрасила ресницы. Потом взялась за сиреневую помаду, которой у неё на губах и так было немало. Потом достала пудру и напудрилась. Потом последовал крошечный флакончик духов. Лиза наблюдала, как зачарованная. «Вот, — уныло думала она. — И косметичка у Южиной есть, как у взрослой. Она и выглядит, как взрослая. И никакая она не ведьма, зато ко всем умеет ключик найти. Поэтому её Царапкин сюда и протащил. А у меня косметички нет. Наверно, это плохо. Наверно, я поэтому такая нелепая». — Она отвернулась и побрела прочь.
— Лизка, а ты почему не красишься? — нежно окликнула её Юлечка.
Лиза обернулась.
— У тебя ресницы рыжие, — подозрительно участливо продолжала Юлечка. — Если их не красить, глаз не видно и ты получаешься блеклая. Хочешь, научу? Тебе ещё веснушки гональничком замазать, и будешь стильная, как настоящая ведьма — ты вон уже рыжая…
— Ой, — озадачилась Лиза. — А настоящей ведьме обязательно краситься? — Она представила, каково это — щёточкой в глаза лазать, и сморщилась.
— Конечно, — проворковала Юлечка. — Хочешь тоже быть ведьмой? Ведьма и принцесса сразу — это круто! А Инго тоже и король и колдун сразу?
— Ему что, тоже ресницы красить? — оторопела Лиза. «Неужели Южина просто дура? — подумала она. — Да нет же! Она же темнит! Только где?»
— Нет, зачем? — шуток Юлечка не понимала. — У него и так ресницы длинные и глаза красивые… Лизка, а меня можно ко двору представить?
— А как же, — Лиза представила себе Бабушку и с выражением продолжала: — Приведу тебя за ручку в тронный зал, сделаю реверанс и скажу — вот, бабуля, это моя одноклассница Юля, она в Радинглен пролезла, потому что хотела нашего короля приворожить, и вообще она ведьма — крутая, как американские горки…
— Да ну тебя с твоими шуточками! — надулась Юлечка и тут же бесцеремонно схватила Лизу за запястье. — Ой, какое у тебя колечко хорошенькое! Это тебе во дворце подарили, да?
— Это мамино, — через силу сказала Лиза и убрала руку за спину. Южина дура, точно. Только об одном и думает. И не ключ она ко всем подбирает, а ресницы красит и косметичка у неё.
— Эй, ты чего, раздумала краситься? — удивленно спросила ей вслед Юлечка.
— Нет, спасибо, пусть тебе больше достанется, — Лиза даже не обернулась.
— Ну и пожалуйста!
Лиза отошла от Юлечки на безопасное расстояние — перебралась на другой борт и стала смотреть на море. Соленый ветер бросал брызги ей в лицо. «Гиппокампус» мчался вперед да вперед, быстро, как теплоход, но совсем не шумел — только нос с шелестом рассекал волны, да ещё снасти мелодично поскрипывали. Берег давным-давно скрылся вдали, и вокруг была только синяя-синяя вода, поблескивающая на солнце. Лиза вдруг представила, каково будет сидеть в каюте взаперти, и чуть не заплакала с досады. Пришлось решительно высморкаться.
