На перекрестке, где надо было повернуть на большую улицу, загорелся красный. Мива затормозила, двигатель выключился. Вдавив педаль тормоза, она закрыла глаза.
Ей представилась морда Лео.
— Помоги мне, Лео! Очисти меня еще раз, — молила она.
Но Лео только смотрел на Миву. Смотрел так, будто видел ее насквозь.
* * *
Мива осторожно подошла к своему дому. Нельзя отрицать, что Кимура мог добраться сюда раньше ее. Он просто так не отстанет.
Страхи оказались напрасны. Кимуры не было видно, и Мива, вздохнув с облегчением, вошла в подъезд. Поднялась на лифте на шестой этаж и открыла дверь в квартиру.
Лео, который все время дожидался ее у двери, не было.
— Лео? — окликнула Мива собаку, снимая туфли, но Лео не показался.
— Что с тобой, Лео?
Разволновавшись, Мива отшвырнула сумку и прошла в комнату. Лео лежал посреди гостиной (она же столовая), уткнув морду в пол. Вокруг было напачкано. Видимо, его вырвало.
— Лео, что с тобой? Что случилось?
Не боясь испачкаться, Мива подняла пса. Он был как вареный, обмяк у нее на руках.
— Не может быть! Нет, Лео! Держись!
Лео открыл глаза, приподнял голову и лизнул Миву в щеку. Его язык показался ей не таким, как обычно — вялым и дряблым.
— Сейчас в лечебницу поедем, Лео. Потерпи.
Она встала, держа собаку на руках, и направилась в прихожую. Вышла из квартиры, даже не заперев дверь. Время, которое занял спуск на первый этаж, показалось ей вечностью.
Добежав до машины, Мива положила Лео на заднее сиденье.
— Что же с тобой такое?
Она прыгнула на водительское сиденье и полетела в ветеринарную лечебницу, в которой был круглосуточный прием. Ту самую, куда привезла Лео в ночь, когда нашла его на лесной дороге. По пути позвонила в лечебницу и рассказала о его состоянии. Ей ответили, что персонал будет наготове, чтобы осмотреть собаку, как только Мива приедет.
— Держись, Лео! Только не умирай!
Грудь Мивы сдавило от тревоги и страха. Хоть Лео и поселился у нее совсем недавно, он стал для нее неотъемлемой частью существования. Она уже не представляла без него своей жизни.
До лечебницы они доехали за десять минут. Днем дорога заняла бы минимум полчаса. Миве повезло, что ее не остановили за превышение скорости.
В клинике все оказалось так, как сказали по телефону, — их ждали врач и сестра. Они подкатили носилки к припаркованной у лечебницы машине и отвезли Лео в смотровую. По пути Мива подробно рассказала врачу, что случилось с собакой.
— Дышит тяжело, но рвотных позывов нет, — сказал врач, проверяя пульс Лео.
— Для начала возьмем кровь на анализ. Посмотрим результаты, может, понадобится рентген или даже МРТ.
— Пожалуйста, доктор, — с мольбой в голосе проговорила Мива.
Она продолжала молиться за здоровье Лео, сидя в комнате ожидания:
«Господи, прошу тебя! Помоги ему! Не отнимай его у меня!»
Она никогда не молилась, сколько себя помнила. И даже в бога не верила.
Но теперь она цеплялась за того самого бога, в которого не верила.
Из процедурной вышел врач. Мива вскочила с дивана и бросилась к нему. В руке врач держал лист бумаги.
— Острая почечная недостаточность.
Этот диагноз больно резанул Миву по сердцу. Врач показал ей листок. На нем были результаты анализа крови.
Врач говорил что-то про мочу, но его слова проходили мимо ушей Мивы.
В ее голове билась одна и та же мысль:
«Почечная недостаточность — это опасно?»
— Сугаи-сан!
Врач несколько раз позвал Миву по фамилии, и она наконец очнулась.
— Да-да.
— Вы не замечали, что пес в последнее время слишком много пьет?
Мива кивнула. Лео действительно в последние дни стал пить вдвое больше.
— По одному анализу крови причину понять трудно, но мне думается, что это какой-то вирус.
— Вирус?
— Пес, видимо, бродил по горам. Его мог укусить клещ, а клещ мог быть носителем вируса. Часто бывает, что заболевание начинает проявлять себя некоторое время спустя после инфицирования. Борьба организма с вирусом увеличивает нагрузку на почки, которые перестают нормально выполнять мочевыделительную функцию.
— Он поправится? — спросила Мива.
Ей хотелось обхватить врача руками и умолять спасти Лео любой ценой.
— Обострение острое, но не хроническое. Понаблюдаем его здесь денек, чтобы удостовериться, внести ясность. Если смягчить его иммунный ответ стероидами, ввести средство, стимулирующее выведение токсинов, он за неделю поправится. Я так думаю.
— За неделю?
Мива не верила своим ушам.
— Ну да. По тому, как он оправился от той раны, ясно, что организм крепкий. Так что неделя, а может быть, и меньше.
— Спасибо вам большое.
— Через неделю можно повторить анализ крови, хотя это не обязательно, если самочувствие улучшится.
— Хорошо. Еще раз спасибо вам. Прям не знаю, как вас благодарить.
Врач улыбнулся одними губами.
— Вы ведь раньше собак не держали, Сугаи-сан? Удивились, наверное. Был здоровый пес и вдруг размяк, рвет его и все такое. Хорошо, что быстро привезли, поэтому болезнь не запущена. А я что? Мое дело осмотреть, назначить лечение.
— Все равно, я так вам благодарна.
Мива низко поклонилась.
* * *
Вернувшись домой, Мива почувствовала, как сильно устала. Небо уже начало светлеть.
Она приняла душ, маленькими глотками выпила стаканчик белого вина.
В отсутствие Лео комната, казалось, увеличилась вдвое.
Миве стало грустно и одиноко.
Пытаясь утопить одиночество, она налила еще вина.
«Вы ведь раньше собак не держали, Сугаи-сан?» — вспомнились слова врача из клиники.
Да, у нее собаки никогда не было. Но она хорошо помнила собаку своего деда.
Дед жил в деревне в горах на границе с Фукуи
[53], выращивал что-то на своей земле и охотился. Бабушка умерла рано, ей не было и шестидесяти, и дед долго жил один. Точнее, с собаками. Какой охотник без собаки.
Отец Мивы был вторым сыном в семье Сугаи. Окончив университет в Нагоя, он, беспокоясь об отце, нашел себе работу в Оцу и там поселился. Подумал, что кто-то должен быть рядом с отцом, ведь его старший брат работал в Токио, а сестра вышла замуж и переехала в Осаку.
