– Поня-атно… – сказал Сварог и повернулся к Клади:
– А это точно тот самый Пэвер, отставной вояка? Ты ничего не напутала?
– Так кто ж еще, – шмыгнул носом дворецкий. –
Другого такого отставного поискать…
Сварог собрался с мыслями. Ну, генерал не генерал, гуляка
или нет, а покойный барон направил его именно сюда. И больше Сварогу покамест
податься некуда. Он вновь обернулся к дворецкому и ласково сказал:
– А знаешь, отрок, я хоть и святой человек, но в репу
тебе, пожалуй, все же дам.
– Это за что это? – угрюмо спросил отрок. – Я
щас стражу позову…
– Ну, пока твоя стража добежит… А дам я тебе в репу по
той простой причине, что неприветлив ты с путниками. И дам я тебе в репу потом,
если мы вернемся и не застанем хозяина дома, бодрствующего и готового принять
гостей. Улавливаешь мысль? Ты уж постарайся, сделай все, чтоб хозяин был дома и
ждал нас. А лошадок мы тут оставим, ничего?
– А если они к вашему приходу не проснутся? –
логично обеспокоился дворецкий.
– Если не проснутся, придется будить, – твердо
пообещал Сварог. – А ты ему вот что, ты, ежели проснется до нас, передай
своему полководцу, что для него есть новости, от которых ему спать вообще
навсегда расхочется. Запомнил?
– Так чего ж не запомнить…
– Вот и хорошо.
Сварог убрал ногу, дверь закрылась. Он повернулся к Клади и
развел руками.
– Дела… И часто наш многомудрый в запой уходит?
– Барон говорил, что как со службы его выгнали, так и
куролесит.
Сварог вздохнул.
– Ну, делать нечего, придется обождать. Как думаешь, в
этой «Дырявой бочке» прилично кормят?..
И опять Клади непонятно посмотрела на него – то ли со
страхом, то ли обреченно…
Глава 8
Пикейные жилеты местного розлива
Уже по одной вывеске на воротном столбе можно было
заключить, что трактир, а точнее – постоялый двор, не захудалый. Застывшим
флагом простиралась над входом ажурная картина из кованой бронзы: пенная струя
хлещет из пузатой бочки и попадает в распахнутый рот счастливого пьянчуги.
Постоялый двор окружал высокий забор из дубовых кольев, который при
необходимости легко превращается в первую полосу оборонительных укреплений. Прибитые
над крыльцом бронзовые буквы, надраенные, как корабельный колокол у хорошего
боцмана, складывались в название «Дырявая бочка». Двор чисто выметен, коновязь
мало того что не перекошена, над ней даже сооружен навес, для лошадей
приготовлено сено, крыльцо обходится без последствий трактирных драк и прочих
пьяных невоздержанностей – за всем чувствуется прочный хозяин и крепкий доход.
Имелся и вышибала. Он вроде как дремал на скамеечке за
входной дверью, сложив руки на груди. На позвякивание дверного колокольчика
приоткрыл один глаз, равнодушно обежал им новых посетителей и опустил веко, тем
подтверждая, что вышибалу в трактире священниками не удивишь.
Сварога заспанный вид трактирного привратника не обманул.
Жилистые руки выдавали силу, набитые костяшки – частые тренировки, а в мельком
брошенном взгляде полыхнула искра мгновенной пристальной оценки. Скорее всего,
из бывших наемников. Раз на планете сосуществуют разные государства, они не
могут не воевать, а значит, должны быть и наемники. И куда-то же они должны
пристраиваться в мирное время…
Так же никакой ажитации приход священника и юной охотницы не
вызвал и у трактирных гуляк, хоть обижайся. Лениво посмотрели, кто вошел, и
снова отвернулись. Да и вообще гуляк заметно больше занимало другое. Они
скучились вокруг человека, перед которым на столе лежал портяночного размера
лист бумаги. Лист очень знакомого облика – шрифт, столбцы, заголовки,
выделенные отступами и толщиной букв, – как не признать газету. Любопытно…
– Вранье! – кричал кто-то рядом с газетой. –
Я вам всегда говорил, что Шадтаг скупает Hyp по кусочкам. Вот еще
доказательство. Только Шадтагу на руку подобные сплетни!
– Уймись, Хорг, – перебил крики густой, спокойный
бас. – Вечно ты во всем видишь руку Шадтага, даже в скисшем вине. Читай
дальше, Базель.
– Вас дурят, чтоб в один прекрасный день скупить по
дешевке со всеми потрохами, – не унимался Хорг.
На небольшом возвышении в глубине постоялого двора восседал
на табурете колоритнейший тип: волосы до плеч, рубаха на груди расстегнута,
обнажая волосатую грудь, в ушах блестят золотые и серебряные серьги, на шее
тоже блестит что-то драгоценное, и на запястьях тоже… На коленях тип держал
инструмент, напоминающий помесь лютни и гитары, и, вдумчиво перебирая струны,
пел негромко, но задушевно, пел явно для себя, а не для собравшихся:
Триумф в былые времена
Справляли в честь побед военных.
По городу водили пленных
И пели гимны дотемна.
Крича героев имена,
Трофей несли до мест священных,
Знамена вешали на стенах
И выбивали письмена.
Мне не нужна такая слава.
Я за собой не знаю права
Водить на привязи людей.
Скорее сам, вздыхая тяжко,
Пойду за ней, в ее упряжке,
– Вот мой триумф и мой трофей.
А в соревновании трактирных запахов уверенную победу
одерживал аромат жареного мяса. Сварог услыхал требовательное урчание своего
желудка, перебившее трактирные шумы. Перипетии последних суток требовали
возмещения потраченной энергии. Глаза застлало видение хрустящей корочки со
стекающими по ней капельками жира. Предложи кто сейчас на выбор: не емши
переправляться на Талар или полную неопределенность после сытного обеда, –
еще неизвестно, что Сварог выбрал бы…
Они пересекли зал и присели за свободный стол. Клади сняла
арбалет и аккуратно пристроила его у стула. Половой не заставил себя ждать,
выскочил чертом из табакерки, согнул над столом гибкий позвоночник.
– Чего изволите?
Клади еще раньше предупредила Сварога, что священники на
Димерее вина не употребляют: вера не велит. «Это вы перестарались», –
вслух огорчился лорд Сварог. Ладно хоть никакого поста нынче не случилось,
запрета на мясо он бы не перенес. И пожалел, что не сменил цвета камзола на
более нейтральные.
Сварог заказал нечто под многообещающим названием «Удачная
охота», что явственно подразумевало под собой наличие мясных ингредиентов. Клади
поначалу есть вовсе отказалась, но потом усталость и голод взяли свое, и она
попросила себе каркарот (как выспросил Сварог чуть позже, так назывались
фаршированные рисом и овощами баклажаны – одно из любимых местных блюд).
– А запивать чем будете? – половой не удержал в
себе ехидную улыбку. – Есть вода ключевая, вода кипяченая, молоко козье,
молоко коровье, хвойный отвар…
