Айша только собиралась сказать, чтобы он отвез ее в дом родителей, как Карло объявил, что они едут к себе домой, причем тоном, не допускающим возражений. Айша молча уступила, решив, что она еще подождет и посмотрит, как будут развиваться события дальше.
А дальше… Не успели они переступить порог, как Карло, небрежно поцеловав ее в щеку, заперся в библиотеке и принялся составлять план работы на завтрашний день, о чем Айша догадалась по характеру звонков. Из-за закрытой двери до нее то и дело долетали обрывки телефонных разговоров.
Почти все это время до него пытался дозвониться Самуэль Слоган — глава детективного агентства. В конце концов Айше это стало надоедать, и она попросила Карло подойти к телефону. Тот с недовольным видом взял трубку.
— Меня не устраивают никакие «если», — услышала Айша, — дело затрагивает мои интересы и мои деньги. Надеюсь, теперь мы поняли друг друга?
Карло бросил трубку на рычаг и пошел заниматься своими делами.
Все утро следующего дня Айша разбирала дела, скопившиеся на работе за то время, пока ее не было.
Первым делом прослушала автоответчик и постаралась по возможности ответить сразу же всем звонившим. Угнетала необходимость завершить все начатые ранее дела.
Время близилось к полудню, когда она откинулась на спинку кресла и удовлетворенно окинула взглядом плоды своих рук.
Просто удивительно, как вроде бы несколько незначительных штрихов могут изменить интерьер комнаты. Ей для этого потребовалось всего лишь пара рулонов драпировочного материала. Как по мановению волшебной палочки, комната стала выглядеть в греческом стиле.
Айша еще раз окинула творение своих рук профессиональным взглядом, отмечая диссонирующие мелочи. Пожалуй, здесь необходимо добавить амфору или, по крайней мере, вазу, напоминающую греческую. Возможно, она даже успеет это сделать до встречи с Терезой.
Следующие несколько часов она провела с матерью у модельера на предпоследней примерке платья. Еще раз обсудили все детали. Потом пошли в кафе выпить кофе и немного передохнуть, а на прощанье Тереза напомнила:
— Не забудь, мы сегодня ужинаем у Джины с Луиджи.
Айша молча кивнула. Она не горела желанием разыгрывать роль респектабельной невестки, а родители Карло только этого от нее и ждут. Но с другой стороны, впадать в крайности тоже не хотелось.
Айша заехала домой переодеться и подготовиться к встрече. Войдя в дом, она первым делом послала сообщение Карло: попросила его заехать за ней домой к шести часам.
Приняв душ, Айша стала одеваться, стараясь, чтобы наряд ее не выглядел вызывающим. О’кей, черные брюки и темно-красная блузка вполне подойдут. Айша прекрасно понимала, что темно-красная блузка очень идет к ее черным волосам и белоснежной коже, может быть, не каждая женщина решилась бы на такое сочетание цветов, но она знала, что в этом наряде выглядит великолепно; ничего, что в моде этого сезона сиреневый цвет, зато в следующем году, несомненно, будет красный.
Когда она была уже почти готова, то услышала звук открываемых ворот.
Отлично. Карло приехал вовремя.
Пока он поднимался, она успела брызнуть на себя капельку любимых духов. А вот и он. Карло показался в дверях. О, Боже, неужели этот мужчина когда-нибудь действительно будет принадлежать ей? Он просто великолепен. Конечно, классический темно-синий костюм с белоснежной рубашкой любому мужчине к лицу, но Карло даже в повседневной одежде выглядел красавчиком с обложки журнала.
— Ну что, мы идем? — спросила Айша и двинулась ему навстречу, заранее уверенная в его ответе.
— Еще нет, — растягивая слова, ответил Карло, окидывая ее оценивающим взглядом с головы до ног и протягивая руки, дабы не допустить, чтобы она прошла мимо.
У Айши перехватило дыхание, она прекрасно знала, что значит этот жест и этот взгляд. Она сделала шаг вперед, и Карло обнял ее, приникая к губам. Айша изо всех сил старалась остаться равнодушной.
— Что-то не так?
— Голова болит, — соврала она. У нее скоро действительно крыша поедет, ведь это невыносимо — оставаться равнодушной в его объятьях. Как можно одновременно и с одинаковой силой любить человека и ненавидеть?
— В таком случае давай я позвоню и скажу, что мы не приедем.
Айша устало вздохнула.
— Ты прекрасно знаешь, что это не поможет, — холодно произнесла она. О, Боже, насколько же проще противостоять ему, когда он злится, ругается, рвет и мечет. А когда действует силой и лаской, как, например, сейчас, перед ним невозможно устоять.
— Ты уже что-нибудь приняла?
— Да.
— Poverapiccola
[3]
.
Айша оттолкнула его, их взгляды невольно встретились. Заглянув в его черные глаза, она поняла, что видит отражение собственных чувств, всполох страсти, ничуть не уступающей ее собственной.
— Нам надо идти! — Неужели этот хриплый голос принадлежит ей? Сделав вид, что ничего необычного не случилось, она подхватила сумочку и пошла к выходу.
В машине она расслабленно откинулась на спинку сиденья и стала смотреть в окно. И за всю дорогу не произнесла ни слова. Лишь когда Карло поставил свой «мерседес» рядом с автомобилем Терезы и Джузеппе, Айша обронила:
— Представление начинается!
— Да не воспринимай ты это так! Ничего страшного не произойдет, — мягко сказал Карло. И невольно, сам того не зная, придал ей сил.
Айша вопросительно взглянула на него. Понимает ли он, какой страх живет в ее душе? Догадывается ли, насколько больно ей сделал? Лицо у Карло был непроницаемым. Нет, вряд ли он хоть чуточку понимает, что происходит с ней на самом деле.
— Перестань меня опекать, — недовольно пробормотала Айша.
— И не думаю, — отозвался Карло.
— Ладно, нужно идти, а то родители подумают, что мы ссоримся, раз так долго не выходим.
— А разве не так? — задал провокационный вопрос Карло.
— Так или иначе, нужно идти, — поставила точку в разговоре Айша и направилась к дому, стараясь при этом дышать ровно. Джузеппе, конечно, едва ли заметит, как она взвинчена, но этого не скажешь про маму. Попав под перекрестные взгляды обеих мамаш, нужно вести себя предельно осмотрительно, а такое возможно только при полном душевном спокойствии.
Блюда на обед подали самые обычные, но даже их Джина умудрилась приготовить как нечто особенное и неповторимое. Цыплята, вымоченные в вине и обжаренные с добавлением различных приправ, тушеные овощи.
Джина была прирожденной кулинаркой, все блюда в ее исполнении, даже самые обычные, приобретали неповторимый вкус. Тереза, на что уж серьезный критик, признала в этой области ее превосходство.
— Джина, вы так вкусно готовите, что никто не может сравниться с вами.
