– Есть ли документальное подтверждение тому, что император хранит «грязные» деньги в банке Китая?
Это и было причиной, по которой все бросились искать документы. Тайный фонд, созданный императором Чосона, для кого-то был последней надеждой на восстановление государства, а для кого-то – прекрасным поводом поглотить страну.
Донмэ умело придумал ответ, который, без сомнений, должен был понравиться Ваныку:
– Должен ли я вам доложить, если узнаю? Я испытываю тоску по родине и, кажется, снова становлюсь корейцем, господин.
– Думаю, ты лучше работаешь головой, нежели оружием. Видимо, это ложь, что ты блестящий воин.
– Воин хорош только для своего меча, господин, – ответил Донмэ и решил сменить тему: – Железная дорога вон там.
– Правда? Здесь уже и железная дорога есть?
Ванык медленно двинулся в сторону станции, оглядывая окрестности. С тех пор как он был здесь в последний раз, многое изменилось. Он заметил плакат, развевающийся от сильного ветра с моря. На изрядно потрепанном большом бумажном листе была изображена женщина.
Ванык одним движением сорвал плакат и смял его. Стоявший позади Донмэ попытался запомнить образ женщины с плаката.
Они уже были на вокзале и ждали отправления поезда, как Ванык вдруг спросил:
– Я слышал, что в Хансоне есть гостевой дом.
– Это здание в европейском стиле, так что дела у владельца идут хорошо. Остановитесь там?
– Стал бы я спрашивать, если бы хотел остановиться там.
Взгляд у Ваныка стал жестким.
* * *
Японские солдаты двигались в сторону посольства США. Они шли ровными рядами, и их ритмичные шаги отдавались эхом. Корейцы, которые застали это зрелище, поспешили убраться прочь. В воздухе витало беспокойство. Вот-вот что-то должно было произойти.
Двое американских солдат, стоящих на страже, немедленно доложили о внезапном приближении японцев. Американские солдаты незамедлительно выстроились рядами и двинулись в сторону японских солдат, которых возглавлял недовольный Цыда.
Юджин выглянул в окно своего кабинета и, увидев Цыду, нахмурился. Ему было понятно, почему тот явился сюда. Вдруг в кабинет вбежал запыхавшийся Доми, маленький мальчик, которому недавно помог Юджин. Он бродил вокруг и перелез через заднюю стену посольства.
– Японцы прямо сейчас окружают посольство… – выпалил Доми, расплакался и склонил голову. – Это все из-за меня. Умоляю, простите меня, господин. Это моя вина. Вы помогали мне, потому что я был слаб…
– Не поэтому. И слабый не ты. Слабый сейчас Чосон.
Юджин посмотрел на склоненную голову мальчика. Доми вытер слезы краем рукава.
– Америка – сильное государство, и она никогда не проиграет Японии. Твоя страна не сможет защитить тебя, но моя страна защитит меня.
– Что вы имеете в виду?
– Похоже, прозвучало довольно сложно, но если проще, то я попросил тебя не беспокоиться. – Чтобы успокоить Доми, Юджин говорил мягким голосом.
Он вышел во двор посольства к своим солдатам, и Цыда закатил глаза. Кайл озадаченно посмотрел на Юджина.
– Похоже, они пришли за тобой.
После того как Юджин побил Цыду в переулке, японец несколько дней не переставая думал об обидчике. По форме Юджина он понял, что тот – американский солдат, а значит, искать его надо в посольстве. Решив так, он схватил ружье и без колебаний повел своих солдат к представительству США. Уговоры Ямады оказались напрасными.
– Значит, он и вправду американский солдат. Что теперь? – обеспокоенно спросил Ямада.
Провоцировать американскую армию без согласования с начальством было очень рискованно. Однако Цыда не унимался. Он обратился к Хэнги, корейскому переводчику, которого привел с собой.
– Солдат американской армии напал на солдата японской армии. Мы считаем это провокацией по отношению к Японской империи, поэтому проведем расследование и накажем виновного.
Хэнги перевел слова Цыды на корейский, а Гвансу перевел их на английский. Юджин спокойно ответил на английском в шуточной форме, а Гвансу, чтобы не обострять конфликт, передал, что Юджину жаль. Однако Цыда по-прежнему был в ярости, так как чувствовал, что американскому солдату вовсе не жаль.
– Жаль? Так не пойдет. Мы собираемся забрать это отребье с собой и преподать урок. Пусть молча следует за нами.
– Они хотят забрать его, чтобы провести расследование… – перевел на корейский дрожащим голосом Хэнги.
Кайл, услышав эти слова, ответил, что они вольны забрать его, если смогут, и улыбнулся. Цыда в бешенстве поднял пистолет. Японские солдаты последовали его примеру и направили ружья на американцев. Последние, в свою очередь, сделали то же самое. И без того накаленная ситуация стала критической. У Гвансу и Хэнги перехватило дыхание. Юджин тяжело вздохнул и вышел вперед.
– Сержант Цыда и сержант Ямада… – начал говорить Юджин на японском.
Цыда и Ямада были не столько удивлены, что Юджин знает японский, сколько тем фактом, что он знает их имена.
– Не удивляйтесь, американское посольство располагает информацией обо всех и каждом. И вам лучше внимательно выслушать то, что я сейчас скажу. Не уверен, знаете ли вы об этом, но только что вы объявили войну Соединенным Штатам. Я прав?
Цыда и Ямада изменились в лице. Юджин был прав, ведь японская армия заявилась в американское посольство, да еще и направила ружья на американских солдат.
– Нам не нужен прицельный выстрел. Достаточно лишь одного выстрела в воздух, который начнет войну. Так что, выстрелите первым? Или это сделаю я?
Хоть Цыда и был взрывным по характеру и вспышки гнева частенько затуманивали его голову, но перспектива «войны с Соединенными Штатами» быстро его отрезвила. Он понимал, что проиграл, и со злостью посмотрел на Юджина. Ямада обратился к японским солдатам:
– Немедленно опустить оружие! Всем вернуться на территорию японского посольства, живо!
Японские солдаты мигом покинули здание американского посольства.
– Вот они и ушли. Ты победил!
– Да. Есть такая английская пословица: говори тихо, но держи в руках большую палку, – ответил Юджин, наблюдая, как удаляются Цыда и его армия.
Америка одержала победу.
– Как только та винтовка найдется, все уляжется, верно? – бодрым голосом спросил Кайл, который знал, что поиски даже не начинали.
Юджин нахмурился.
Оставив инцидент позади, Юджин сидел в своем кабинете, лицо у него было обеспокоенное. Похитивший американское военное оружие, которое не так просто украсть, скорее всего, не был простым вором.
Эщин была стрелком, и он видел ее в поезде как раз в тот самый день, когда винтовка пропала. Непохоже, что именно она ее украла, но девушка вполне может быть причастна к этому. Юджин сейчас только вспомнил, как Эщин передала Ынсану привет от некоего Джана Сынгу. Могла ли она выкрасть оружие? Он понимал, что в своем поведении с ней проявил слабину, но тем не менее он продолжал беспокоиться о девушке.
