Онлайн книга
Примечания книги
1
Грандиозность – самооценка, характеризующаяся гипертрофированными идеями собственной значимости, превосходства, возможностей и величия. Вера в собственную исключительность, требование от окружающих особого отношения и эгоцентризм. При приобретении идеями величия бредовой формы они обозначаются термином «бред величия».
2
Пол Уэллер – британский музыкант, фронтмен группы The Jam, которая выпустила кавер песни Рея Дэвиса David Watts.
3
Саентология – религиозное движение, основанное в 1950-х годах американским писателем-фантастом Лафайетом Рональдом Хаббардом. Во многих странах считается сектой.
4
Актуарный – связанный с оценкой рисков.
5
Зеленый пояс – открытая местность, которая служит ограждением прилегающей застроенной городской территории.
6
В Великобритании действует система прецедентного права, то есть принимаемые судьями решения берутся за основу другими судебными инстанциями при рассмотрении аналогичных дел.
7
Хетчбэк – название кузова легкового автомобиля с одним или двумя рядами сидений, дверью в задней стенке и укороченным задним свесом.
8
Бывает, что насильник, стремясь к удовлетворению через удушение жертвы, слишком увлекается и жертва реально погибает. Последние исследования говорят, что сексуальные маньяки изначально имеют целью не убить жертву, а именно причинить ей страдания. В отличие от «силовика», для которого убийство изначально является целью. – Прим. науч. ред.
9
В XXI веке немного странно упоминать труды этого ученого, они довольно спорные. Он многое объясняет инстинктами, которых на самом деле у человека нет, и природными качествами, присущими разным полам, хотя в подавляющем большинстве случаев поведение зависит от социальных конструктов, а не от пола. – Прим. науч. ред.
10
Доминатрикс – женщина, выполняющая доминирующую роль в садомазохистских практиках.
11
Сексуальный хищник – это человек, рассматриваемый как вступающий или пытающийся вступить в сексуальный контакт с другим субъектом в метафорически «хищнической» или оскорбительной манере. Подобно тому как хищник выслеживает свою жертву, сексуальный хищник, как полагают, «охотится» за сексуальными партнерами.
12
Поверхностное очарование (или «бойкое очарование») является «тенденцией быть привлекательным, обаятельным, ловким и простым в общении». Фраза часто появляется в перечне характеристик психопатических личностей.
13
Олд-Бейли – традиционное название центрального уголовного суда, расположенного в величественном здании в стиле неоампир в Лондонском Сити, между Холборном и собором Святого Павла.
14
Убийство Ли Ригби – резонансное преступление, произошедшее в районе Южного Лондона Вулидж 22 мая 2013 года. Двое мусульман напали на британского военнослужащего Ли Ригби, в результате чего тот был убит.
15
Дискреционные полномочия – это возможность субъекта властных полномочий действовать по своему усмотрению, выбирая любой правомерный вариант действий.
16
Дереализация (аллопсихическая деперсонализация) – нарушение восприятия, при котором окружающий мир воспринимается как нереальный или отдаленный, лишенный своих красок и при котором могут происходить нарушения памяти. Порой сопровождается состояниями «уже виденного» (déjà vu) или «никогда не виденного» (jamais vu).
17
Асфиксия – нарушение внешнего дыхания, вызванное механическими причинами.
18
Перекрестный допрос – вид допроса свидетеля в суде, в ходе которого вопросы свидетелю могут задаваться любой стороной, участвующей в деле.
19
Мужская тюрьма максимально строгого режима, в которой содержатся преступники и обвиняемые, представляющие угрозу для общества.
20
Ошибка хайндсайта – это склонность воспринимать события, которые уже произошли, или факты, которые уже были установлены, как очевидные и предсказуемые, несмотря на отсутствие достаточной первоначальной информации для их предсказания.
21
Искаженное «флешбэки». Так в оригинальном тексте.
22
Криминальная универсальность – склонность к различным видам уголовных преступлений, независимо от того, был ли человек арестован или осужден за них; большая гордость за то, что преступления остаются безнаказанными.
23
«Блиц» – бомбардировка Великобритании авиацией гитлеровской Германии в период с 7 сентября 1940 года по 10 мая 1941-го, часть Битвы за Британию.
24
Катарсис – процесс высвобождения эмоций, разрешения внутренних конфликтов и нравственного возвышения, возникающий в ходе самовыражения (в том числе через искусство) или сопереживания при восприятии художественных произведений.
25
Пульсоксиметр – медицинский контрольно-диагностический прибор для неинвазивного измерения уровня насыщения кислородом капиллярной крови.
