И снова я не могу не согласиться!
Повстречав Налу, я обрел идеального компаньона. Я полюбил ее не только за ту радость, что она вызывала у меня в душе, стоило мне лишь бросить взгляд на нее. Не только за возможность увидеть мир ее глазами. Я полюбил Налу за то, что она изменила мою жизнь и наполнила ее новым смыслом. Я познал чувство ответственности, обрел цель и направление. Нала помогла мне ступить на путь истинный.
Сложно даже представить, куда дальше нас занесет судьба. Север, юг, восток или запад – кто знает?
Судьба распорядится. Но так и должно быть. Разве не так случилось в горах Боснии?
Чему быть, того не миновать. Планов строить не буду. Посмотрим, куда приведет дорога. Пока мы с Налой вместе, уверен, с нами все будет хорошо.
Благодарности
Написать эту книгу было почти так же непросто – но только почти! – как и преодолеть некоторые трудности моего путешествия. Несмотря на то что я и Нала – главные герои этой истории, не стоит забывать и о тех людях, которых мы повстречали в наших странствиях. Я по праву считаю их точно такими же героями, пускай и второго плана. Поэтому я от всей души благодарю тех, кто помогал мне на всем пути от Данбара до публикации этой книги.
Идея книги возникла вскоре после того, как видео, где я спасаю Налу в горах Боснии, попало на страничку «Dodo» в «Фейсбуке» и перевернуло мою жизнь с ног на голову. Даже в самых безумных мечтах я не представлял себя пишущим книгу, тем более автобиографию! Когда писатель Гарри Дженкинс приехал повидаться со мной на Санторини, я сразу загорелся этой идеей. Выпив пару кружек пива за просмотром церемонии зажжения Олимпийского огня в поселке Мегалохори, мы договорились сотрудничать. С той самой минуты наша команда увеличилась. У меня появился литературный агент Лесли Торн из агентства по работе с талантами «Aitken Alexander» и два издателя: Ровена Веб из «Hodder & Stoughton» в Лондоне и Элизабет Кулханек из «Grand Central Publishing» в Нью-Йорке. Без этих и многих других людей, работающих в этих издательствах, книга никогда не увидела бы свет. Спасибо вам!
Передаю огромное спасибо своей семье и друзьям по всему миру, неотрывно следившим за каждым моим шагом. Перечислять нет смысла – вы и так знаете, что эти благодарности адресованы вам.
Ну и наконец, я должен поблагодарить Налу, мою спутницу, о которой каждый путешественник может только мечтать! Вы не представляете, через что она прошла! Ей пришлось мириться с моим пением, с моей готовкой еды и ужасными привычками, о которых я, быть может, даже и не подозреваю. Какой же я все-таки счастливчик! Спасибо тебе, Нала, что дождалась меня тем утром в горах Боснии!
Дин Николсон
Европа, июль 2020 года
Фотографии
Мы выражаем благодарность всем, кто разрешил использовать их фотографии в этой книге:
Сверху слева – Дин Николсон, посередине – Джил Ласт.
Внизу – Арбер и Корнелия из «Dog Nalking and Coaching» в Тиране.
Сверху справа – Мелина Катри.
Внизу – Пабло Кальво.
Форзац: Нала на коврике (второй ряд, первое фото) – Катрин Морман.
Фоторедактор: «Jane Smith Media».
Все остальные фотографии сделаны Дином Николсоном и предоставлены из его фотоархивов.
Список благотворительных организаций, которые мы поддерживаем, можно найти на веб-сайте: «www.1bike1world.com/supported-charities/».
Новости и фотографии вы сможете найти на следующих ресурсах:
Веб-сайт: «www.1bike1world.com»;
«Инстаграм»: «@1bike1world»;
«Твиттер»: «@1bike1world_»;
«Фейсбук»: «/1bike1world».
