Готти делает затяжку и пуляет косяк с балкона. Я вгрызаюсь в крылышко баффало. Он поворачивается ко мне и говорит, чувак должен пойти к этому джуджуке и вызвать духа. Духа? Ну да. Ты идешь к джуджуке, который водится с духами и имеет силу, – он делает какие-то вещи, типа, показывает, как провести ритуал, дает тебе каких-нибудь магических порошков, чтобы ты их сжег или насыпал себе в ванну, и тогда фигак – ты получаешь духа. Какого еще духа? Духа, который пристанет к тебе и будет защищать или делать для тебя какие-то вещи. Он может сделать тебя невидимым или чтобы пули не брали. Я говорю, богом клянешься, братан? Жизнью мамы, Снупз, я знаю пару чуваков, которые пошли валить одного типа, они в упор изрешетили его, выпустили всю обойму, а пули пролетели сквозь него, словно его там не было, и брателла убежал от них. Не смогли его убить, ты понимаешь. Есть такие силы. Есть люди с такой силой, что могут стать невидимыми, так что феды их не видят, когда они идут творить жесть, ага. Я такой, вах, это реальная вещь? Готти говорит, ну да, брат, и смотрит на меня, не моргая – полный штиль в озерах его глаз, – и говорит, братан, это сто процентов реально, дай-ка мне крылышко. Я даю ему коробку, и он берет одно. Затем облокачивается на поручень и говорит, но нельзя зашкварить эту силу, нельзя совершить ошибку. Если джуджука скажет, ты должен носить эти бусы, в тот день, как их снимешь, дух отделится от тебя, и тебе крышка. Вся жизнь под откос. Или он может сказать, что ты лишишься сил, если будешь трахать телку в этих бусах. Я облокачиваюсь на облупленный поручень. Голова у меня идет кругом, но я, наверно, просто накурился дури. Готти бросает куриные косточки с балкона и облизывает пальцы.
Если бы кто другой сказал мне такое, я бы ответил, типа, да ладно тебе, ты несешь какой-то порожняк про магию, ты даже не понимаешь, о чем говоришь, мы, блядь, в двадцать первом веке, такие вещи не про нас. Но это Готти. Это крайне серьезный индивид. Мы через такую жесть прошли, и я всегда видел, что он реальный чувак. Это умный человек. Не из тех, кто верят во всякое дерьмо и предрассудки, которых нельзя увидеть или доказать. Чувак даже в Бога не верит. Мы же не знаем, верит ли Бог в нас, так что чего париться? Но Готти говорит со мной об этой джуджуке, как о чем-то реальном, как о воздухе, которым мы дышим, как о гравитации и прочем дерьме. Он указывает на один дом вдалеке и говорит, видишь тот дом, если пойдешь со мной, приведу тебя к джуджуке, который там живет, и пахан наведет на тебя духа за свою цену. Верь мне. А затем он начинает рассказывать про Багза Банни.
Я свесился с балкона и смотрю на небо, выбеленное дождем. Осталось два крылышка. День на последнем издыхании. Готти говорит, ты думаешь, почему это Банни всегда сходит с рук?
А что, Банни много кого завалил?
Готти смеется, словно это само собой разумеется, и говорит, а то, брат, немерено. И ему всегда сходит с рук. Как тогда, с Птенчиком.
Ну да, я как-то слышал про Птенчика. Его ведь мочканули на одной тусе в квартале Д, а потом он сиганул с балкона?
Ну да, это я устроил.
Как это?
И Готти рассказывает:
Птенчик ни в чем не был замазан, вообще не участвовал ни в какой хуйне, просто обычный хрен из ЮК. Как наступит лето, он всегда выносил во двор такой барчик и приторговывал газировкой, ну понял. Но его кузен с парой других чуваков грабанул кое-кого из людей Банни в куриной закусочной. Наехали на них, отжали цепи, дали пушкой по башке. Я там был, бургер покупал, когда это случилось. Потом эти чуваки исчезли, и Банни не мог их найти. А потом раз, Птенчик устраивает тусу у себя на хате. Куча местных приходит. Короче, я там стою, а рядом одна цыпа так и липнет к Птенчику, так что я набираю Багзу Банни и говорю, здесь один из тех, кто грабанул братву. Банни говорит, ты уверен? Я говорю, да, птушта Птенчик, в натуре, кузен главного чувака, кто грабанул братву, так что сойдет. Я говорю Банни, приходи прям щас, я тут стою рядом с ним. Минут через двадцать на хату вбегает Банни, весь в черном, в клаве, в руке «Глок-9» с красным лазером, и мочит Птенчика в грудь, в шаге от меня. Птенчик пытается выбраться, выбегает на балкон и сигает. Но хата на третьем этаже Диккенс-хауса, так что он ломает ноги. Богом клянусь, все слышали, как хрястнули его ноги, и тогда он зовет на помощь. Все выбегают на улицу, и я помню, как одна баба кричала, помогите ему, помогите. Банни выходит и говорит, помочь ему, да? Затем говорит, назад, назад, и отгоняет толпу стволом, словно мух. Он подходит к Птенчику и стреляет пару раз ему в лицо. Затем спокойно поворачивает ногой его голову и стреляет пару раз в другую половину, а потом смывается.
