«Вот и оно! – думала она с восхищением – Наконец-то!». Все это тяжелое путешествие, Елена с нетерпением жаждала увидеть море, и теперь, когда заветный момент настал, вместе с радостью и восторгом она ощутила в своем сердце щемящую грусть и тоску.
«Видимо, прав был Берси, говоря, что счастье не зависит от места, где мы находимся».
– Хе–хей! – крикнул Варди радостно, вставая на козлах.– А вот и Фарсала!
На берегу голубого залива в окружении гор, поросших лесом, расположился прекрасный город с белоснежными домами, красными черепичными крышами, обнесённый высокой, крепкой стеной с башнями и бойницами.
Увидев родной город, Ханбек радостно воскликнул:
– Мы почти дома, папа!
Но Спирус был в полубессознательном состоянии. Его бил жар.
– Надо скорее найти врача,– волновалась Елена,– рана на груди слишком опасная.
– У нас есть замечательный врач в городе, его все любят и уважают. Господин Тородд Савелли, – отвечал мальчик. – Он наш хороший друг.
– Отлично, тогда надо вести твоего отца сразу к нему,– сказал Варди,– показывай дорогу.
Они спустились с холма, город становился все ближе, вырастая во всей своей ослепительной белизне и величии. Ворота были открыты, и путники беспрепятственно въехали в них.
– Наконец-то нормальный город,– иронично заметил Варди.
Ханбек сел рядом с ним на козлах и стал указывать дорогу.
Фарсала была совсем не похожа на Яссы или Киль. Более спокойная, более степенная. Южный город, избалованный тёплым солнцем и богатым ласковым морем. Люди неспешно ходили по улицам, и многие были крайне удивлены, заметив несущуюся на всех парах повозку.
– Скорее! Сюда!–показывал Ханбек на двухэтажное здание.
Они подъехали, Варди не успел затормозить, как мальчик уже спрыгнул, в нетерпении подбежал к двери и забарабанил в неё что было мочи.
– Господин Савалли! Откройте! Это я, Ханбек!
Дверь распахнулась, на пороге стоял высокий молодой мужчина. Внешность его совершенно не соответствовала тому, какими привыкли видеть лекарей и знахарей Елена с Варди. Никаких очков, подслеповатых глаз и непонятных длинных балахонов. Чёрные штаны, белая рубашка, рукава который были закатаны и открывали сильные загорелые руки, каштановые волосы слегка вились, несколько прядей спадали на умный спокойный лоб и голубые ясные глаза. Он был явно удивлён, увидев мальчика с перебинтованной головой на пороге своего дома.
– Ханбек?! Что с тобой, мой мальчик?!
– Господин Савалли, на нас с отцом напали по дороге домой! Он сильно ранен! Прошу! Помогите!
И впервые Елена увидела на глазах Ханбека слезы.
Услышав это, господин Савалли нахмурился. Он взял масляную лампу, так как стали надвигаться сумерки, и спросил:
– Где твой отец?
– Вот здесь, – показал мальчик, подводя его к повозке, в которой сидели Елена с Нимфеей, а на досках лежал без сознания купец.
Осмотрев его перебинтованные голову и грудь и оценив тяжесть состояния, господин Савалли сказал:
– Нужно как можно скорее занести его в дом.
Увидев стоящего рядом Варди, он обратился к нему:
– Не поможете ли мне, господин?
– Да, конечно,– отвечал тот.
Лишь теперь взгляд Савалли упал на Елену и прижавшуюся к ней Нимфею.
– Госпожа,– обратился он к девушке, – не могли бы вы понести перед нами лампу?
Елена в ответ кивнула и поднялась. Она взяла лампу и пошла вперед. Нимфея шла рядом с ней, испуганно прижимаясь к ее юбке. Варди и Савалли подняли господина Аталлоса и понесли в дом.
– В комнату по праву сторону,– указал врач.
Елена толкнула дверь, и они вошли в темное помещение, как ей поначалу показалось, все заваленное каким-то хламом. Она поставила лампу на ближайший деревянный стол рядом с дверью.
– Положим его вот сюда, – сказал Савалли, указывая на небольшое кресло, стоящее посередине комнаты. Затем он стал зажигать все лампы и светильники, что находились в комнате, пока не стало достаточно светло, чтобы можно было рассмотреть ее как следует. Вдоль трех стен тянулся деревянный стол, а на нем чего только не стояло. Елена никогда в жизни не видела таких приборов. Какие-то колбы, трубки, банки, все это соединялось между собой, четвёртая стена, с выходящим на дорогу окном, вся была увешана полками, заваленными сверху до низу книгами разной толщины, свитками, бумагами, здесь же стоял умывальник. Господин Савалли помыл тщательно руки с мылом и достал из ящика стола небольшой деревянный футляр. Он открыл его, и Елена разглядела ножницы, тонкую нить и иглу. Затем, взяв жестяную кружку, он налил что-то в неё из бутылки, стоящей рядом.
– Спирус, тебе нужно выпить это,– сказал Савалли и стал вливать содержимое кружки в рот купцу.
Тот поперхнулся и закашлял. Но врач не убрал руку от его рта и настойчиво заставил несчастного выпить все до конца.
– Иначе, боюсь, потеряет сознание,– объяснил он свои действия присутствующим, прежде всего взволнованному Ханбеку.
Затем Савалли взял деревяшку и вставил ее в рот раненного прямо между зубов. Ножницами он разрезал бинты, которые защищали грудь купца, и на свет показалась глубокая, сочащаяся рана.
– Мне нужен один человек, чтобы держать господина Аталлоса, второй, чтобы освящать рану, пока я буду ее зашивать,– объяснил врач, хмуро разглядывая исполосованную грудь купца.
– Я подержу его,– сказал Варди.
– Особенно его руки и туловище должны оставаться неподвижны,– объяснил Савалли, – а вы, госпожа,– обратился он вновь к Елене,– поможете мне снова с лампой? Только держать придётся долго, вы сможете?
– Да, конечно,– ответила она уверено и подняла лампу так, чтобы свет от неё максимально хорошо освещал рану.
– Ну, что ж, тогда приступим,– сказал Савалли, садясь на табурет перед раненым и беря в руку иглу с нитью,– а вот детям лучше на это не смотреть, – проговорил он, смотря на Нимфею и Ханбека.
– Я останусь! – воскликнул Ханбек. – Я не брошу отца!
– Мой мальчик, ты уже доказал всем, и своему отцу в том числе, что ты храбрый и мужественный. Но сейчас будет лучше, если ты уйдешь.
Ханбек нахмурился. Он не хотел уходить.
– Время для твоего отца – вот, что самое главное. Давай, не будем его терять.
Елена подошла к Нимфее и произнесла:
– Дорогая, посиди в другой комнате.
Но девочка замахала головой и вцепилась в ее платье.
– Пойдём, – неожиданно сказал Ханбек, беря Нимфею за ручку и заглядывая в глаза, – у господина Савалли в соседней комнате есть деревянная лошадка, я тебя на ней покатаю, не бойся.
Девочка поначалу засомневалась, но Все-таки отпустила платье Елены и пошла вместе с мальчиком.