26
Скачка идей (лат. fuga ideārum) – расстройство мышления по темпу в виде чрезвычайного ускорения. Ускорение достигает степени, когда одна незаконченная мысль сменяется другой, при этом мысли «перескакивают» одна с другой.
27
«Шоу Трумана» – фильм, в котором главный герой обнаруживает, что живет в декорациях.
28
Кататонический синдром – психопатологический синдром (группа симптомов), основным клиническим проявлением которого являются двигательные расстройства, которые могут проявляться, например, сохранением одной позы долгое время.
29
Уплощенный аффект – расстройство аффективной сферы, ограниченность в выражении эмоций, их слабая выразительная интенсивность.
30
999 – номер службы экстренной помощи в Великобритании.
31
Резня́ в Смирне (событие также известно как Великий пожар в Смирне) – заключительный эпизод греко-турецкой войны (1919–1922). В ходе резни и последующих событий погибли около 200 тысяч человек. Оставшиеся христиане были вынуждены покинуть Смирну.
32
Люфтваффе (нем. Luftwaffe – воздушный род войск) – название германских военно-воздушных сил в составе вооруженных сил Германии.
33
Таунхаус – малоэтажный жилой дом или общественное здание на несколько многоуровневых квартир.
34
«Мути» – древняя колдовская практика, которая заключается в жертвоприношении невинного ребенка «могущественным злым духам».
35
«Лондонский глаз» – колесо обозрения в Лондоне, расположенное в районе Ламбет на южном берегу Темзы.
36
Барьер Темзы – защитное сооружение поперек реки Темзы в восточном Лондоне, способное перекрывать движение воды вверх по реке для защиты города и его окрестностей от нагонной волны высотой до семи метров со стороны Северного моря.
37
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
38
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
39
Кататимия – видоизменение или искажение психических процессов (мышления, восприятий, воспоминаний) под влиянием сильных эмоций.
40
Лига плюща – ассоциация восьми частных американских университетов, которые считаются самыми престижными.
41
Куколд – фетишистская сексуальная практика, в которой один из супругов является соучастником сексуальной «неверности» своего супруга. Основным сторонником фантазии почти всегда является мужчина: именно он убеждает свою жену участвовать в его фантазии, хотя некоторые куколды могут предпочитать, чтобы жена сама инициировала эту ситуацию. Фетиш-фантазия не подразумевает, что куколда унижают против его воли.
42
Это касается в основном мужчин, они чаще вымещают агрессию на женщине, чем на сопернике. А вот женщины напротив – чаще мстят сопернице. Это связано с гендерными ролями в обществе, где мужчина наделен большей ценностью, чем женщина. – Прим. науч. ред.
43
Сталкер – человек, навязчиво преследующий конкретную личность.
44
Памятное кольцо (англ. eternity ring) – женское кольцо, символизирующее вечную любовь, которое муж обычно дарит жене по случаю годовщины свадьбы.
45
В России в рамках уголовного права нет понятия «преследование». Обратиться в полицию можно, если от преследователя поступали угрозы убийством или другим насилием.
46
Цитата из «Сна в летнюю ночь» У. Шекспира. Пер. Т. Щепкиной-Куперник.
47
Территориальная армия Великобритании – набираемый на добровольной основе резерв сухопутных войск.
48
Королевские адвокаты – в Великобритании адвокаты, назначаемые короной. Они не являются отдельным профессиональным классом, но их статус, установленный патентными письмами, признается королевским двором. Чтобы стать королевским адвокатом, необходимо проработать адвокатом не менее 15 лет.
49
Суд королевской скамьи – высшая судебная инстанция в ряде юрисдикций Британского Содружества.
50
Слепое пятно – сеть нервных клеток, являющаяся частью зрительного нерва, создает некое подобие «отверстия» в сетчатке, то есть часть поля зрения, которая не воспринимается из-за недостатка светочувствительных зрительных фоторецепторов.
51
Абьюзивные отношения – отношения, в которых партнер нарушает личные границы другого человека, унижает, допускает жестокость в общении и действиях с целью подавления воли жертвы.
52
Ментализация – это эмоциональная восприимчивость и когнитивная способность представлять психическое состояние самого себя и других людей.
53
Это растение также известно под названием «рвотный корень».
54
Караваджо после ссоры убил Рануччо Томассони в драке.
55
Барристер – категория адвокатов в Великобритании и странах Содружества, которые ведут дела. Барристеры – адвокаты более высокого ранга, чем солиситоры. Наличие двух категорий адвокатов не соответствует современной мировой практике и объясняется в основном историческими причинами, консерватизмом английской судебной системы, сложностью ведения судебных дел в странах англосаксонской системы права (необходимостью применения значительного количества судебных прецедентов и отсутствием строгой системы правовых актов), а также нежеланием барристеров терять привилегированное положение и связанные с этим материальные выгоды.
