Онлайн книга
— Вы с ума сошли? Шутите? — Я предельно серьезен, Маргаритка, — мой босс поправляет запонки на рукавах рубашки, — сейчас ты наденешь это платье, мы спустимся в ресторан, и там я сделаю тебе предложение. Ты согласишься выйти за меня замуж. Поняла? — А если не соглашусь? — в горле пересыхает. — Окажешься на улице, — холодно улыбается Владислав Каримович, — как тебе идея остаться без работы? *** В моей жизни и так все не просто. Есть прошлое, к которому я ни за что не хочу возвращаться. Есть много нерешенных проблем. Только ему на это все плевать. Он просто решил, что хочет на мне жениться. И мое мнение на этот счет его не волнует.
Примечания книги
1
Le temps est écoulé, Marie! — Время истекло, Мари!
2
Alain, s'il te plaît, donne-moi les billets. — Ален, пожалуйста, дай билеты.
3
Кевлар — материал, используемый для изготовления бронежилетов. Гасит импульс пули при выстреле. Годится для защиты от пистолетных пуль. Панацеей не является, поскольку при пистолетном попадании деформируется и обязательно повреждает носителя