Стефано встал иподошёл ксказавшей это итальянке:
–Сеньора, понятие «чистокровный итальянец»– это тоже вопрос. Ичем вам мешает цвет кожи? Воровать могут ибелые, ижёлтые, ичёрные. Дурной нрав игубительные наклонности совершенно независят ниот национальности, ниот веры, ниот цвета кожи.
–Ая тебя неспрашивала! Это подружка твоя? Можешь сней вАфрику катить! Надоели вы все! Я плачу налоги, чтобы содержать таких, какона!
Стефано растерялся ине знал, что сказать. Кнему подошла Муфалали. Сара боялась, что произойдёт что-то непоправимое.
–Сеньора, мой друг ничего плохого вам несделал. Иоскорблять его ненужно.
–Да кто ты такая?– ещё больше злилась сеньора.– Отойди отменя! Ещё заразишь чем-нибудь!
Иона толкнула Муфалали, тане удержалась наногах иупала. Стефано несдержался идал сеньоре пощёчину.
–Вы позорите итальянцев, сеньора. Несмейте обижатьеё!
Она схватилась защёку и, взяв чашку откофе, бросила Стефано влицо. Чашка ударила ему внос, аосколок попал вглаз. Стефано закричал. Тут вмешался бармен:
–Что вы тут устроили! Я вызову полицию! Это всё из-за тебя!– он крикнул Муфалали.
–Скорую! Вызовите скорую!– прокричал Стефано, зажимая глаз, изкоторого текла кровь.
Муфалали сидела наполу вужасе оттого, что произошло, недвигалась сместа. Сара подбежала кСтефано ипомогла ему дойти достула. Приехала скорая иувезла их вместе вбольницу. Муфалали дали успокоительное, аСтефано был ухирурга, потом его перевели встационар. Сара зашла кнему впалату. Села накровать ивзяла его руку.
–Сара, что происходит? Что происходит? Я тебе говорил, помнишь? Любой может стать судьёй ивершить свой личный суд, ачто дальше? Гражданская война? Почитай мне, пожалуйста, Петрарку.
–Уменя нет ссобой.
–Ата книга, которую я тебе подарил?
–Я оставила её дома, вРиме.
Стефано строго посмотрел нанеё.
–Больше неоставляй её, пожалуйста.– Сара кивнула.
Он отвернулся кстенке. Вглубине души он понимал, что был неправ. Неправ, что перестал писать стихи, неправ, когда предложил Муфалали съехаться, неправ, что боялся признаться всвоих чувствах Саре раньше, неправ, что ударил сеньору. Ноничего уже неизменить. Иот понимания своего бессилия Стефано заплакал. Сара увидела, кактихо сотрясаются его плечи. Она нагнулась кнему ипоцеловала вплечо, потом вщёку, положила свою голову наего спину.
–Всё будет хорошо. Я тебя очень люблю, Стефано.
Он обернулся кней, один глаз был заклеен пластырем. Осколок вытащили, он непопал всам глаз, поэтому всё должно зажить быстро.
–Сара. Неужели я это слышу.– Он взял её руки всвои.– Выходи заменя замуж? Вернёмся вВьетри-суль-Маре. Будешь преподавать танцы, ая работать вшколе, какпрежде.
–Стефано, я несмогу больше танцевать.
–Почему?
–Потому что я делаю это плохо.
–Почему ты так решила? Что произошло?
–Я была вАкадемии танца вРиме, танцевала там впустом зале, меня увидела женщина, которая там работает, скорее всего, она преподаватель, исказала, что я никогда непоступлю вАкадемию итанцую ужасно.– УСары наглазах наворачивались слёзы.
–Девочка моя, Сара, родная, да что ты! Неужели ты поверишь словам неизвестной женщины, которую увидела первый раз всвоей жизни? Ине вздумай! Слышишь?
–Я незнаю, Стефано, состороны виднее. Меня никто ведь невидел. Возможно, она права.
–Насколько я знаю, были легендарные танцовщицы, которые нигде неучились. Айседора Дункан, например. Неробей, Сара. Тебе всего восемнадцать! Утебя столько возможностей!