56
Консеквенциализм – группа моральных теорий, где критерием нравственной оценки является результат поведения. С точки зрения консеквенциалистов, морально правым является такое действие или бездействие, которое дает хорошие результаты или последствия.
57
Тальятелле – разновидность лапши, классические итальянские макаронные изделия из региона Эмилия-Романья.
58
Канэри-Уорф – деловой квартал в восточной части Лондона.
59
Конфабуляции – ложные воспоминания, в которых факты, бывшие в действительности или видоизмененные, переносятся в иное (часто в ближайшее) время и могут сочетаться с вымышленными событиями.
60
Кверулянтство – непреодолимая сутяжническая деятельность, выражающаяся в борьбе за свои права и ущемленные интересы. Кверулянт подает жалобы во всевозможные инстанции, исковые заявления в суд.
61
Крэк-кокаин – кристаллическая форма кокаина, представляющая собой смесь солей кокаина с пищевой содой (бикарбонатом натрия) или другим химическим основанием. В отличие от обычного кокаина, крэк-кокаин принимается внутрь посредством курения.
62
Ночь Гая Фокса, также известная как Ночь костров и Ночь фейерверков, – традиционное для Великобритании ежегодное празднование в ночь на 5 ноября. В эту ночь, пятую после Хэллоуина, отмечается провал Порохового заговора, когда группа католиков-заговорщиков попыталась взорвать Парламент Великобритании в Лондоне в ночь на 5 ноября 1605 года, во время тронной речи протестантского короля Якова I, когда, кроме него, в здании Палаты лордов присутствовали бы члены обеих палат парламента и верховные представители судебной власти страны.
63
«Ирландские путешественники», шельта – кочевая этническая группа предположительно ирландского происхождения, которая проживает в Ирландии, Великобритании и США. Самоназвание – «пэйви», их также называют ирландскими цыганами.
64
Такое прозвище террорист получил потому, что пронес бомбу на борт самолета в своих ботинках.
65
Медицина катастроф – область медицины, задачей которой является организация оказания медицинской помощи (вплоть до специализированной) пострадавшим в чрезвычайных ситуациях (в условиях массового появления пострадавших или заболевших).
66
Асуанский гидроузел – крупнейшая комплексная гидротехническая система сооружений в Египте на реке Нил, близ Асуана – города на первом пороге Нила.
67
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
68
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
69
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
70
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
71
Боро-маркет – оптовый и розничный рынок, находящийся в Саутуарке, Лондон.
72
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
73
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
74
Мухаммад Эмвази – палач запрещенной в России террористической организации «Исламское государство». Больше известен как Джихадист Джон и Джон Битл.
75
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
76
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
77
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
78
Тюрьма в Гуантанамо – лагерь для лиц, обвиняемых властями США в различных преступлениях, в частности в терроризме, ведении войны на стороне противника, на бессрочно арендуемой США военно-морской базе в заливе Гуантанамо, в 30 км от одноименного города.
79
Даркнет – скрытая сеть, соединения которой устанавливаются только между доверенными пирами, иногда именующимися как «друзья», с использованием нестандартных протоколов и портов.
80
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
81
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
82
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
83
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
84
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
85
Законодательство Норвегии очень лояльное, и условия заключения Брейвика очень комфортные. В норвежских СМИ иногда появляются материалы экспертов, которые высказываются в защиту Брейвика и его взглядов. Так что гарантии его пожизненного заключения нет, а в 2032 году он сможет подать прошение о помиловании. – Прим. науч. ред.
86
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
87
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
88
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
89
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
90
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
91
Согласно Решению ВС РФ № ГКПИ 03-116 от 14.02.2003 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
92
«Поваренная книга анархиста» – пособие Уильяма Пауэлла по использованию обычных исходных материалов, веществ и предметов для изготовления в домашних условиях наркотических веществ, оружия, взрывных устройств, ядов. В России включена в Федеральный список экстремистских материалов.
93
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
94
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
95
Хадис – предание о словах и действиях пророка Мухаммеда, затрагивающее разнообразные религиозно-правовые стороны жизни мусульманской общины.
96
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
97
Согласно Решению ВС РФ № АКПИ 14-1424С от 29.12.2014 года организация признана террористической, и ее деятельность запрещена в РФ.
98
Общество баварских иллюминатов – немецкое тайное общество XVIII века.
99
Эрготерапевт – это специалист, помогающий пациенту с функциональными нарушениями, например двигательными, приобретать или восстанавливать повседневные навыки: обслуживать себя, вести хозяйство и так далее.