24 октября. В районе Чернигова интенсивные бои, противник несколько потеснил передовые части, на реке Ирпень усиленная перестрелка. В Киеве состоялось под председательском Драгомирова, при участии представителей военной и гражданской власти, финансов и промышленности и профессуры, совещание о восстановлении промышленности. Определенного решения не принято. Получено сведение, что польская армия перевооружается французской пушкой и передает армию под власть французов, им же будет принадлежать снабжение боевыми припасами. Взносы по самообложению Киева поступают интенсивно, за две недели – три миллиона. Украинский атаман Ангел арестован и передан в распоряжение добровольческих властей. Состоялось заседание лиги борьбы с антисемитизмом, постановлено образовать педагогическую секцию для пресечения агитации среди учащихся. В Фастове с приходом добровольцев появился белый хлеб и сало. Свирепствует тиф.
25 октября. В Киев прилетели представители Западной армии князя Авалова – военный летчик Фирсов и прапорщик Маршалк, которые после доклада Драгомирову выезжают в Таганрог для доклада Деникину. В результате трехдневных упорных боев нами оставлен Чернигов, трофеев противником не захвачено, гражданские власти эвакуированы полностью. Противник, по-видимому в силу двухлетней годовщины, ведет интенсивный огонь и пытается переходить в наступление по всему фронту Киевской области, таким образом празднуя большевистский юбилей. Банды, окружавшие Чигирин под начальством Кацюры, Калиберды, Чучупаки, капитана Коваленко, разбиты на голову Звенигородским отрядом и бегут в леса, крестьяне разошлись по селам. Реки Сейм и Десна стали, что мешает работе флотилии.
26 октября. В районе Макошина, севернее Бахмача, упорные бои с превосходными силами противника. Под Черниговом продолжаются бои за обладание переправами через Десну. Фастов под напором превосходных сил противника оставлен нами после владения им шесть дней, что не меняет положение Киева, однако настроение в городе повышенное, плодятся слухи панического характера, чему способствует доносящаяся стрельба артиллерии. Драгомиров принял депутацию от банков и передал им, что острота потребности денежных знаков миновала. Вместо предложенного депутацией создания постоянного фонда генерал предложил забронировать в его распоряжение часть ростовских подкреплений, предназначенных для частных банков. Драгомирову поднесено полмиллиона, собранные банками. Управский кризис разрешен, по предложению градоначальника и одобрению партии каде(т) Бутенко городской голова. Первый день мобилизации проходит крайне успешно, являющихся много. Новый комендант Киева генерал Габаев. Первого октября начались занятия на высших педагогических курсах. Утверждена и приведена в исполнение казнь Тита Ишкова за нападение на квартиру. В печати появились непроверенные слухи об убийстве диктатора Галиции Петрушевича украинским эсдеком Сияком. 24 октября на станции Зятковцы окончательно подписано соглашение русского и галицийского командования о переходе галицийской армии в полное подчинение Добрармии.
27 октября. Нашим напором противник сбит обратно с Макошинской переправы к юго-востоку от Сосницы. В районе Чернигова артиллерийский огонь. Попытки противника овладеть переправами ему не удаются. Под Киевом все время артиллерийский огонь безвредный, но сильно нервирующий население города, что отражается на торговых сделках, ценах на хлеб и прочее. 27-го Союз Возрождения устраивает траурное заседание – двухлетний юбилей Совдепии. Совещание при Главноначальствующем решило увеличь на семьсот рублей тысячерублевую прибавку на дороговизну для служащих начиная с августа. Опубликовано послание митрополита Антония с призывом к населению избавить от холода и голода защитников населения – добровольцев, упоминая, что такое пожертвование есть долг населения. Совет Главноначальствующего выдал Киевской ветви Киево-Воронежской желдороги 20 000 000 в аванс на уплату служащим и рабочим. Во главе киевского Освага станет вместо Савенко, по слухам, каде<т> Демидов, член Возрождения.
28 октября. На Бахмачском направлении красные потеряли захваченную ими было Макошинскую переправу, таким образом, угроза Бахмачу нашими войсками ликвидирована, под Киевом противник перестал демонстрировать усиленную деятельностью наступление и ведет себя спокойно. По данным, заслуживающим доверия, представители Бермонта-Авалова, выехавшие из Киева в Таганрог <с> письмом к Деникину, Главнокомандующим приняты не будут, таким образом, их немецкие симпатии останутся без надежды на проведение в жизнь в толще армии. Местная печать сообщает об убийстве под Киевом большевиками профессора университета Св. Владимира – Линдемана вместе с сыном. За отсутствием топлива, по почину городской управы для служащих парка Пуща Водица начинается частичная его вырубка.
29 октября. В районе Чернигова красные, воспользовавшись льдом, переправили на наш берег значительные силы, но под натиском наших частей штыковой атакой отброшены в Десну. Много убитых красных, лед проломился, много потонуло, найдены трупы командира и комиссара 533-го советского полка. В Киеве выпущено воззвание Начальника Полтавского отряда генерала Бредова с призывом не поддаваться панике, сознать, что Киев в передовой зоне, арестовывать паникеров и провокаторов. По слухам, крайние правые Киева немецкого толка в связи с прибытием делегации Бермонта готовят петицию Деникину с последним предупреждением присоединиться к Германии, в которой единственное спасение России, ввиду неуспехов Колчака и Юденича. Избран новый состав совета присяжных поверенных Киева, председатель Крупнов, товарищ его Малютин. Весь совет – кандидаты групп Центра и Союза возрождения. Второго ноября предложено торжественное празднование годовщины Добрармии, парад, заседание в городском театре при участии генерала Драгомирова. Президент украинской академии наук Бернацкий заявил протест властям за удаление украинской вывески (с) здания академии. Движение поездов упорядочивается.
30 октября. В Черниговском районе продолжаются бои с противником, переправившим на южный берег значительные силы. По-видимому, задачей его является прорыв на Бахмач с целью перерезать сообщение Киева с тылом по желдороге Киев – Ворожба – Харьков, имеющей большое значение ввиду банд оперирующих в районе желдороги Киев – Полтава. На правом берегу Днепра противник, ослабленный переброской на северо-восток, держится пассивно.
В печати сведения, что атаман Зеленый жив и в Золотоноском уезде похоронен другой. Зеленый находится у Петлюры. Выем в киевских сберегательных кассах, как следствие доносящейся перестрелки, ежедневно 200 000, вклад – 250 000. Отставленного городского голову Рябцева посетила особая делегация Союза возрождения России и высказала сожаление и надежду на возвращение.
28, 29, 30 октября (Киев). Событие дня – осложнение с галичанами, правительство которых не утвердило договора с нами. Правительство они сменили, но Петлюра, понявший скверное свое положение и держащий в своих руках семьи многих галичан, всячески желает также принять участие в переговорах, что совершенно неприемлемо.
Шиллинг отдал приказ избегать столкновения с галичанами и скорей добивать Петлюру, которого, по-видимому, мерзавцы румыны пропустят в Бессарабию. Словом, положение усложняется, а тут еще махновское движение, имея некоторый успех, несомненно крепнет – Екатеринослав опять 28.10 перешел в их руки. Шиллинг предоставляет для борьбы с Махно большие силы под начальством Слащева, но осложнение с галичанами задерживает принятие решительных мер и с Махно – словом, все висит на воздухе, а тут красные все сильнее и сильнее подпирают у нас на крайнем правом фланге на Бахмач и на черниговском направлении, стремясь к ж.д. Киев – Конотоп, т. е. лишая нас одного пути снабжения, т. к. на направлении Полтава все еще неисправны мосты.
