Онлайн книга
Примечания книги
1
Имена эти соответственно означают: «смелый и сильный», «боевой шлем», «потоп, наводнение» и «путь к Богу». – Примеч. автора.
2
Да. Да ладно (нем.). – Примеч. ред.
3
Добро пожаловать, психопаты! (нем.) – Примеч. перев.
4
Название Стамбул происходит от средневекового греческого выражения εἰς τὴν Πόλι(ν), звучащего как «ис тин по́ли(н)», «ис тим бо́ли(н)» и означающего «в город». – Примеч. автора.
Автор книги - Элиф Шафак
Элиф Шафак (тур. Elif Şafak) - турецкая писательница.
Из семьи дипломатов. Родилась 25 октября 1971 года в Страсбурге (Франция). После развода родителей осталась с матерью, жила в Испании и Иордании, затем приехала в Турцию. Окончила Технический университет в Анкаре, защитила диссертацию по философии, посвящённую проблемам гендерной идентичности. Год стажировалась в США, впоследствии была приглашённым преподавателем в ряде американских университетов. Живёт в Турции и США, пишет на турецком и английском языках, сотрудничает с прессой США и Европы.
После публикации ...