— Доброе утро, — произнес посейдонец.
Мано, не поворачивая головы, пригласительным жестом указал на стул напротив. Дарион сел за стол. Траппер достал кружку и налил из турки коричневую густую жидкость — напиток дымился и источал сильный запах на весь блок. Подал гостю. Дарион взял в руки кружку и благодарно кивнул.
— Что это? — спросил он.
— «Лос Хумерос», — ответил Маноэл и залпом допил свою порцию, довольно крякнув. — С утра само-то!
Дарион втянул ноздрями запах и произнес:
— Какой интересный аромат.
— Вкус еще интереснее, — глядя в потолок, сказал Маноэл. — Попробуй.
Дарион, следуя примеру колониста, сделал добрый глоток и, несмотря на выскочившее предупреждение элсима, еще один.
Маноэл с интересом наблюдал за реакцией посейдонца, чуть наклонив голову набок. Через пару секунд началось то, чего и следовало ожидать. Глаза посейдонца выпучились и едва не выпали из глазниц, он покраснел и, широко открыв рот, начал хватать воздух, потом, уставившись на Мано, замахал руками и, силясь что-то сказать, указывал на рот и шею. Спазм не давал ему произнести ни слова, он мычал, сипел, слюна капала изо рта. Дарион рванулся к емкости с водой и осушил стакан.
— Пф-ф-ф-ф! — Он выплюнул содержимое стакана обратно, вода не помогала, стало еще хуже.
Маноэл удивленно смотрел на него несколько мгновений.
— Что с тобой, амиго? — спросил он, а потом, запрокинув голову, захохотал так, что не удержался и рухнул вместе со стулом на пол.
Шум разбудил Игоря. Поспешив в кухонный блок, он увидел вышеописанную картину: Дариона в ужаснейшем состоянии, будто он выпил урановый расплав, и хохочущего на полу Маноэла. Первой мыслью Игоря было, что их спаситель отравил Дариона, но через мгновение все прояснилось. Он поспешил на помощь другу и, понюхав содержимое кружки, сам усмехнулся и через мгновение заливисто хохотал вместе с траппером.
Несчастный Дарион меж тем начал приходить в себя, слезы катились ручьями. Рот уже не так жгло, но говорить он еще не мог и безумным взглядом, не понимая, что происходит, смотрел на хохочущих мужчин.
Маноэл, немного успокоившись, встал с пола и, удивленно пожимая плечами, невинно произнес:
— Ну, я не знал, что на Посейдоне не знакомы с «Лос Хумерос»!
Игорь тоже прекратил смеяться.
— Дар, как ты? — Тот молчал. — Маноэл, чем ему помочь?
— Не знаю, у меня таких проблем не бывает.
— У тебя есть пищевой абсорбент?
Маноэл достал из шкафа пакет с абсорбентом, протянул Игорю. Тот открыл его и передал другу.
— Высыпь в рот, пожуй и сплюнь — должно полегчать… Черт побери, Маноэл! Посейдонцы к такому не привыкли, они раскаленную лаву из кружек на завтрак не пьют, — с укоризной, слегка в сердцах бросил Игорь.
— Ну, не нравится — может больше не пить. Я вам не няня, — немного обидевшись, сказал траппер. — Трачу тут на вас кофе. Ты знаешь, сколько стоит в колониях настоящий кофе в зернах? А?
— Что это было? — медленно выдавил Дарион.
— Брат, это древний земной напиток — вареный кофе с шоколадом и перцем чили. Ну, весьма своеобразный, конечно, вкус, но довольно популярный среди потомков выходцев из Южной Америки. — Игорь пожал плечами и развел в извиняющем жесте руки.
— А почему он так называется? — Дарион посмотрел на Мано.
— Ну-у-у, назван в честь вулкана в Мексике, — ответил траппер.
— Метко.
— Сварю себе еще кружечку, — сказал Мано и вопросительно посмотрел на спешно замахавших руками друзей. — Нет? Ну ладно… Так каков ваш план, мужчины? — спросил траппер, отхлебнув очередную порцию кофе. — Мы тут, конечно, в глуши, но то, что идет война, я в курсе. Мне, конечно, откровенно насрать на проблемы Федерации, я ей ничего не должен, а после очередного повышения стоимости лицензии так скорее она мне задолжала. Но и участвовать в войне на чьей-то стороне я не собираюсь. Своих проблем хватает.
— Хорошо, давай по порядку, — усаживаясь напротив Маноэла за столом, ответил Игорь. — Во-первых, мы никакие не диверсанты и не шпионы. Скорее беглецы. Мы с Дарионом были в составе первой экспедиции, которая установила контакт с человечеством.
— Точно! — Маноэл неожиданно резко хлопнул рукой по столу. — Вот откуда мне ваши физиономии знакомы! Только волосы у тебя были светлые, а у него не было бороды. Это вы президента завалили? Крутили по всем каналам несколько месяцев назад.
Игорь тяжело вздохнул.
— Не убивали мы никого, тем более президента. Он вообще отличный мужик… был. — Голос Игоря выдавал искреннее сожаление о смерти этого человека. — Там вообще очень странная история получилась. Нас приняли в Пан-Сити просто замечательно. Разместили в шикарных апартаментах. Были бесконечные переговоры, встречи с представителями различных структур, участие в телешоу, даже на концерты водили. В общем, все шло хорошо, с Посейдона пришли еще несколько кораблей с учеными, деятелями культуры, представителями различных обществ.
— Обществ? — удивился Маноэл. — У вас их там несколько?
— Обществ — в смысле организаций, — пояснил Игорь. — Группы по интересам, если проще сказать. Там довольно своеобразно все устроено, и государства как такового, в общем-то, нет.
— Там? На Посейдоне? Я краем уха слышал передачу, что у вас там вроде диктатуры, где всем заправляют военные, капитаны боевых кораблей… — Маноэл явно пытался вспомнить что-то еще, но услышанные мельком новости прочно провалились в глубины памяти, и извлечь их оттуда никак не получалось. Он усердно потер покрытую шрамами лысину, как будто это могло помочь освежить память.
— О да, я и не такого наслушался из новостей! — Губы Игоря скривились в подобии ухмылки, пытаясь одновременно выразить сарказм и отвращение. — А еще на Посейдоне гендерное неравенство, всего два пола вместо положенных четырех, негативное отношение к однополой любви и полное отсутствие расовых квот. Про чудовищные обычаи есть детей на завтрак и поголовный атеизм уже и не упоминаю… Ну а если серьезно, то, думаю, неприятности начались, когда мы предложили поделиться рядом технологий. Тот же элсим стал бы революцией в области персональных информустройств и, похоже, просто обанкротил бы работающие в этой сфере корпорации. Только представь, что вместо всех этих моделей разнообразных планшетов и смартфонов у всех был бы встроенный в организм на клеточном уровне компьютер с широчайшим спектром возможностей — от управления устройствами до коррекции внешности и диагностики и лечения любых органов, и это помимо банальной связи.
— То есть вас подставили? — Манера Маноэла вести разговор не позволяла легко определить, какие эмоции он испытывает. Большинство фраз он произносил с напускным безразличием в голосе.
— Уверен, что подставили!!! — воскликнул Игорь с неожиданной горячностью. — Иного объяснения случившемуся просто нет. Ну сам посуди, зачем нам убивать президента Мак-Артура? Он как раз очень заинтересовался Посейдоном и даже хотел полететь к нам — посмотреть, как все устроено.
