– Не сопливая девчонка, а внучка капитана Кэпа! – уточнила я.
– Отлично сказано, юнга! – показал мне дедушка большой палец.
А Воробей, поднеся кулак к носу Хромого Макса, с угрозой произнес:
– Еще раз Мухину обзовете – получите по роже!
– Увести преступников, – распорядился полковник Бланшар.
Глава XXXI
Я улетаю на Таити
А затем мы отправились в дедушкин дом-корабль. И капитан Кэп приготовил целую кастрюлю макарон по-флотски.
– Объедайтесь, черти! – сказал он.
Два раза нас просить не пришлось. Мы начали уплетать макарончики за обе щеки.
– Вы уж извините меня, Эмма, – с набитым ртом проговорил Чарли Стоун.
– За что? – удивилась я.
– За то, что я вас в парке закопал.
– В таком случае, Чарли, и вы меня извините.
– За что? – в свою очередь удивился он.
– За то, что я вас под дых ударила.
Вскоре с макаронами было покончено.
– Кому добавочки? – осведомился дедушка.
– Мне-е! – дружно завопили все.
И мы по новой принялись объедаться макарончиками.
– Капитан, – сказал Бланшар, – откройте секрет: как вам удавалось выходить живым и невредимым из всевозможных переделок?
– Нет никакого секрета, полковник. В таких случаях я всегда говорил себе: «Спокойно, Кэп. Обойдется как-нибудь».
– Так просто?
– А в жизни все просто.
– Это точно, – согласился с дедушкой Чарли Стоун. – У нас в Англии даже пословица есть: «Неправда, что жизнь проста. На самом деле она еще проще».
– Однако Эмме и Володе было совсем не просто обнаружить сокровища Скуратова, – возразил Бланшар.
– Да мы их случайно нашли, – захихикал Воробей, не переставая работать вилкой.
Дедушка чуть макарониной не подавился.
– Как – случайно?! – он повернулся ко мне. – Выходит, ты наврала, внучка?
– Не наврала, дедуля, а сочинила, – поправила я. – Существенная, между прочим, разница.
– Ай да внучка! – рассмеялся он. – Три-ноль в твою пользу!
– Капитан, а зачем вы приехали в Задонск? – поинтересовался Володька. – За сокровищами, да?
– Нет, конечно. Моей жене захотелось пожить там, где жила ее прапрапрабабка Лизавета.
– Тогда такой вопрос, – улыбнулся Чарли Стоун. – Почему вы стали капитаном?
Дедушка хитро прищурился.
– А вот вы, Чарли, как-нибудь постойте на берегу разбушевавшегося океана. И сразу все поймете… А пока что слушайте, – и капитан Кэп включил запись.
В комнату ворвались шум прибоя и ветра, крики чаек… Мы все примолкли. А затем опять начали уплетать макарончики и болтать о том о сем.
Какой это был чудесный вечер! Я сидела рядом с дедушкой и была счастлива.
А через пару дней мы с Воробьем вернулись в Москву.
Когда я вошла в квартиру, у меня глаза на лоб полезли. Мебели не было! Пока я искала дедушку в Задонске, а родичи куковали на даче, нашу квартирку обчистили.
В открытую дверь заглянула соседка.
– Ой, Эммочка с Таити вернулась, – всплеснула она руками. – И совсем не загорела.
Я тут же вспомнила свою шуточную записку: «Улетела на Таити. Обратно не ждите». И мне все стало ясно. Блин! Как же я упустила из виду, что у моих драгоценных родителей нет чувства юмора!
Выходит, они продали мебель и на вырученные деньги отправились на Таити искать свою дочку. То есть – меня.
Вот так прикол!
Я побежала к Воробью, чтобы сообщить ему эту суперновость. Но не успела я и рта раскрыть, как затрезвонил дверной звонок. На пороге стоял мужчина с длинными усами, жгучими глазами и в сомбреро. Типичный латиноамериканец.
– Меня зовут Санчес Панчес, – представился он. – Я посол Аргентины. Мне нужен скрипач Владимир Воробьев.
– Это я, – ответил Володька.
– Дорогой сеньор Воробьев, я уполномочен передать вам самую горячую благодарность президента Аргентины. Своим пророческим сном вы спасли сотни людей. Страшно подумать, что могло бы случиться, если б у вас в ту ночь была бессонница. Примите от нашего президента скромный подарок в размере миллион песо, а также приглашение посетить нашу страну с концертами. Лучшие залы Аргентины ждут вас, сеньор Воробьев.
Короче, Воробей снова улетел в Аргентину.
Ну а я полетела в противоположную сторону. На Таити. За своими непутевыми родителями.
Я их нашла в маленьком городке Папеноо, на берегу Тихого океана.
В тот же день разразилась страшная буря. Гремел гром! Сверкала молния! Волны вздымались чуть ли не до небес!
Я стояла на берегу разбушевавшегося океана, и ветер бросал мне в лицо соленые брызги. Теперь я знала, почему мой дедушка стал капитаном!
Эпилог
Вот и все. Остальное вам и самим хорошо известно из газет, радио и телевидения. Хромой Макс рассказал Интерполу о связях и явках, лабораториях и складах, передаточных пунктах и тайных притонах…
По всему миру прокатилась волна арестов и разоблачений. Несколько правительств в разных странах со скандалом ушло в отставку. Акулы наркобизнеса сели за решетку, не говоря уже о более мелкой рыбешке. Все основные запасы наркотиков были уничтожены.
Но я думаю, это ненадолго.
Рано или поздно опять появится какой-нибудь очередной Хромой Макс или Глухой Джо, а может быть, Слепой Пит. И все начнется по новой.
Потому что людям мало одного хорошего. Им еще и плохое подавай.
Что касается меня, то я после этой истории написала стихотворение про Африку. Володька положил мой стишок на музыку, и, представьте себе, получилась классненькая песенка. Я ее исполнила в музыкальном телешоу «Утренний прикол».
Когда мы с Воробьем смотрели эту передачку, то прямо со смеху покатывались.
Я прыгала по сцене в набедренной повязке, вымазанная с головы до ног черной краской, и орала в микрофон:
Африка-а – это черная Родина.
Африка-а – в поле дремлют стога.
Африка-а – сладко пахнет смородиной.
И на сто верст тайга!
И на сто верст тайга!
И на сто верст тайга!
За свое исполнение я получила специальный приз – машинку для печатания денег… Шучу, конечно.
Ой, чуть не забыла.
Вас, наверное, интересует судьба Анаты, то есть моей бабушки Наты.
После того как они с дедушкой приехали из Африки в Россию, бабушка поступила в летное училище. С отличием окончила его и стала первой в мире женщиной-испытателем сверхскоростных самолетов.
