Ким Хван (приходит в себя и смотрит на Бёнина). Спасите, господин…
Чхольчон. Господин? Почему этот мальчишка пытался напасть на королеву? Она же могла пострадать…
Произносит Чхольчон и переводит взгляд на Соён, которая тем временем брызгает на себя алкоголем, словно проводя обряд экзорцизма.
Соён. Глупая женщина, проваливай! Вали из этого тела!
Чхольчон. Ваше Величество?
Соён (поворачивает голову на голос и смотрит на Ким Хвана). А?
Ким Хван (смотрит на Соён). А?
Соён (закрывает лицо бутылкой алкоголя). Уф-ф… А он-то что здесь забыл?
Бёнин (обращаясь к Ким Хвану). О чем ты только думал?!
Ким Хван (указывает пальцем). Но я был так рад увидеть ее вновь!
Соён (поднимает голову и гордо покидает свое место). Точно, я…
Ким Хван. Хонён!
Все.?
Соён (морщится). Королева Чосона…
Бёнин (вздыхает). Он здесь, чтобы увидеться со служанкой Ее Величества.
Хонён указывает на себя пальцем и в недоумении склоняет голову набок.
Соён (бормочет). Меня правда настолько не узнать с нарисованной родинкой?
Чхольчон. Не вы ли сказали, что Ыйгымбу возьмет защиту королевы на себя? Только что вы доказали, что ваших навыков недостаточно.
Бёнин. Почему вы так недовольны нашей защитой? Что-то планируете?
Чхольчон. О чем это вы?
Бёнин. Говорят, в городе участились случаи воровства со складов.
Чхольчон. И?
Бёнин. И нужно усилить охрану. Однако, раз вы препятствуете этому, смею предположить, что это приносит вам какую-то выгоду.
Соён (Е). Как бы там ни было, но все же не стоит так разговаривать с королем.
Чхольчон с улыбкой подходит к Бёнину, останавливается перед мужчиной, и улыбка медленно исчезает с его лица.
Чхольчон. А остальное мы обсудим с вами лично.
Бёнин. Того же желаю и я.
Двое мужчин смотрят друг на друга взглядами, способными разжечь пламя. А между ними, в центре намечающегося конфликта, испуганное лицо Соён.
S #37. ТЕРРАСА В ДОМЕ КИМ МУНГЫНА (НА ЗАКАТЕ)
Хонён сидит напротив Ким Хвана и водит яйцом по его лицу.
Ким Хван (видна только незадетая часть лица). Мои навыки в боевом искусстве настолько выдающиеся, что я, воспользовавшись одной из техник, смог уклониться. Но я хотел бы узнать кое-что у вас.
Хонён. Ах, да…
Синяк на стороне лица, которой касалась Хонён, стал темнее.
Ким Хван (не может смотреть Хонён в глаза). У меня есть одна просьба… Даже не знаю, могу ли я вас просить о таком.
Хонён. Прошу, говорите.
Ким Хван. Подуйте на мою рану, пожалуйста.
Он произносит и чувствует робкое дыхание на лице.
Ким Хван (чувствует дыхание). Даже дыхание приятно пахнет. Но я так и не могу понять, что же за чувство испытываю прямо сейчас… Есть только один способ это узнать. Прошу меня простить… но я должен убедиться!
Набравшись мужества, Ким Хван поворачивает голову и с закрытыми глазами целует Хонён в щеку.
Но человек, которого коснулись губы Ким Хвана, – Служащий Ыйгымбу 1, которому удалось его найти и догнать.
Позади него Хонён охает от удивления.
Ким Хван (в шоке). Почему ты здесь?
Служащий Ыйгымбу 1. Мне очень жаль, что я не признал столь важную персону. (Ослепительно улыбается.)
Ким Хван. Это что еще за выражение?
Служащий Ыйгымбу 1. А этой улыбкой я прошу о вашем снисхождении. Ведь она, верю, будет куда лучше моего дыхания.
Ким Хван вздрагивает от этой ослепительной улыбки.
S #38. БЕСЕДКА В ДОМЕ КИМ МУНГЫНА (НА ЗАКАТЕ – НОЧЬ)
Чхольчон, сверля Бёнина злобным взглядом, толкает в его сторону стакан по поверхности стола.
Бёнин без колебаний ловит его, наливает алкоголь и выпивает залпом.
Чхольчон. Сносно.
Бёнин толкает стакан обратно Чхольчону – тот так же умело ловит его в свою руку, после чего наливает и выпивает напиток.
Бёнин. Вы тоже неплохи.
Соён сидит между ними, не вмешиваясь, пьет сама и наблюдает за этими двумя, как за теннисным матчем.
Хонён приходит с кучей бутылок и удивляется, увидев другую кучу на столике.
Хонён. Вы уже столько выпили?
Соён (смотрит на закат). Время наконец настало. ВПВ.
Хонён. ВПВ?
Соён. Время пса и волка. Волшебный час, когда люди, которые были нормальными днем, поголовно превращаются в волков и собак.
Стакан ездит по столу туда-обратно. Выпитого алкоголя становится все больше и больше.
Чхольчон (взгляд плывет). Хочу спросить у тебя как мужчина мужчину. У тебя же нет чувств к королеве? Иначе почему ты так негативно настроен по отношению ко мне?
Бёнин (смотрит таким же поплывшим взглядом). Иногда в жизни встречаются такие ужасные люди. Они думают, что раз сами не могут позволить себе любить, то и другие тоже не должны.
Чхольчон. Я ужасный человек и ужасный собственник.
Бёнин. Ужасный человек, который даже не может понять, что рядом с ним находится самая лучшая женщина.
Соён (прочищает уши). О чем вы? Вы оба не в моем вкусе.
Двое мужчин тут же поворачиваются и смотрят на Соён.
Чхольчон. Вот как…
Глаза Бёнина закрываются. Скорость, с которой они с Чхольчоном обмениваются стаканом после его опустошения, постепенно снижается; на веранде тем временем зажигают огни. Вусмерть пьяные Чхольчон и Бёнин держатся в сознании из последних сил.
Бёнин пытается выпить еще, но в итоге проливает все себе на плечо. Соён пальцем в лоб толкает Бёнина, и тот безвольно падает спиной назад.
Чхольчон выпивает последний стакан и победно падает сам.
Соён (встает с места и отряхивает руки). Ну теперь мне никто не помешает. Что ж, начнем веселье?
Соён со зловещим выражением лица громко хрустит пальцами, разминая их.
S #39. ДОМ КИСЭН (НОЧЬ)
Кисэн с открытыми от удивления ртами смотрят на представший перед ними вид.
Переодетая в мужчину пьяная Соён, подхихикивая, заплетает косички кисэн и поднимает им юбки повыше, будто превращая те в платья. Отдаленно похожая на пижамную вечеринка.