Когда Готти это говорит, глаза у него безучастные, почти сонные, словно он насытился этим воспоминанием, захмелел от прошлого. Я говорю, атас. Я еще ем крылышко, но что-то во мне содрогается, и я прибавляю стандартное брат и смеюсь, но под жирной кожей различаю мертвую птичью плоть и кладу недоеденный кусок с коробкой в целлофановый пакет и бросаю с балкона. Все знают, это сделал Банни, но феды ни за что его не прищучат. У него слишком большая сила. По-любому, Птенчик никогда мне не нравился, мудак потому что, и он смеется.
Затем он мне рассказывает, как Банни заплатили, чтобы он пошел и грохнул одного брателлу для каких-то боссов на северо-западе. Он на заднем сиденье коня, а кого ему заказали сидит на переднем, говорит Готти. Они паркуются где-то в Мейда-вейл, и Банни вынимает ствол и шмаляет в затылок этому чуваку. Но ствол был самопал, дуло просверлено криво, и пуля не убила чувака, а только застряла в башке. Чувак такой хватается за голову, ааа, бляаа. И тогда Банни всаживает ему в башку еще семь-восемь-девять пуль, и это, по ходу, его добило. А на водительском месте сидел кузен чувака, и он подорвался и побежал, а Банни кричит ему вслед, вернись, браток, я тебя не буду убивать. Так что всякий раз, как его сажают, это никогда не за мокруху, всегда за что-то другое – и это все дух. Такую силу Банни наложил на себя, ты меня понял.
Через Комплекс проходит пара школьников в форме, и камера опускается, следя за ними. Они заходят в магазик, где мы всегда покупаем «Скиттлс» и энергетики, сиги и «Ризлу». Я смотрю на Готти и думаю, вах, это, в натуре, правда. Конкретный чувак, в натуре, ходит по Лондону, валит одного за другим и не попадается. О таком не напишут в газетах, не напишут о ком-то, кого нельзя обвинить в убийствах. Это истории с хвостами, их никто не хочет рассказывать. Никто не знает, что рассказывать.
Готти говорит, но в этом есть и обломная сторона, Снупз. Если получаешь духа-защитника, он с тобой пожизненно, ага. Он никогда не оставит тебя. Ты просыпаешься, а дух рядом, в твоей комнате. И не в том смысле, что ты будешь чувствовать его присутствие, ты проснешься и увидишь, как что-то стоит в ногах твоей кровати. Поверь мне, Снупз, я это знаю. Куда бы ты ни пошел, где бы ни лег спать, эта штука всегда будет рядом, она никогда не оставит тебя в покое. Я перевешиваюсь через балкон, птушта у меня свело живот. Наверно, из-за съеденных куриных крылышек.
Помню, когда я был слушатель, говорит Готти, и я такой, что за слушатель? И он говорит, это в тюряге, если хочешь привилегии и показать комиссии, что ты исправляешься и все такое, можно стать слушателем. Тоись соглашаешься слушать братву, если у кого проблемы, но говорить с дубаком не хотят. Заходишь в камеру к такому чуваку, который на измене, и слушаешь его проблемы и пытаешься вправить мозги, такого рода хрень. Последний раз я был слушатель, когда мотал пятерку, говорит Готти. Я заходил в камеры к отдельным пыжам, убийцам, и чуваки рассказывали, что не могут спать. Типа, всякий раз, как закроют глаза, они видят лицо того, кого грохнули. Или ложатся на койку, натягивают одеяло, а под одеялом с ними тот, кого они завалили. Но на самом деле, Снупз, это не жмурик с того света, это дух, которого они привязали к себе, он приклеился к ним и не хочет уходить. Я такой, хах, шозахуйня, это, в натуре, полная срань. И Готти такой, ну да, верь мне, это конкретная шиза, тебе о таком не расскажут, большинство о таком дерьме даже не знает, но это реально, богом клянусь.
