—У меня нет времени нянчиться с ней.— Я нахмурился.— Если она никогда не делала этого раньше, мне потребуется больше времени, чтобы научить ее, чем просто делать это самому.
Мы были бы заняты в канун Нового года, и я не мог позволить себе провести ночь, исправляя ее ошибки.
—Тогда думай об этом как о повышении. Теперь ты официальный учитель новых сотрудников. Она твоя первая ученица.
—Я получу прибавку к жалованью?
Она усмехнулась.
—Только если она сможет приготовить приличную «маргариту» к тому времени, как я вернусь.
—Тогда мне пиздец,— проворчал я.
Логан бросил на меня сочувственный взгляд.
По крайней мере, он был на моей стороне. Я не хотел вступать в спор со своим боссом, но, может быть, он смог бы убедить Тею, что наличие Софии под ногами — это гигантская куча дерьма, ожидающая своего часа.
—Детка, она не бармен.— Он положил руку ей на плечо.— Если ты пытаешься преподать ей какой-то жизненный урок, давай не будем подвергать риску ваш бизнес. Она выйдет из себя.
Тея закатила глаза, обошла свой стол и отключила ноутбук от сети.
—Отдайте ей должное. Не похоже, что она собирается сжечь это место дотла. Она, вероятно, напортачит с какой-нибудь выпивкой. Может быть, она разобьет бутылку или пару стаканов. Мой кошелек может выдержать несколько ошибок.
—Но…
—Логан, она твоя сестра.
—Это моя точка зрения.
—Мне нужно, чтобы ты доверился мне в этом.— Тея подсоединила шнур питания к своему ноутбуку, затем, засунув обе вещи в сумочку, подошла и встала перед мужем.
—София только что прошла публичную, очень суровую проверку реальностью. Это могло бы пойти ей на пользу. Я знаю, что мы с твоей сестрой не с того начали, но она моя семья. Я действительно хочу для нее самого лучшего.
—Я тоже этого хочу. Она моя сестра, и я люблю ее. Но ничто из того, что было написано в той журнальной статье, не должно было стать неожиданностью. Мы все пытались поговорить с ней, но она предпочла ничего не делать со своей жизнью.
—Я слышу тебя.— Тея кивнула.— Но, возможно, она поняла больше, чем мы все осознаем. Может быть, именно по этой причине она так тяжело восприняла эту статью. Что бы это ни было, этот журнал сильно ударил по ней.
Я понятия не имел, о какой статье в журнале они говорили, но мне не нужно было читать ее, чтобы понять суть. Софию, вероятно, унизил какой-то репортер, и она была здесь, в Монтане, чтобы спрятаться и зализать свои раны.
—Прямо сейчас она подвергает сомнению все, что касается ее образа жизни,— сказала Тея.— И лично я думаю, что это было бы хорошо для нее. Может быть, она получит крошечную дозу реальности.
—И ты ожидаешь, что я покажу ей реальную жизнь,— фыркнул я.— Ну и дела, спасибо. Я не думаю, что это сработает, Тея. Я только что познакомился с этой женщиной.
—Дело не в тебе, а в обстановке. Это настолько далеко от ее зоны комфорта, насколько это возможно. Может быть, тяжелая работа в новой обстановке даст ей какую-то надежду. Это могло бы побудить ее к более значительным изменениям в своей жизни.
—В то время, когда вас с Джексоном не будет,— пробормотал я. Я собирался быть тем невезучим ублюдком, который преподаст Софии этот жизненный урок, который Тея так упорно пыталась дать ей, просто по тому, что я был здесь, а не в отпуске.— Куда ты вообще собралась?
—В Париж.
—В Париж, во Франции?
Она кивнула.
—Я всегда мечтала поехать туда. Когда я училась в третьем или четвертом классе, моя учительница рассказывала нам все о странах Европы. Она подарила нам всем эти открытки с изображением Эйфелевой башни. Это казалось таким волшебным и далеким, что я сохранила ее. Логан нашел ее в моей художественной мастерской несколько месяцев назад и пообещал мне поездку в Париж в качестве рождественского подарка.
Ну и черт. У меня были свои собственные желания увидеть далекие места мира. Я не хотел иметь дело с Софией, но я бы не стал возражать и удерживать Тею от путешествия ее мечты.
Однажды днем, после того как я проработал здесь около двух лет, Тея рассказала мне, как она росла. Она жила не так, как Кендрики, у которых деньги сыпались из ушей. В детстве у нее было больше голодных дней, чем сытых. Она носила больше подержанной одежды, чем новой. И она прожила большую часть своего детства одна в нью-йоркском сиротском приюте, без семьи, на которую можно было бы положиться.
Так было до тех пор, пока одна женщина не начала работать поваром в приюте. Ее звали Хейзел.
Хейзел считала Тею своей дочерью. И когда она наткнулась на Джексона, пытающегося украсть шоколадный батончик, Хейзел заботилась и о нем.
В конце концов, все трое переехали в Ларк-Коув, и Хейзел отправилась обратно в город своего детства. Она возглавила этот бар после смерти своих родителей, и когда она была готова уйти на пенсию, Тея и Джексон заменили ее.
У них троих была своя импровизированная семья. Когда Хейзел вышла замуж за моего дядю Ксавьера, я тоже стал частью их семьи.
Все они часто поддерживали меня в течение последних пяти лет.
Всякий раз, когда я возвращался домой, чтобы посетить резервацию, и злился на то, что члены моей семьи все еще затаили обиду из-за моего отъезда, Ксавьер приглашал меня на ужин и позволял мне выплеснуть свое разочарование за пивом и знаменитым гуляшем Хейзел.
Когда я сказал Тее и Джексону, что начинаю свой собственный бизнес, покупая и управляя арендуемой недвижимостью в Калиспелле, Тея часами обучала меня некоторым основам бухгалтерского учета для моей новой компании.
И когда я купил свое первое место, полную помойку с подходящим ценником, Джексон и Логан провели выходные со мной и моим дядей, убирая место.
Я был у них в долгу.
Если общение с младшей сестрой Логана в течение нескольких дней поможет им, я бы смирился с принцессой.
—Так что именно я должен с ней делать, пока тебя не будет?
Тея усмехнулась.
—Начни с основ. Наполните холодильник льдом. Вылейте воду из посудомоечной машины. Все, что ты захочешь. А затем дай ей больше ответственности. Я верю в нее, и держу пари, она тебя удивит. За десять дней она, возможно, даже перешла бы к смешиванию напитков.
—Хорошо, подожди. Десять дней?
—Ну, мы закрыты в Новый год, так что технически только девять. И Джексон вернется, чтобы помочь прикрыть, пока меня не будет, если ты не хочешь дополнительных часов.
—Ты же знаешь, что хочу.
Я никогда не отказывался от дополнительных часов. Ни разу за все те годы, что я здесь работал. Я бы работал каждый божий день, если бы мне позволили, потому что мне нужны были деньги.
Моя зарплата и чаевые шли прямо на три объекта недвижимости, которые я купил за последние пять лет. И если они были безубыточными, я вкладывал все остальное в сбережения для первоначального взноса при первой возможности.
