–Ялюбил тебя, черт возьми!– повторил он, повысив голос иотстраняясь отменя.
Николас сделал шаг назад, посмотрел наменя так, словно впервые видел, опустил взгляд впол, апотом снова поднял кмоему лицу.
–Убирайся идаже недумай возвращаться.
Я посмотрела ему вглаза ипоняла, чтовсе потеряно. Слезы рвались наружу, нов них уже небыло иследа любви, только боль иненависть, ия ничего немогла сэтим поделать. Яверила, чтосмогу вернуть его, чтолюбовь, которую я испытывала кнему, вернет его, нокакже ошибалась. Отлюбви доненависти один шаг… иэто было именно то, чему я была свидетелем.
Это был последний раз, когда я его видела.
–Мисс,– произнес голос рядом сомной, заставляя вернуться вреальность.
Я подняла взгляд отписьма иувидела стюардессу, которая снетерпением наблюдала замной.
–Да?– ответилая, икнига с«Тоблероном», лежавшие уменя наколенях, упали напол.
–Завершается посадка, немоглибы вы дать мне свой билет?
Я огляделась. Черт, ябыла единственной, ктоостался взале. Заметив двух стюардесс, наблюдавших замной издверного проема, выходящего врукав, ведущий ксамолету, явстала скресла. Черт!
–Простите,– извиниласья, хватая рюкзак иища внем паспорт ибилет. Девушка взяла билет инаправилась кдвери. Япоследовала заней, бросив быстрый взгляд назал ожидания, чтобы убедиться, чтоничего неоставила, истала ждать.
–Ваше место вконце справа… Желаю приятного полета.
Я кивнула, входя впосадочный рукав, ипочувствовала дискомфорт вжелудке.
Шесть часов доНью-Йорка– вот что меня ожидало.
Полет длился вечность. Ядаже представить себе немогла, какая температура сейчас вНью-Йорке, потому что была середина июля, ихорошо, чтомое пребывание там будет довольно коротким, потому что унего была только одна причина.
Выйдя изсамолета, янаправилась прямо навокзал. Меняожидала короткая поездка напоезде отаэропорта достанции Ямайка, гдея сяду надругой поезд, который доставит вИст-Хэмптон. Явсе еще немогла поверить, чтопосещаю такое снобистское место, иникогдабы тут неоказалась, еслибы Дженна, ох, Дженна, незахотела устроить здесь свадьбу; она месяцы напролет организовывала ее ихотела выйти замуж исключительно вХэмптоне, какбогатая американка. Уее матери был особняк вэтом районе, гдеони проводили почти каждое лето, иДженна любила это место, потому что именно сним были связаны все ее детские воспоминания. Загуглив, яузнала, чтодом стоит миллионы, ибыла ошарашена.
Дженна сказала, чтохотелабы, чтобы я приехала занеделю досвадьбы. Былвторник, ауже ввоскресенье моя лучшая подруга навсегда перестанет быть одинокой. Многие говорили, чтожениться вдевятнадцать– безумие, нокто мы такие, чтобы судить их любовь? Еслиони были уверены всвоей любви иготовы кбраку, товсе остальное– условности.
Итак, ясошла настанции Ямайка, новпереди еще два часа пути вчас пик, закоторые я должна осознать, чтомне нужно нетолько увидеть, каклучшая подруга выходит замуж, нои снова увидеть Николаса Лейстера спустя десять месяцев, незная онем абсолютно ничего, разве что пару новостей, которые удалось обнаружить винтернете.
Ник был шафером, ая– одной изподружек невесты… красивая картинка, неправдали? Может быть, пришло время залечить раны, может быть, пришло время простить. Былоясно одно: мывстретимся, иТретья мировая– самое безобидное, чтоможет произойти из-за нашей встречи.
2
Ноа
Я прибыла навокзал около семи вечера. Солнце еще неисчезло загоризонтом. Всередине июля оно несядет додевяти. Былоприятно сойти споезда, размять ноги ипочувствовать теплый запах моря ипрохладный ветерок, доносящийся спобережья. Ядавно неходила напляж искучала понему. Мойуниверситет находился почти вдвух часах езды отокеана, ктомуже я изовсех сил старалась непопадаться наглаза маме. Моиотношения сней ухудшились, и, хотя прошло много времени, намнеудалось ничего исправить. Время отвремени мы вели долгие разговоры и, когда разговор касался области, окоторой я нехотела говорить, япросто вешала трубку.
Дженна ждала меня вмашине перед станцией. Увидев меня, онавыскочила изсвоего белого кабриолета ипобежала мне навстречу. Ясделала тоже самое, имы оказались посреди дороги. Мыобняли друг друга изапрыгали, каксумасшедшие.
–Тыздесь!
–Яздесь!
–Явыхожу замуж!
–Тывыходишь замуж!
Мы обе громко рассмеялись, пока настойчивые гудки пробки, которую мы создали, незаставили нас разойтись.
Мы сели вкабриолет, ия смотрела насвою подругу, которая начала болтать отом, какона ошеломлена исколько всего еще надо сделать перед «важным днем». Насамом деле унас была всего пара дней, чтобы побыть наедине, таккакгости незаставят себя долго ждать. Самые близкие друзья останутся вее доме, ау остальных либо уже есть собственный дом вХэмптоне– когда я говорю «дом», яимею ввиду «особняк»,– либо они остановятся удрузей, которые живут вэтом районе.
Дженна выбрала эти даты именно поэтому. Чтобы незаставлять всех ехать, онарешила выбрать длясвадьбы время отпусков, таккакполовина друзей изнакомых былибы уже здесь илипоблизости.
–Яподготовила безумный план, Ноа. Следующие несколько дней мы будем лежать напляже, ходить вспа, есть ипить «Маргариту». Этомой девичник встиле релакс, который я хочу.
Я кивнула, вто время какмои глаза разбегались отвидов окрестностей. Божемой, этоместо великолепно! Ячувствовала себя так, будто внезапно попала вколониальную эпоху семнадцатого века. Деревенские домики избелого кирпича, свытянутой икрасивой черепицей, скрыльцом впередней части икреслами-качалками перед дверями. Ятак привыкла кпрактичному ипростому стилю Лос-Анджелеса, чтозабыла, насколько живописными могут быть некоторые места. Помере того, какмы удалялись отдеревни, яначала замечать впечатляющие особняки, возвышающиеся наобширных пространствах. Дженна свернула навторостепенную дорогу всторону моря, ивдали я увидела высокие крыши эффектного светло-коричневого особняка.
–Только неговори, чтоэто твойдом…
Дженна засмеялась идостала избардачка какую-то штуковину. Нажала кнопку, имассивные створы ворот бесшумно распахнулись. Ивот он– впечатляющий большой икрасивыйдом.
Вколониальном стиле, каки все вокруг, никаких признаков модерна, изысканно построен научастке, переходящем вморе,– оттуда слышен прибой. Рядтусклых фонарей освещал дорогу, ведущую кпарковке, вмещавшей неменее десяти машин.
Уособняка избелого кирпича было красивое крыльцо, поддерживаемое массивными колоннами. Сады, окружавшие его, были такими зелеными, каких я давно невидела, среди деревьев выделялись два вековых дуба-великана, будто приветствуя всех вошедших.
–Церемония будет проходить здесь? Чертвозьми, Дженна, тутпросто великолепно,– воскликнулая, выбираясь изкабриолета, нев силах отвести взгляда отэтого величественного сооружения, сравнивая стем, кчему привыкла… яведь жила вдоме Лейстеров, нотут все было совсем другое… волшебное.
