– У того самого Алекса, которого ты убил в самолете 22 ноября, после совершенного тобой убийства президента Кеннеди, – проговорила Вера. – Считаю до трех, Тор. Затем я выстрелю тебе в живот – ты умрешь не сразу, а будешь долго мучиться.
– Алекс... Президент Кеннеди... Документы...
Тор так достоверно изображал панику, что Вера подумала – в нем пропал великий трагический актер.
– Мадам, клянусь всем святым, вы ошибаетесь! – завизжал мужчина. – Я не имею никакого отношения к смерти президента Кеннеди! Двадцать второго ноября я был в Бельгии! Прошу вас, убедитесь сами! Вот паспорт, в нем виза, отметки пограничников...
– Тогда каким образом у тебя оказались документы на имя Эжена Дюбуа? – спросила Вера, внимательно изучив паспорт. А что, если дрожащий субъект и в самом деле не Тор?
Мужчина издал стон.
– Я так и знал, что документы краденые! Ах, Альфонсо! Ах, жулик! Он мне их продал около двух лет назад. Мадам, умоляю, пощадите мою жизнь! Да, я не всегда соблюдаю закон, но я не убийца, никакой не Тор, а всего лишь торговец оружием. А вы точно не от дона Санчеса?
– Что за Альфонсо? – спросила Вера. И вдруг поняла: этот стонущий, плачущий и корчащийся на полу субъект ну никак не может быть известным наемным убийцей. – Ну, живо говори, иначе...
– Альфонсо Торрос, проживает в Эльпараисо, столице Коста-Бьянки, – зачастил мужчина. – Он специализируется на поддельных документах. Мне срочно требовался новый паспорт, и я приобрел его у Торроса за тысячу долларов. Мадам, пощадите!
Вера ударила мужчину по шее, и тот вырубился. Она ему поверила. Но тогда получается, что ее поиски Тора зашли в тупик? Но каким образом документ, принадлежавший Тору, оказался у жалкого торговца оружием? Не исключено, что Тор избавился от паспорта, и его заполучил вначале Альфонсо Торрос, а затем субъект, что валялся сейчас у нее в ногах.
– Милый, мы готовы! – послышался призывный клич проституток.
Вера выскользнула из кабинета, а минуту спустя покинула особняк. Мысли ее бежали стремительно: торговец оружием, именующий себя Эженом Дюбуа, напуган до такой степени, что никому ничего не скажет, а ей предстоит навестить Коста-Бьянку, благо что небольшая южноамериканская страна располагается под боком...
* * *
Альфонсо Торрос был доволен жизнью: дела шли как нельзя лучше, он приобрел новый гоночный автомобиль, у него имелись красавица-жена и две любовницы. Собственно, что еще требуется мужчине, дабы считать, что жизнь удалась?
Грязная занавеска колыхнулась, и Альфонсо увидел одного из своих подчиненных. Тот доложил:
– Босс, к вам какая-то дамочка. Желает поговорить с глазу на глаз!
– Проводи! – приказал Альфонсо.
В каморке, находившейся в одном из злачных районов Эльпараисо, Торрос чувствовал себя как дома. По официальной версии он был аптекарем, однако если что и продавал, то никак не лекарства – в основном наркотики, а также оружие, краденые вещи и документы, как поддельные, так и настоящие. Он скупал все, что попадалось под руку, потому что знал: всегда найдется покупатель, желающий получить ту или иную вещицу. Главное в его деле – подход к людям.
Занавеска затрепетала, и перед Альфонсо появилась умопомрачительная красотка – длинные белые волосы, шикарный брючный костюм, выпуклый бюст, кукольное личико, скрытое вуалью. В посетительнице чувствовался класс, и Торрос, облизнувшись, решил, что он обязательно овладеет этой особой, прежде чем она получит от него желаемое.
– Сеньора, чем могу служить? – заюлил Торрос, поднимаясь навстречу посетительнице. Цыкнул на подчиненного, и тот, усмехнувшись, скрылся с глаз, понимая: шеф решил немного позабавиться. (Альфонсо гордился своей мужской силой, регулярно посещал колдуний и знахарок, готовивших для него особые настойки для увеличения потенции. И снадобья, черт подери, помогали!)
Посетительница томно произнесла по-испански с сильным французским акцентом:
– Месье, я обращаюсь к вам как к единственному человеку, который может мне помочь! Я готова на все, буквально на все, чтобы узнать, что стряслось с моим мужем!
Альфонсо еле сдержался, чтобы не сказать посетительнице, что ей не требуется муж, что он сам вполне может заменить его, по крайней мере в некоторых аспектах.
– Мой супруг был ветреным и, увы, нечестным человеком, – простонала посетительница. – Он женился на мне исключительно ради денег, а потом, получив доступ к банковским счетам, просто снял всю наличность и скрылся в неизвестном направлении. Он подло обманул меня, сеньор, и я хочу найти мерзавца!
Альфонсо, предвкушая эротическую авантюру, поинтересовался:
– И каким образом я могу оказать вам услугу, мадам? Обратитесь в полицию, они разыщут прохвоста.
– О, мой муж – очень хитрый человек! – заявила дама. – Поэтому он приобрел документы на новое имя. У вас, сеньор. Теперь он зовется Эжен Дюбуа. И я отдам все, чтобы узнать, когда это произошло и откуда вы взяли паспорт!
Альфонсо широко улыбнулся, обнажив гнилые зубы.
– Мадам, вы же знаете, что в нашем мире не бывает ничего даром. Я не могу подводить своих клиентов, потому что так недолго и бизнеса лишиться. Но ради вас все же пойду на исключение. Однако готовы ли вы расплатиться со мной?
Он подошел к даме и шлепнул ее по попке. Посетительница проворковала:
– О да, месье, я готова...
Торрос наклонился, чтобы поцеловать мадам, и тотчас получил удар под дых сокрушительной силы. Из глаз мужчины посыпались искры, он упал на грязный пол. Посетительница поставила ему на спину ногу, и Торрос почувствовал – к его уху прикоснулось что-то металлическое и холодное.
– А теперь, сеньор, вы готовы сообщить мне нужную информацию? – Голос посетительницы совершенно изменился – он был уже не томным, а жестким.
– Да, я все скажу! – с готовностью воскликнул Альфонсо.
Женщина позволила ему подняться на ноги, Торрос извлек из потайного ящика большую амбарную книгу и, послюнявив палец (и не сводя взора с пистолета), забормотал:
– Здесь у меня записаны все поступления. Так, один момент... Эжен Дюбуа, вы говорите? Вот, прошу вас – документ с данным именем я приобрел за сто пятьдесят реалов 14 декабря 1961 года у Марии-Эстефании... Ах, чертова шлюха! Как она меня подставила! Ну, я ей покажу!
Женщина развернула к себе книгу, вырвала страницу и скомандовала:
– Ты ничего предпринимать не будешь, потому что тогда я вернусь и отстрелю тебе то, чем ты больше всего гордишься, Альфонсо.
Торрос инстинктивно прижал обе ладони к паху.
– Где мне найти Марию-Эстефанию? – спросила посетительница.
– Сеньора, она живет с матерью где-то в трущобах, точного адреса у таких бродяг просто не существует! – заявил Альфонсо. – Однако она каждый вечер толчется на эспланаде, где собираются продажные девки.