Сара молчала. Стефано поцеловалеё:
–Ну так что? Ты неответила намоё предложение.
Впалату зашла Муфалали:
–Я рада, что увас двоих всё хорошо. Я ухожу! Ничего отебе слышать нехочу, Стефано, понял? Вещи заберу иключи оставлю подковриком. Чао!– Она развернулась и, непопрощавшись сСарой, вышла изпалаты.
–Стефано…
–Ничего неговори, Сара. Я даже рад. Так лучше. Гордая женщина. Я нечувствую себя виноватым. Унас был договор. Потом появилась ты, я всё честно сказал.
–Мне сходить вкнижный заПетраркой?
–Нет, ненужно. Подожди меня снаружи, пожалуйста, я переоденусь ипойду навыписку. Медсестра уже всё подготовила.
–Хорошо.
Сара вышла наулицу, уже смеркалось. Скоро кней подошёл Стефано.
–Это самые счастливые минуты моей жизни. Еслибы можно было их остановить, ябы остался здесь вечно.
–Ты последний романтик, Стефано,– Сара улыбнулась ипоцеловалаего.
–Ихорошо. Пусть так. Пойдём навокзал?
–Да.
Он взял её заруку. Отойдя отбольницы, они встали упешеходного перехода. Нотут кним подъехала машина, вышли несколько мужчин. Сара почувствовала недоброе исжала крепче руку Стефано. Мужчины, ничего неговоря, набросились наСтефано истали избивать. Сара кричала каксумасшедшая, её отбросили всторону. Она только слышала:– Ты мою мать ударил, ублюдок. Я тебе покажу сейчас!
Сара набрала полицию, нотрубку небрали.
–Помогите! Помогите! Эй вы! Вы снимаете нателефон, какего убивают! ПОМОГИТЕ!!! Господи!
Мужчина, ккоторому она обратилась, убрал телефон ибыстро убежал. Они были одни наулице. Сара бросилась напроезжающую машину, чтобы её остановить, ноеё обругали ипоехали дальше.
Когда мужчины закончили своё дело, сели вмашину иуехали, Стефано лежал натротуаре. Унего текла кровь изголовы.
–Стефано!– Сара села рядом сним.– Боже!– Она ломала себе руки отневероятности происходящего.– СТЕФАНО!– Сара рыдала вголос. Он ещё дышал. Ноуже струдом.
–Сара. Девочка моя. Я тебя люблю иочень счастлив. Недавно хотел остановить эти мгновения. Иони остановились дляменя.– Он взял её руку.– Неплачь. Всё хорошо. Слышишь? Всё будет хорошо. Просто помни меня. Иты так ине ответила намоё предложение.– Он стал задыхаться ихрипеть.
–Я выйду затебя замуж, Стефано, только, пожалуйста, держись. Я сейчас пытаюсь дозвониться доскорой!
Стефано закрыл глаза ибольше ничего Саре неответил. Она легла ему нагрудь итихо сказала:
–Боже, помоги мне умереть. Помоги мне умереть.
После похорон Стефано Сара вернулась вРим. Села вметро идоехала доВатикана. Какв полусне она шла ксобору Святого Петра. Вотон, высокий имогущественный. Внутри было немноголюдно. Сара пошла калтарю, её внимание привлекла скульптурная группа: Мадонна, держащая снятого сраспятия Христа. Она остановилась возле неё. Прочитала табличку: «Микеланджело. Пьета». Пьета– сострадание. Сара смотрела наэти скульптурные изваяния: мать исына, иплакала. Вспомнила, какдержала голову Стефано, пока неприехала скорая иполиция. Помнила каждую черту его лица икак обсыпала поцелуями. Какон пах, какой мокрой была его рубашка. Сара достала изкармана смятый пластырь. Она сняла его сглаза Стефано ивзяла ссобой. Унеё неосталось ничего, кроме воспоминаний ималенькой книги Петрарки. Ниодной совместной фотографии, ниодной совместной поездки, ноу Сары было ощущение, что они прожили вместе целую жизнь, которая так быстро оборвалась.
