Довольная придворная дама Чхве выходит из лавки. Она прячет калейдоскоп.
S #62. БИБЛИОТЕКА (ДЕНЬ)
Группа евнухов и служанка проходят, приветствуя друг друга. Среди них затерялся палач, одетый в костюм евнуха. Он улыбается, а на его лице виден шрам.
S #63. ПАВИЛЬОН ТХОНМЕНЧЖОН (ДЕНЬ)
Королева Сунвон постанывает от удовольствия, пока ей делает массаж лекарь Пак, на обоих глазах которой отчетливо видно бельмо.
S #64. У СТЕНЫ РЯДОМ С ДВОРЦОМ (ДЕНЬ)
Собака что-то грызет и роет землю. Закопав это, она убегает. Из-под земли что-то виднеется. Это нориге Хвачжин.
S #65. ТАЙНАЯ ТРЕНИРОВОЧНАЯ ПЛОЩАДКА (ДЕНЬ)
Чхольчон входит на площадку в замедленной съемке. Его взгляд полон решимости.
Перед ним семеро воинов усердно тренируются.
Чхольчон снимает с себя верхнюю рубашку, оголяя спину с крепкими мышцами.
Принц Ёнпхён передает ему боевую форму – Чхольчон ее надевает.
Это скрытый истинный облик Чхольчона, который отличается от того, что видели раньше.
S #66. КОЛОДЕЦ В ДОМЕ КИМ МУНГЫНА (ДЕНЬ)
Одинокий колодец на тихом заднем дворе.
Если приблизиться к колодцу, можно увидеть мрачную темноту внутри.
Соён (Е). Тайна, которую пытались глубоко спрятать и запечатать ложью. Однако эта печать не вечна.
Серия зловеще заканчивается.
КОНЕЦ
8 серия. Опасные связи
«Нам не обязательно быть союзниками.
Прошу вас, просто не будьте моим врагом».
S #1. СЕКРЕТНЫЙ ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ЛАГЕРЬ (ДЕНЬ)
На территорию тренировочного лагеря входит решительно настроенный Чхольчон.
Напротив него семеро воинов отрабатывают навыки боевого искусства.
Чхольчон снимает с себя накидку, отбрасывая ее в сторону и обнажая напряженные мышцы спины.
Принц Ёнпхён, находившийся рядом с королем, надевает на того одежду для тренировок.
Чхольчон. Начальник охраны Хон что-нибудь выяснил?
Принц Ёнпхён. Ким Бёнин догадался, что ткань из дворца.
Чхольчон (напряженно). Не желает отступать. В таком случае нам тоже следует поторопиться. Приступим к тренировке.
Принц Ёнпхён (обращаясь к воинам). На сегодняшней тренировке вам предстоит достигнуть цели, расположенной на конце поля. Каждый из вас по очереди будет выступать в роли ее защитника.
В конце площадки на ветру развевается красный флаг; Чхольчон стоит один наготове. Перед ним, перекрывая ему путь к цели, выстроились в ряд семеро воинов и сам принц Ёнпхён. Стоит звону гонга оповестить о начале, как Чхольчон срывается с места и бежит к цели, маячащей вдалеке. Он расталкивает воинов с помощью мощных ударов плечами, пока не ввязывается в ожесточенный рукопашный поединок.
Постепенно наступление Чхольчона усиливается, и он побеждает участников испытания одного за другим.
Принц Ёнпхён лишь хмурит брови, наблюдая за происходящим. Но вот наконец настала его очередь столкнуться с этим бойцом лицом к лицу.
И Чхольчон нападает первым.
Принц Ёнпхён. Мы отрабатываем не тактику нападения!
Но Чхольчон атакует лишь еще более яростно.
Принц Ёнпхён. Что с вами сегодня? Терять рассудок – не присущая вам черта.
Чхольчон. Я так долго склонял свою голову, что недолго и спине разболеться. (Произносит и отступает на несколько шагов назад.)
Принц Ёнпхён.?
Отойдя на несколько шагов и на миг замерев, Чхольчон вдруг резко бросается вперед, перейдя в нападение.
Принц Ёнпхён поспешно блокирует атаку, сложив руки крестом перед собой, но Чхольчону удается его перепрыгнуть.
Принц Ёнпхён.!
И вот, миновав растерянного принца, король уже бежит к цели.
Схватив меч со стола, он одним движением вытаскивает его из ножен и разрезает красный флаг напополам. Лицо Чхольчона появляется меж его лоскутов.
Его пугающие глаза наполнены яростью. На фоне лица появляется надпись.
Название серии «Опасные связи»
S #2. ДОМ КИМ МУНГЫНА, КОМНАТА СОЁН (ДЕНЬ)
Соён открывает глаза; до ушей доносится щебет птиц, приносящий душе умиротворение.
Соён. (Е) Где я?.. Все еще в Чосоне? В чертовом Чосоне?
Соён (запускает руку в штаны). Ага, в Чосоне. Рада, что мне по-прежнему грустно от его отсутствия в моей жизни, но огорчена тем фактом, что радуюсь каждому своему касанию при проверке. Как же ярко…
Соён садится в постели. От шкафчиков вокруг отражается свет.
Соён. Империя золота… Инки?
В этот момент дверь открывается, и на пороге появляется Хонён с отваром лечебных трав в руках.
Хонён. Ваше Величество!
Соён. Фух, а я уж было подумала, что оказалась вдруг в другом месте.
Хонён. Вы наконец-то очнулись! (Произносит и бросается на шею Соён.)
Соён (умело удерживает миску с отваром). Прямо ощущение дежавю. Давай не будем опять поднимать шум понапрасну.
Хонён. Но с вами едва не произошло самое страшное. Вы совсем не дышали… У-у-у…
Соён. Не дышала?
Хонен. Поговаривали, что ваш обморок был лишь предвестником скорой смерти. Потому что симптомы точь-в-точь как у покойника.
Соён. Так значит, я и здесь овощем лежала. Но где мы сейчас?
Хонён. В доме ваших родителей.
Соён. Получается, я уже не смогу и дальше убегать от встреч, которые так старательно избегала.
Хонён. А?
Соён. Для меня нет ничего невыполнимого, правда, но с ним просто безумно сложно. Отец этой девушки воспринимается мной чуть ли не настоящим врагом.
Ким Мунгын (дверь резко распахивается). Ваше Величество!!! (Вваливается в комнату и оглядывается по сторонам.) Как ваше самочувствие? Дышать можете? Вам что-нибудь нужно? Мне пригласить лекаря?
Соён. Да это не я, а вы сейчас, отец, дыхания лишитесь… (Предлагая отвар.) Вот, выпейте сперва.
Ким Мунгын выпивает отвар.
Хонён (пытается остановить его, но, не успев, начинает бормотать себе под нос). Но этот отвар же специально для женщин…
